English (US) | They watched the sunset together from the hilltop. | They watched the sunset together from the hilltop. | ||
English (UK) | They watched the sunset together from the hilltop. | They watched the sunset together from the hilltop. | ||
Spanish | Observaron juntos el atardecer desde la cima de la colina. | Observaron juntos el atardecer desde la cima de la colina. | ||
French | Ils regardèrent ensemble le coucher du soleil depuis le sommet de la colline. | Ils regardèrent ensemble le coucher du soleil depuis le sommet de la colline. | ||
German | Gemeinsam beobachteten sie den Sonnenuntergang vom Hügel aus. | Gemeinsam beobachteten sie den Sonnenuntergang vom Hügel aus. | ||
Portuguese | Eles assistiram ao pôr do sol juntos do topo da colina. | Eles assistiram ao pôr do sol juntos do topo da colina. | ||
Russian | Они вместе наблюдали закат с вершины холма. | Они вместе наблюдали закат с вершины холма. | ||
Italian | Guardavano insieme il tramonto dalla cima della collina. | Guardavano insieme il tramonto dalla cima della collina. | ||
Czech | Společně sledovali západ slunce z vrcholu kopce. | Společně sledovali západ slunce z vrcholu kopce. | ||
Finnish | He katselivat auringonlaskua yhdessä kukkulan laelta. | He katselivat auringonlaskua yhdessä kukkulan laelta. | ||
Icelandic | Þeir horfðu á sólsetrið saman frá hæðartoppnum. | Þeir horfðu á sólsetrið saman frá hæðartoppnum. | ||
Danish | De så solnedgangen sammen fra bakketoppen. | De så solnedgangen sammen fra bakketoppen. | ||
Turkish | Tepeden gün batımını birlikte izlediler. | Tepeden gün batımını birlikte izlediler. | ||
Norwegian | De så solnedgangen sammen fra bakketoppen. | De så solnedgangen sammen fra bakketoppen. | ||
Polish | Razem oglądali zachód słońca ze szczytu wzgórza. | Razem oglądali zachód słońca ze szczytu wzgórza. | ||
Swedish | De såg solnedgången tillsammans från kullen. | De såg solnedgången tillsammans från kullen. | ||
Hungarian | Együtt nézték a naplementét a dombtetőről. | Együtt nézték a naplementét a dombtetőről. | ||
Dutch | Ze keken samen naar de zonsondergang vanaf de heuveltop. | Ze keken samen naar de zonsondergang vanaf de heuveltop. | ||
Greek | Παρακολούθησαν μαζί το ηλιοβασίλεμα από την κορυφή του λόφου. | Παρακολούθησαν μαζί το ηλιοβασίλεμα από την κορυφή του λόφου. | ||
Hebrew | הם צפו יחד בשקיעה מראש הגבעה. | הם צפו יחד בשקיעה מראש הגבעה. | ||
Chinese | 他们一起在山顶看日落。 | 他们一起在山顶看日落。 | ||
Japanese | 彼らは丘の上から一緒に夕日を眺めた。 | 彼らは丘の上から一緒に夕日を眺めた。 | ||
Korean | 그들은 언덕 꼭대기에서 함께 일몰을 바라보았습니다. | 그들은 언덕 꼭대기에서 함께 일몰을 바라보았습니다. | ||
Thai | พวกเขาชมพระอาทิตย์ตกด้วยกันจากยอดเขา | พวกเขาชมพระอาทิตย์ตกด้วยกันจากยอดเขา | ||
Vietnamese | Họ cùng nhau ngắm hoàng hôn từ trên đỉnh đồi. | Họ cùng nhau ngắm hoàng hôn từ trên đỉnh đồi. | ||
Filipino | Sabay nilang pinanood ang paglubog ng araw mula sa tuktok ng burol. | Sabay nilang pinanood ang paglubog ng araw mula sa tuktok ng burol. | ||
Malay | Mereka melihat matahari terbenam bersama-sama dari atas bukit. | Mereka melihat matahari terbenam bersama-sama dari atas bukit. | ||
Indonesian | Mereka menyaksikan matahari terbenam bersama dari puncak bukit. | Mereka menyaksikan matahari terbenam bersama dari puncak bukit. | ||
Hindi | उन्होंने पहाड़ी की चोटी से एक साथ सूर्यास्त देखा। | उन्होंने पहाड़ी की चोटी से एक साथ सूर्यास्त देखा। | ||
Bengali | তারা পাহাড়ের চূড়া থেকে একসাথে সূর্যাস্ত দেখল। | তারা পাহাড়ের চূড়া থেকে একসাথে সূর্যাস্ত দেখল। | ||
Arabic | شاهدوا غروب الشمس معًا من قمة التل. | شاهدوا غروب الشمس معًا من قمة التل. | ||
Afrikaans | Hulle het saam na die sonsondergang vanaf die heuweltop gekyk. | Hulle het saam na die sonsondergang vanaf die heuweltop gekyk. |
“Learning languages is the craft of building universal understanding. “
– Zara Artisan
※ Translated using AI translation
※ Please report translation errors in comments