| English (US) | You can stay at my place while you’re in town. | You can stay at my place while you’re in town. | ||
| English (UK) | You can stay at my place while you’re in town. | You can stay at my place while you’re in town. | ||
| Spanish | Puedes quedarte en mi casa mientras estás en la ciudad. | Puedes quedarte en mi casa mientras estás en la ciudad. | ||
| French | Vous pouvez rester chez moi pendant que vous êtes en ville. | Vous pouvez rester chez moi pendant que vous êtes en ville. | ||
| German | Du kannst bei mir übernachten, während du in der Stadt bist. | Du kannst bei mir übernachten, während du in der Stadt bist. | ||
| Portuguese | Você pode ficar na minha casa enquanto estiver na cidade. | Você pode ficar na minha casa enquanto estiver na cidade. | ||
| Russian | Ты можешь остаться у меня, пока будешь в городе. | Ты можешь остаться у меня, пока будешь в городе. | ||
| Italian | Puoi stare a casa mia mentre sei in città. | Puoi stare a casa mia mentre sei in città. | ||
| Czech | Můžeš zůstat u mě, když jsi ve městě. | Můžeš zůstat u mě, když jsi ve městě. | ||
| Finnish | Voit jäädä luokseni kun olet kaupungissa. | Voit jäädä luokseni kun olet kaupungissa. | ||
| Icelandic | Þú getur gist hjá mér á meðan þú ert í bænum. | Þú getur gist hjá mér á meðan þú ert í bænum. | ||
| Danish | Du kan bo hos mig, mens du er i byen. | Du kan bo hos mig, mens du er i byen. | ||
| Turkish | Şehirdeyken benim evimde kalabilirsin. | Şehirdeyken benim evimde kalabilirsin. | ||
| Norwegian | Du kan bo hos meg mens du er i byen. | Du kan bo hos meg mens du er i byen. | ||
| Polish | Możesz zatrzymać się u mnie, gdy będziesz w mieście. | Możesz zatrzymać się u mnie, gdy będziesz w mieście. | ||
| Swedish | Du kan bo hos mig medan du är i stan. | Du kan bo hos mig medan du är i stan. | ||
| Hungarian | Amíg a városban vagy, nálam maradhatsz. | Amíg a városban vagy, nálam maradhatsz. | ||
| Dutch | Je kunt bij mij logeren terwijl je in de stad bent. | Je kunt bij mij logeren terwijl je in de stad bent. | ||
| Greek | Μπορείτε να μείνετε στο σπίτι μου όσο είστε στην πόλη. | Μπορείτε να μείνετε στο σπίτι μου όσο είστε στην πόλη. | ||
| Hebrew | אתה יכול להישאר אצלי בזמן שאתה בעיר. | אתה יכול להישאר אצלי בזמן שאתה בעיר. | ||
| Chinese | 您在城里时可以住在我的房源。 | 您在城里时可以住在我的房源。 | ||
| Japanese | 街にいる間は私の家に泊まってもいいよ。 | 街にいる間は私の家に泊まってもいいよ。 | ||
| Korean | 시내에 계시는 동안 저희 숙소에 묵으시면 됩니다. | 시내에 계시는 동안 저희 숙소에 묵으시면 됩니다. | ||
| Thai | คุณสามารถพักที่บ้านของฉันได้ในขณะที่คุณอยู่ในเมือง | คุณสามารถพักที่บ้านของฉันได้ในขณะที่คุณอยู่ในเมือง | ||
| Vietnamese | Bạn có thể ở lại chỗ của tôi khi bạn ở trong thị trấn. | Bạn có thể ở lại chỗ của tôi khi bạn ở trong thị trấn. | ||
| Filipino | Maaari kang manatili sa aking lugar habang ikaw ay nasa bayan. | Maaari kang manatili sa aking lugar habang ikaw ay nasa bayan. | ||
| Malay | Anda boleh tinggal di tempat saya semasa anda berada di bandar. | Anda boleh tinggal di tempat saya semasa anda berada di bandar. | ||
| Indonesian | Anda bisa tinggal di tempat saya saat Anda berada di kota. | Anda bisa tinggal di tempat saya saat Anda berada di kota. | ||
| Hindi | जब आप शहर में हों तो आप मेरे घर पर रह सकते हैं। | जब आप शहर में हों तो आप मेरे घर पर रह सकते हैं। | ||
| Bengali | আপনি শহরে থাকাকালীন আমার জায়গায় থাকতে পারেন। | আপনি শহরে থাকাকালীন আমার জায়গায় থাকতে পারেন। | ||
| Arabic | يمكنك البقاء في مكاني أثناء تواجدك في المدينة. | يمكنك البقاء في مكاني أثناء تواجدك في المدينة. | ||
| Afrikaans | Jy kan by my bly terwyl jy in die dorp is. | Jy kan by my bly terwyl jy in die dorp is. |
“Learning languages is the quiet art of breaking barriers. “
– Leo Harmonizer
※ Translated using AI translation
※ Please report translation errors in comments