"This song brings back so many memories."

“Every language learned brings us closer to universal peace. “
– Zara Laurent

※ Translated using AI translation

※ Please report translation errors in comments

English (US)	This song brings back so many memories.	This song brings back so many memories.
English (UK)	This song brings back so many memories.	This song brings back so many memories.
Spanish	Esta canción me trae tantos recuerdos.	Esta canción me trae tantos recuerdos.
French	Cette chanson me rappelle tellement de souvenirs.	Cette chanson me rappelle tellement de souvenirs.
German	Dieses Lied weckt so viele Erinnerungen.	Dieses Lied weckt so viele Erinnerungen.
Portuguese	Essa música traz tantas lembranças.	Essa música traz tantas lembranças.
Russian	Эта песня возвращает столько воспоминаний.	Эта песня возвращает столько воспоминаний.
Italian	Questa canzone riporta alla mente tanti ricordi.	Questa canzone riporta alla mente tanti ricordi.
Czech	Tahle písnička přináší tolik vzpomínek.	Tahle písnička přináší tolik vzpomínek.
Finnish	Tämä laulu tuo niin monia muistoja mieleen.	Tämä laulu tuo niin monia muistoja mieleen.
Icelandic	Þetta lag vekur upp svo margar minningar.	Þetta lag vekur upp svo margar minningar.
Danish	Denne sang bringer så mange minder frem.	Denne sang bringer så mange minder frem.
Turkish	Bu şarkı pek çok anıyı hatırlatıyor.	Bu şarkı pek çok anıyı hatırlatıyor.
Norwegian	Denne sangen bringer frem så mange minner.	Denne sangen bringer frem så mange minner.
Polish	Ta piosenka przywołuje mnóstwo wspomnień.	Ta piosenka przywołuje mnóstwo wspomnień.
Swedish	Den här låten väcker så många minnen.	Den här låten väcker så många minnen.
Hungarian	Nagyon sok emléket idéz fel ez a dal.	Nagyon sok emléket idéz fel ez a dal.
Dutch	Dit nummer brengt zoveel herinneringen naar boven.	Dit nummer brengt zoveel herinneringen naar boven.
Greek	Αυτό το τραγούδι φέρνει πίσω τόσες αναμνήσεις.	Αυτό το τραγούδι φέρνει πίσω τόσες αναμνήσεις.
Hebrew	השיר הזה מעלה כל כך הרבה זיכרונות.	השיר הזה מעלה כל כך הרבה זיכרונות.
Chinese	这首歌勾起了很多回忆。	这首歌勾起了很多回忆。
Japanese	この曲はとてもたくさんの思い出を思い出させます。	この曲はとてもたくさんの思い出を思い出させます。
Korean	이 노래는 정말 많은 추억을 불러일으킵니다.	이 노래는 정말 많은 추억을 불러일으킵니다.
Thai	เพลงนี้ทำให้นึกถึงความทรงจำมากมาย	เพลงนี้ทำให้นึกถึงความทรงจำมากมาย
Vietnamese	Bài hát này gợi lại biết bao kỉ niệm.	Bài hát này gợi lại biết bao kỉ niệm.
Filipino	Ang kantang ito ay nagbabalik ng napakaraming alaala.	Ang kantang ito ay nagbabalik ng napakaraming alaala.
Malay	Lagu ini mengimbau begitu banyak kenangan.	Lagu ini mengimbau begitu banyak kenangan.
Indonesian	Lagu ini membawa kembali banyak kenangan.	Lagu ini membawa kembali banyak kenangan.
Hindi	यह गाना बहुत सारी यादें ताज़ा कर देता है।	यह गाना बहुत सारी यादें ताज़ा कर देता है।
Bengali	এই গানটি অনেক স্মৃতি ফিরিয়ে আনে।	এই গানটি অনেক স্মৃতি ফিরিয়ে আনে।
Arabic	هذه الأغنية تعيد الكثير من الذكريات.	هذه الأغنية تعيد الكثير من الذكريات.
Afrikaans	Hierdie liedjie bring soveel herinneringe terug.	Hierdie liedjie bring soveel herinneringe terug.