English (US) | This coffee is too hot to drink right now. | This coffee is too hot to drink right now. | ||
English (UK) | This coffee is too hot to drink right now. | This coffee is too hot to drink right now. | ||
Spanish | Este café está demasiado caliente para beberlo ahora. | Este café está demasiado caliente para beberlo ahora. | ||
French | Ce café est trop chaud pour être bu en ce moment. | Ce café est trop chaud pour être bu en ce moment. | ||
German | Dieser Kaffee ist im Moment zu heiß zum Trinken. | Dieser Kaffee ist im Moment zu heiß zum Trinken. | ||
Portuguese | Este café está quente demais para beber agora. | Este café está quente demais para beber agora. | ||
Russian | Этот кофе слишком горячий, чтобы его пить сейчас. | Этот кофе слишком горячий, чтобы его пить сейчас. | ||
Italian | Questo caffè è troppo caldo per essere bevuto in questo momento. | Questo caffè è troppo caldo per essere bevuto in questo momento. | ||
Czech | Tato káva je příliš horká na to, aby se dala pít. | Tato káva je příliš horká na to, aby se dala pít. | ||
Finnish | Tämä kahvi on liian kuuma juotavaksi juuri nyt. | Tämä kahvi on liian kuuma juotavaksi juuri nyt. | ||
Icelandic | Þetta kaffi er of heitt til að drekka núna. | Þetta kaffi er of heitt til að drekka núna. | ||
Danish | Denne kaffe er for varm til at drikke lige nu. | Denne kaffe er for varm til at drikke lige nu. | ||
Turkish | Bu kahve şu anda içilemeyecek kadar sıcak. | Bu kahve şu anda içilemeyecek kadar sıcak. | ||
Norwegian | Denne kaffen er for varm til å drikke akkurat nå. | Denne kaffen er for varm til å drikke akkurat nå. | ||
Polish | Ta kawa jest teraz zbyt gorąca, żeby ją pić. | Ta kawa jest teraz zbyt gorąca, żeby ją pić. | ||
Swedish | Det här kaffet är för varmt för att dricka just nu. | Det här kaffet är för varmt för att dricka just nu. | ||
Hungarian | Ez a kávé túl forró ahhoz, hogy megigya. | Ez a kávé túl forró ahhoz, hogy megigya. | ||
Dutch | Deze koffie is momenteel te heet om te drinken. | Deze koffie is momenteel te heet om te drinken. | ||
Greek | Αυτός ο καφές είναι πολύ ζεστός για να πιείτε αυτήν τη στιγμή. | Αυτός ο καφές είναι πολύ ζεστός για να πιείτε αυτήν τη στιγμή. | ||
Hebrew | הקפה הזה חם מדי לשתות עכשיו. | הקפה הזה חם מדי לשתות עכשיו. | ||
Chinese | 这咖啡现在太热了,不能喝。 | 这咖啡现在太热了,不能喝。 | ||
Japanese | このコーヒーは今飲むには熱すぎます。 | このコーヒーは今飲むには熱すぎます。 | ||
Korean | 이 커피는 지금 마시기엔 너무 뜨거워요. | 이 커피는 지금 마시기엔 너무 뜨거워요. | ||
Thai | กาแฟนี้ร้อนเกินกว่าจะดื่มได้ตอนนี้ | กาแฟนี้ร้อนเกินกว่าจะดื่มได้ตอนนี้ | ||
Vietnamese | Cà phê này quá nóng để uống ngay bây giờ. | Cà phê này quá nóng để uống ngay bây giờ. | ||
Filipino | Masyadong mainit ang kape na ito para inumin ngayon. | Masyadong mainit ang kape na ito para inumin ngayon. | ||
Malay | Kopi ini terlalu panas untuk diminum sekarang. | Kopi ini terlalu panas untuk diminum sekarang. | ||
Indonesian | Kopi ini terlalu panas untuk diminum saat ini. | Kopi ini terlalu panas untuk diminum saat ini. | ||
Hindi | यह कॉफ़ी अभी पीने के लिए बहुत गर्म है। | यह कॉफ़ी अभी पीने के लिए बहुत गर्म है। | ||
Bengali | এই কফি এখন পান করার জন্য খুব গরম। | এই কফি এখন পান করার জন্য খুব গরম। | ||
Arabic | هذه القهوة ساخنة جدًا بحيث لا يمكن شربها الآن. | هذه القهوة ساخنة جدًا بحيث لا يمكن شربها الآن. | ||
Afrikaans | Hierdie koffie is tans te warm om te drink. | Hierdie koffie is tans te warm om te drink. |
“Each tongue mastered is another dance with humanity’s rhythm. “
– Mira Dancer
※ Translated using AI translation
※ Please report translation errors in comments