"We always go out for dinner on Friday nights."

“Each word spoken in a new language is a small miracle of connection. “
– Amara Miracleworker

※ Translated using AI translation

※ Please report translation errors in comments

English (US)	We always go out for dinner on Friday nights.	We always go out for dinner on Friday nights.
English (UK)	We always go out for dinner on Friday nights.	We always go out for dinner on Friday nights.
Spanish	Siempre salimos a cenar los viernes por la noche.	Siempre salimos a cenar los viernes por la noche.
French	Nous sortons toujours dîner le vendredi soir.	Nous sortons toujours dîner le vendredi soir.
German	Freitagabends gehen wir immer zum Abendessen aus.	Freitagabends gehen wir immer zum Abendessen aus.
Portuguese	Sempre saímos para jantar nas noites de sexta-feira.	Sempre saímos para jantar nas noites de sexta-feira.
Russian	Мы всегда ходим куда-нибудь ужинать по пятницам.	Мы всегда ходим куда-нибудь ужинать по пятницам.
Italian	Il venerdì sera andiamo sempre fuori a cena.	Il venerdì sera andiamo sempre fuori a cena.
Czech	Vždy v pátek večer chodíme na večeři.	Vždy v pátek večer chodíme na večeři.
Finnish	Käymme aina perjantai-iltaisin ulkona syömässä.	Käymme aina perjantai-iltaisin ulkona syömässä.
Icelandic	Við förum alltaf út að borða á föstudagskvöldum.	Við förum alltaf út að borða á föstudagskvöldum.
Danish	Vi går altid ud til middag fredag aften.	Vi går altid ud til middag fredag aften.
Turkish	Cuma geceleri her zaman akşam yemeğine çıkarız.	Cuma geceleri her zaman akşam yemeğine çıkarız.
Norwegian	Vi går alltid ut og spiser middag på fredagskvelder.	Vi går alltid ut og spiser middag på fredagskvelder.
Polish	Zawsze w piątkowe wieczory wychodzimy na kolację.	Zawsze w piątkowe wieczory wychodzimy na kolację.
Swedish	Vi går alltid ut och äter middag på fredagskvällar.	Vi går alltid ut och äter middag på fredagskvällar.
Hungarian	Péntek este mindig elmegyünk vacsorázni.	Péntek este mindig elmegyünk vacsorázni.
Dutch	Op vrijdagavond gaan we altijd uit eten.	Op vrijdagavond gaan we altijd uit eten.
Greek	Πάντα βγαίνουμε για δείπνο τα βράδια της Παρασκευής.	Πάντα βγαίνουμε για δείπνο τα βράδια της Παρασκευής.
Hebrew	אנחנו תמיד יוצאים לארוחת ערב בימי שישי בערב.	אנחנו תמיד יוצאים לארוחת ערב בימי שישי בערב.
Chinese	我们总是在周五晚上出去吃晚饭。	我们总是在周五晚上出去吃晚饭。
Japanese	私たちは金曜日の夜にいつも夕食に出かけます。	私たちは金曜日の夜にいつも夕食に出かけます。
Korean	우리는 항상 금요일 밤에 저녁을 먹으러 나갑니다.	우리는 항상 금요일 밤에 저녁을 먹으러 나갑니다.
Thai	เรามักจะออกไปทานอาหารเย็นในคืนวันศุกร์	เรามักจะออกไปทานอาหารเย็นในคืนวันศุกร์
Vietnamese	Chúng tôi luôn đi ăn tối vào tối thứ Sáu.	Chúng tôi luôn đi ăn tối vào tối thứ Sáu.
Filipino	Lagi kaming lumalabas para maghapunan tuwing Biyernes ng gabi.	Lagi kaming lumalabas para maghapunan tuwing Biyernes ng gabi.
Malay	Kami selalu keluar untuk makan malam pada malam Jumaat.	Kami selalu keluar untuk makan malam pada malam Jumaat.
Indonesian	Kami selalu pergi makan malam pada Jumat malam.	Kami selalu pergi makan malam pada Jumat malam.
Hindi	हम हमेशा शुक्रवार की रात को डिनर के लिए बाहर जाते हैं।	हम हमेशा शुक्रवार की रात को डिनर के लिए बाहर जाते हैं।
Bengali	আমরা সবসময় শুক্রবার রাতে ডিনারের জন্য বাইরে যাই।	আমরা সবসময় শুক্রবার রাতে ডিনারের জন্য বাইরে যাই।
Arabic	نحن دائما نخرج لتناول العشاء في ليالي الجمعة.	نحن دائما نخرج لتناول العشاء في ليالي الجمعة.
Afrikaans	Ons gaan altyd Vrydagaande uit vir ete.	Ons gaan altyd Vrydagaande uit vir ete.