English (US) | This song always reminds me of my childhood. | This song always reminds me of my childhood. | ||
English (UK) | This song always reminds me of my childhood. | This song always reminds me of my childhood. | ||
Spanish | Esta canción siempre me recuerda a mi infancia. | Esta canción siempre me recuerda a mi infancia. | ||
French | Cette chanson me rappelle toujours mon enfance. | Cette chanson me rappelle toujours mon enfance. | ||
German | Dieses Lied erinnert mich immer an meine Kindheit. | Dieses Lied erinnert mich immer an meine Kindheit. | ||
Portuguese | Essa música sempre me lembra da minha infância. | Essa música sempre me lembra da minha infância. | ||
Russian | Эта песня всегда напоминает мне о детстве. | Эта песня всегда напоминает мне о детстве. | ||
Italian | Questa canzone mi ricorda sempre la mia infanzia. | Questa canzone mi ricorda sempre la mia infanzia. | ||
Czech | Tahle písnička mi vždycky připomene moje dětství. | Tahle písnička mi vždycky připomene moje dětství. | ||
Finnish | Tästä laulusta tulee aina lapsuus mieleen. | Tästä laulusta tulee aina lapsuus mieleen. | ||
Icelandic | Þetta lag minnir mig alltaf á æsku mína. | Þetta lag minnir mig alltaf á æsku mína. | ||
Danish | Denne sang minder mig altid om min barndom. | Denne sang minder mig altid om min barndom. | ||
Turkish | Bu şarkı bana hep çocukluğumu hatırlatır. | Bu şarkı bana hep çocukluğumu hatırlatır. | ||
Norwegian | Denne sangen minner meg alltid om barndommen min. | Denne sangen minner meg alltid om barndommen min. | ||
Polish | Ta piosenka zawsze kojarzy mi się z dzieciństwem. | Ta piosenka zawsze kojarzy mi się z dzieciństwem. | ||
Swedish | Den här låten påminner mig alltid om min barndom. | Den här låten påminner mig alltid om min barndom. | ||
Hungarian | Ez a dal mindig a gyerekkoromat juttatja eszembe. | Ez a dal mindig a gyerekkoromat juttatja eszembe. | ||
Dutch | Dit liedje doet mij altijd denken aan mijn kindertijd. | Dit liedje doet mij altijd denken aan mijn kindertijd. | ||
Greek | Αυτό το τραγούδι μου θυμίζει πάντα τα παιδικά μου χρόνια. | Αυτό το τραγούδι μου θυμίζει πάντα τα παιδικά μου χρόνια. | ||
Hebrew | השיר הזה תמיד מזכיר לי את הילדות שלי. | השיר הזה תמיד מזכיר לי את הילדות שלי. | ||
Chinese | 这首歌总是让我想起我的童年。 | 这首歌总是让我想起我的童年。 | ||
Japanese | この曲はいつも私の子供時代を思い出させます。 | この曲はいつも私の子供時代を思い出させます。 | ||
Korean | 이 노래는 항상 내 어린 시절을 생각나게 한다. | 이 노래는 항상 내 어린 시절을 생각나게 한다. | ||
Thai | เพลงนี้ทำให้ฉันนึกถึงวัยเด็กของฉันเสมอ | เพลงนี้ทำให้ฉันนึกถึงวัยเด็กของฉันเสมอ | ||
Vietnamese | Bài hát này luôn làm tôi nhớ về tuổi thơ của mình. | Bài hát này luôn làm tôi nhớ về tuổi thơ của mình. | ||
Filipino | Ang kantang ito ay laging nagpapaalala sa aking pagkabata. | Ang kantang ito ay laging nagpapaalala sa aking pagkabata. | ||
Malay | Lagu ini selalu mengingatkan saya pada zaman kanak-kanak saya. | Lagu ini selalu mengingatkan saya pada zaman kanak-kanak saya. | ||
Indonesian | Lagu ini selalu mengingatkanku pada masa kecilku. | Lagu ini selalu mengingatkanku pada masa kecilku. | ||
Hindi | यह गाना मुझे हमेशा मेरे बचपन की याद दिलाता है। | यह गाना मुझे हमेशा मेरे बचपन की याद दिलाता है। | ||
Bengali | এই গানটা সবসময় আমার ছোটবেলার কথা মনে করিয়ে দেয়। | এই গানটা সবসময় আমার ছোটবেলার কথা মনে করিয়ে দেয়। | ||
Arabic | هذه الأغنية تذكرني دائما بطفولتي. | هذه الأغنية تذكرني دائما بطفولتي. | ||
Afrikaans | Hierdie liedjie herinner my altyd aan my kinderdae. | Hierdie liedjie herinner my altyd aan my kinderdae. |
“The more languages you speak, the richer your inner world becomes. “
– Zara Enricher
※ Translated using AI translation
※ Please report translation errors in comments