English (US) | This is the best movie I’ve seen this year. | This is the best movie I’ve seen this year. | ||
English (UK) | This is the best movie I’ve seen this year. | This is the best movie I’ve seen this year. | ||
Spanish | Esta es la mejor película que he visto este año. | Esta es la mejor película que he visto este año. | ||
French | C’est le meilleur film que j’ai vu cette année. | C’est le meilleur film que j’ai vu cette année. | ||
German | Das ist der beste Film, den ich dieses Jahr gesehen habe. | Das ist der beste Film, den ich dieses Jahr gesehen habe. | ||
Portuguese | Este é o melhor filme que vi este ano. | Este é o melhor filme que vi este ano. | ||
Russian | Это лучший фильм, который я видел в этом году. | Это лучший фильм, который я видел в этом году. | ||
Italian | Questo è il miglior film che ho visto quest’anno. | Questo è il miglior film che ho visto quest’anno. | ||
Czech | Tohle je nejlepší film, který jsem letos viděl. | Tohle je nejlepší film, který jsem letos viděl. | ||
Finnish | Tämä on paras elokuva, jonka olen nähnyt tänä vuonna. | Tämä on paras elokuva, jonka olen nähnyt tänä vuonna. | ||
Icelandic | Þetta er besta mynd sem ég hef séð á þessu ári. | Þetta er besta mynd sem ég hef séð á þessu ári. | ||
Danish | Dette er den bedste film, jeg har set i år. | Dette er den bedste film, jeg har set i år. | ||
Turkish | Bu, bu yıl izlediğim en iyi film. | Bu, bu yıl izlediğim en iyi film. | ||
Norwegian | Dette er den beste filmen jeg har sett i år. | Dette er den beste filmen jeg har sett i år. | ||
Polish | To najlepszy film, jaki widziałem w tym roku. | To najlepszy film, jaki widziałem w tym roku. | ||
Swedish | Det här är den bästa filmen jag sett i år. | Det här är den bästa filmen jag sett i år. | ||
Hungarian | Ez a legjobb film, amit idén láttam. | Ez a legjobb film, amit idén láttam. | ||
Dutch | Dit is de beste film die ik dit jaar heb gezien. | Dit is de beste film die ik dit jaar heb gezien. | ||
Greek | Αυτή είναι η καλύτερη ταινία που έχω δει φέτος. | Αυτή είναι η καλύτερη ταινία που έχω δει φέτος. | ||
Hebrew | זה הסרט הכי טוב שראיתי השנה. | זה הסרט הכי טוב שראיתי השנה. | ||
Chinese | 这是我今年看过的最好的电影。 | 这是我今年看过的最好的电影。 | ||
Japanese | これは私が今年見た中で最高の映画です。 | これは私が今年見た中で最高の映画です。 | ||
Korean | 올해 본 영화 중 최고의 영화입니다. | 올해 본 영화 중 최고의 영화입니다. | ||
Thai | นี่คือภาพยนตร์ที่ดีที่สุดที่ฉันเคยดูในปีนี้ | นี่คือภาพยนตร์ที่ดีที่สุดที่ฉันเคยดูในปีนี้ | ||
Vietnamese | Đây là bộ phim hay nhất tôi xem trong năm nay. | Đây là bộ phim hay nhất tôi xem trong năm nay. | ||
Filipino | Ito ang pinakamagandang pelikulang napanood ko ngayong taon. | Ito ang pinakamagandang pelikulang napanood ko ngayong taon. | ||
Malay | Ini adalah filem terbaik yang saya lihat tahun ini. | Ini adalah filem terbaik yang saya lihat tahun ini. | ||
Indonesian | Ini adalah film terbaik yang pernah saya tonton tahun ini. | Ini adalah film terbaik yang pernah saya tonton tahun ini. | ||
Hindi | यह सबसे अच्छी फिल्म है जो मैंने इस साल देखी है। | यह सबसे अच्छी फिल्म है जो मैंने इस साल देखी है। | ||
Bengali | এই বছর আমার দেখা সেরা সিনেমা এটি। | এই বছর আমার দেখা সেরা সিনেমা এটি। | ||
Arabic | هذا هو أفضل فيلم رأيته هذا العام. | هذا هو أفضل فيلم رأيته هذا العام. | ||
Afrikaans | Dit is die beste fliek wat ek hierdie jaar gesien het. | Dit is die beste fliek wat ek hierdie jaar gesien het. |
“Learning languages is opening yourself to the wonders of the world. “
– Leo Wonder
※ Translated using AI translation
※ Please report translation errors in comments