| English (US) | They uncovered new evidence during the investigation. | They uncovered new evidence during the investigation. | ||
| English (UK) | They uncovered new evidence during the investigation. | They uncovered new evidence during the investigation. | ||
| Spanish | Descubrieron nuevas pruebas durante la investigación. | Descubrieron nuevas pruebas durante la investigación. | ||
| French | Ils ont découvert de nouvelles preuves au cours de l’enquête. | Ils ont découvert de nouvelles preuves au cours de l’enquête. | ||
| German | Im Zuge der Ermittlungen stießen sie auf neue Beweise. | Im Zuge der Ermittlungen stießen sie auf neue Beweise. | ||
| Portuguese | Eles descobriram novas evidências durante a investigação. | Eles descobriram novas evidências durante a investigação. | ||
| Russian | В ходе расследования были обнаружены новые доказательства. | В ходе расследования были обнаружены новые доказательства. | ||
| Italian | Durante le indagini hanno scoperto nuove prove. | Durante le indagini hanno scoperto nuove prove. | ||
| Czech | Během vyšetřování odhalili nové důkazy. | Během vyšetřování odhalili nové důkazy. | ||
| Finnish | He löysivät uusia todisteita tutkinnan aikana. | He löysivät uusia todisteita tutkinnan aikana. | ||
| Icelandic | Þeir afhjúpuðu ný sönnunargögn við rannsóknina. | Þeir afhjúpuðu ný sönnunargögn við rannsóknina. | ||
| Danish | De afslørede nye beviser under efterforskningen. | De afslørede nye beviser under efterforskningen. | ||
| Turkish | Soruşturma sırasında yeni deliller ortaya çıktı. | Soruşturma sırasında yeni deliller ortaya çıktı. | ||
| Norwegian | De avdekket nye bevis under etterforskningen. | De avdekket nye bevis under etterforskningen. | ||
| Polish | W toku śledztwa odkryli nowy materiał dowodowy. | W toku śledztwa odkryli nowy materiał dowodowy. | ||
| Swedish | De avslöjade nya bevis under utredningen. | De avslöjade nya bevis under utredningen. | ||
| Hungarian | A nyomozás során új bizonyítékokat tártak fel. | A nyomozás során új bizonyítékokat tártak fel. | ||
| Dutch | Tijdens het onderzoek hebben ze nieuw bewijsmateriaal ontdekt. | Tijdens het onderzoek hebben ze nieuw bewijsmateriaal ontdekt. | ||
| Greek | Κατά τη διάρκεια της έρευνας αποκάλυψαν νέα στοιχεία. | Κατά τη διάρκεια της έρευνας αποκάλυψαν νέα στοιχεία. | ||
| Hebrew | הם חשפו ראיות חדשות במהלך החקירה. | הם חשפו ראיות חדשות במהלך החקירה. | ||
| Chinese | 他们在调查过程中发现了新的证据。 | 他们在调查过程中发现了新的证据。 | ||
| Japanese | 彼らは捜査中に新しい証拠を発見した。 | 彼らは捜査中に新しい証拠を発見した。 | ||
| Korean | 그들은 조사 과정에서 새로운 증거를 발견했습니다. | 그들은 조사 과정에서 새로운 증거를 발견했습니다. | ||
| Thai | พวกเขาค้นพบหลักฐานใหม่ในระหว่างการสอบสวน | พวกเขาค้นพบหลักฐานใหม่ในระหว่างการสอบสวน | ||
| Vietnamese | Họ đã phát hiện ra bằng chứng mới trong quá trình điều tra. | Họ đã phát hiện ra bằng chứng mới trong quá trình điều tra. | ||
| Filipino | Natuklasan nila ang mga bagong ebidensiya sa panahon ng imbestigasyon. | Natuklasan nila ang mga bagong ebidensiya sa panahon ng imbestigasyon. | ||
| Malay | Mereka menemui bukti baharu semasa siasatan. | Mereka menemui bukti baharu semasa siasatan. | ||
| Indonesian | Mereka menemukan bukti baru selama penyelidikan. | Mereka menemukan bukti baru selama penyelidikan. | ||
| Hindi | उन्होंने जांच के दौरान नए सबूत उजागर किए। | उन्होंने जांच के दौरान नए सबूत उजागर किए। | ||
| Bengali | তদন্তে তারা নতুন আলামত বের করেছে। | তদন্তে তারা নতুন আলামত বের করেছে। | ||
| Arabic | وكشفوا عن أدلة جديدة أثناء التحقيق. | وكشفوا عن أدلة جديدة أثناء التحقيق. | ||
| Afrikaans | Hulle het tydens die ondersoek nuwe bewyse ontbloot. | Hulle het tydens die ondersoek nuwe bewyse ontbloot. |
“Languages empower us to appreciate the beauty of cultural diversity. “
– Nadia Popov
※ Translated using AI translation
※ Please report translation errors in comments
