| English (US) | This problem is more complicated than it seems. | This problem is more complicated than it seems. | ||
| English (UK) | This problem is more complicated than it seems. | This problem is more complicated than it seems. | ||
| Spanish | Este problema es más complicado de lo que parece. | Este problema es más complicado de lo que parece. | ||
| French | Ce problème est plus compliqué qu’il n’y paraît. | Ce problème est plus compliqué qu’il n’y paraît. | ||
| German | Dieses Problem ist komplizierter als es scheint. | Dieses Problem ist komplizierter als es scheint. | ||
| Portuguese | Este problema é mais complicado do que parece. | Este problema é mais complicado do que parece. | ||
| Russian | Эта проблема сложнее, чем кажется. | Эта проблема сложнее, чем кажется. | ||
| Italian | Questo problema è più complicato di quanto sembri. | Questo problema è più complicato di quanto sembri. | ||
| Czech | Tento problém je složitější, než se zdá. | Tento problém je složitější, než se zdá. | ||
| Finnish | Tämä ongelma on monimutkaisempi kuin miltä näyttää. | Tämä ongelma on monimutkaisempi kuin miltä näyttää. | ||
| Icelandic | Þetta vandamál er flóknara en það virðist. | Þetta vandamál er flóknara en það virðist. | ||
| Danish | Dette problem er mere kompliceret, end det ser ud til. | Dette problem er mere kompliceret, end det ser ud til. | ||
| Turkish | Bu sorun göründüğünden daha karmaşıktır. | Bu sorun göründüğünden daha karmaşıktır. | ||
| Norwegian | Dette problemet er mer komplisert enn det ser ut til. | Dette problemet er mer komplisert enn det ser ut til. | ||
| Polish | Problem ten jest bardziej skomplikowany niż się wydaje. | Problem ten jest bardziej skomplikowany niż się wydaje. | ||
| Swedish | Detta problem är mer komplicerat än det verkar. | Detta problem är mer komplicerat än det verkar. | ||
| Hungarian | Ez a probléma bonyolultabb, mint amilyennek látszik. | Ez a probléma bonyolultabb, mint amilyennek látszik. | ||
| Dutch | Dit probleem is ingewikkelder dan het lijkt. | Dit probleem is ingewikkelder dan het lijkt. | ||
| Greek | Αυτό το πρόβλημα είναι πιο περίπλοκο από όσο φαίνεται. | Αυτό το πρόβλημα είναι πιο περίπλοκο από όσο φαίνεται. | ||
| Hebrew | בעיה זו מורכבת יותר ממה שהיא נראית. | בעיה זו מורכבת יותר ממה שהיא נראית. | ||
| Chinese | 这个问题比看起来更复杂。 | 这个问题比看起来更复杂。 | ||
| Japanese | この問題は思ったよりも複雑です。 | この問題は思ったよりも複雑です。 | ||
| Korean | 이 문제는 보기보다 더 복잡합니다. | 이 문제는 보기보다 더 복잡합니다. | ||
| Thai | ปัญหานี้ซับซ้อนกว่าที่คิด | ปัญหานี้ซับซ้อนกว่าที่คิด | ||
| Vietnamese | Vấn đề này phức tạp hơn nó có vẻ. | Vấn đề này phức tạp hơn nó có vẻ. | ||
| Filipino | Ang problemang ito ay mas kumplikado kaysa sa tila. | Ang problemang ito ay mas kumplikado kaysa sa tila. | ||
| Malay | Masalah ini lebih rumit daripada yang kelihatan. | Masalah ini lebih rumit daripada yang kelihatan. | ||
| Indonesian | Masalah ini lebih rumit dari yang terlihat. | Masalah ini lebih rumit dari yang terlihat. | ||
| Hindi | यह समस्या जितनी दिखती है उससे कहीं अधिक जटिल है। | यह समस्या जितनी दिखती है उससे कहीं अधिक जटिल है। | ||
| Bengali | এই সমস্যাটি মনে হয় তার চেয়ে বেশি জটিল। | এই সমস্যাটি মনে হয় তার চেয়ে বেশি জটিল। | ||
| Arabic | هذه المشكلة أكثر تعقيدا مما تبدو. | هذه المشكلة أكثر تعقيدا مما تبدو. | ||
| Afrikaans | Hierdie probleem is meer ingewikkeld as wat dit lyk. | Hierdie probleem is meer ingewikkeld as wat dit lyk. |
“Speaking different languages is speaking the universal language of love. “
– Clara Lover
※ Translated using AI translation
※ Please report translation errors in comments
