| English (US) | The weather was so nice that we decided to have a picnic. | The weather was so nice that we decided to have a picnic. | ||
| English (UK) | The weather was so nice that we decided to have a picnic. | The weather was so nice that we decided to have a picnic. | ||
| Spanish | Hacía tan buen tiempo que decidimos hacer un picnic. | Hacía tan buen tiempo que decidimos hacer un picnic. | ||
| French | Le temps était si beau que nous avons décidé de pique-niquer. | Le temps était si beau que nous avons décidé de pique-niquer. | ||
| German | Das Wetter war so schön, dass wir beschlossen, ein Picknick zu machen. | Das Wetter war so schön, dass wir beschlossen, ein Picknick zu machen. | ||
| Portuguese | O tempo estava tão bom que decidimos fazer um piquenique. | O tempo estava tão bom que decidimos fazer um piquenique. | ||
| Russian | Погода была такая хорошая, что мы решили устроить пикник. | Погода была такая хорошая, что мы решили устроить пикник. | ||
| Italian | Il tempo era così bello che abbiamo deciso di fare un picnic. | Il tempo era così bello che abbiamo deciso di fare un picnic. | ||
| Czech | Počasí bylo tak pěkné, že jsme se rozhodli udělat si piknik. | Počasí bylo tak pěkné, že jsme se rozhodli udělat si piknik. | ||
| Finnish | Sää oli niin hyvä, että päätimme pitää piknikin. | Sää oli niin hyvä, että päätimme pitää piknikin. | ||
| Icelandic | Veðrið var svo gott að við ákváðum að skella okkur í lautarferð. | Veðrið var svo gott að við ákváðum að skella okkur í lautarferð. | ||
| Danish | Vejret var så godt, at vi besluttede at holde en picnic. | Vejret var så godt, at vi besluttede at holde en picnic. | ||
| Turkish | Hava o kadar güzeldi ki piknik yapmaya karar verdik. | Hava o kadar güzeldi ki piknik yapmaya karar verdik. | ||
| Norwegian | Været var så fint at vi bestemte oss for å ta en piknik. | Været var så fint at vi bestemte oss for å ta en piknik. | ||
| Polish | Pogoda była tak ładna, że postanowiliśmy zrobić piknik. | Pogoda była tak ładna, że postanowiliśmy zrobić piknik. | ||
| Swedish | Vädret var så fint att vi bestämde oss för att ha en picknick. | Vädret var så fint att vi bestämde oss för att ha en picknick. | ||
| Hungarian | Az idő olyan szép volt, hogy úgy döntöttünk, piknikezünk. | Az idő olyan szép volt, hogy úgy döntöttünk, piknikezünk. | ||
| Dutch | Het weer was zo mooi dat we besloten om te gaan picknicken. | Het weer was zo mooi dat we besloten om te gaan picknicken. | ||
| Greek | Ο καιρός ήταν τόσο καλός που αποφασίσαμε να κάνουμε πικνίκ. | Ο καιρός ήταν τόσο καλός που αποφασίσαμε να κάνουμε πικνίκ. | ||
| Hebrew | מזג האוויר היה כל כך נעים שהחלטנו לעשות פיקניק. | מזג האוויר היה כל כך נעים שהחלטנו לעשות פיקניק. | ||
| Chinese | 天气太好了,我们决定去野餐。 | 天气太好了,我们决定去野餐。 | ||
| Japanese | 天気がとても良かったので、私たちはピクニックをすることにしました。 | 天気がとても良かったので、私たちはピクニックをすることにしました。 | ||
| Korean | 날씨가 너무 좋아서 우리는 피크닉을 가기로 결정했습니다. | 날씨가 너무 좋아서 우리는 피크닉을 가기로 결정했습니다. | ||
| Thai | อากาศดีมากจนเราตัดสินใจไปปิกนิกกัน | อากาศดีมากจนเราตัดสินใจไปปิกนิกกัน | ||
| Vietnamese | Thời tiết đẹp đến nỗi chúng tôi quyết định đi dã ngoại. | Thời tiết đẹp đến nỗi chúng tôi quyết định đi dã ngoại. | ||
| Filipino | Napakaganda ng panahon kaya nagpasya kaming mag-picnic. | Napakaganda ng panahon kaya nagpasya kaming mag-picnic. | ||
| Malay | Cuaca sangat baik sehingga kami memutuskan untuk berkelah. | Cuaca sangat baik sehingga kami memutuskan untuk berkelah. | ||
| Indonesian | Cuacanya sangat bagus sehingga kami memutuskan untuk piknik. | Cuacanya sangat bagus sehingga kami memutuskan untuk piknik. | ||
| Hindi | मौसम इतना अच्छा था कि हमने पिकनिक मनाने का फैसला किया। | मौसम इतना अच्छा था कि हमने पिकनिक मनाने का फैसला किया। | ||
| Bengali | আবহাওয়া এত সুন্দর ছিল যে আমরা পিকনিক করার সিদ্ধান্ত নিয়েছি। | আবহাওয়া এত সুন্দর ছিল যে আমরা পিকনিক করার সিদ্ধান্ত নিয়েছি। | ||
| Arabic | كان الطقس جميلاً لدرجة أننا قررنا القيام بنزهة. | كان الطقس جميلاً لدرجة أننا قررنا القيام بنزهة. | ||
| Afrikaans | Die weer was so lekker dat ons besluit het om piekniek te hou. | Die weer was so lekker dat ons besluit het om piekniek te hou. |
“Each language opens a new chapter in the book of global friendships. “
– Amara White
※ Translated using AI translation
※ Please report translation errors in comments
