"The waist is measured to determine the fit of pants."

“Each language you learn teaches you a new way to see love. “
– Caleb Amor

※ Translated using AI translation

※ Please report translation errors in comments

English (US)	The waist is measured to determine the fit of pants.	The waist is measured to determine the fit of pants.
English (UK)	The waist is measured to determine the fit of pants.	The waist is measured to determine the fit of pants.
Spanish	La cintura se mide para determinar el ajuste de los pantalones.	La cintura se mide para determinar el ajuste de los pantalones.
French	La taille est mesurée pour déterminer la coupe du pantalon.	La taille est mesurée pour déterminer la coupe du pantalon.
German	Um die Passform der Hose zu bestimmen, wird die Taille gemessen.	Um die Passform der Hose zu bestimmen, wird die Taille gemessen.
Portuguese	A cintura é medida para determinar o caimento das calças.	A cintura é medida para determinar o caimento das calças.
Russian	Обхват талии измеряется для определения посадки брюк.	Обхват талии измеряется для определения посадки брюк.
Italian	La vita viene misurata per determinare la vestibilità dei pantaloni.	La vita viene misurata per determinare la vestibilità dei pantaloni.
Czech	Měří se pas, aby se určilo padnutí kalhot.	Měří se pas, aby se určilo padnutí kalhot.
Finnish	Vyötärö mitataan housujen istuvuuden määrittämiseksi.	Vyötärö mitataan housujen istuvuuden määrittämiseksi.
Icelandic	Mittið er mælt til að ákvarða passa buxna.	Mittið er mælt til að ákvarða passa buxna.
Danish	Taljen måles for at bestemme buksernes pasform.	Taljen måles for at bestemme buksernes pasform.
Turkish	Pantolonun uyumunu belirlemek için bel ölçülür.	Pantolonun uyumunu belirlemek için bel ölçülür.
Norwegian	Midjen måles for å bestemme passformen til buksene.	Midjen måles for å bestemme passformen til buksene.
Polish	Talia jest mierzona w celu określenia dopasowania spodni.	Talia jest mierzona w celu określenia dopasowania spodni.
Swedish	Midjan mäts för att bestämma passformen på byxorna.	Midjan mäts för att bestämma passformen på byxorna.
Hungarian	A derekát mérik a nadrág illeszkedésének meghatározásához.	A derekát mérik a nadrág illeszkedésének meghatározásához.
Dutch	Om de pasvorm van de broek te bepalen, wordt de taille gemeten.	Om de pasvorm van de broek te bepalen, wordt de taille gemeten.
Greek	Η μέση μετριέται για να προσδιοριστεί η εφαρμογή του παντελονιού.	Η μέση μετριέται για να προσδιοριστεί η εφαρμογή του παντελονιού.
Hebrew	המותניים נמדדים כדי לקבוע את ההתאמה של המכנסיים.	המותניים נמדדים כדי לקבוע את ההתאמה של המכנסיים.
Chinese	测量腰围以确定裤子是否合身。	测量腰围以确定裤子是否合身。
Japanese	パンツのフィット感を判断するためにウエストを測定します。	パンツのフィット感を判断するためにウエストを測定します。
Korean	바지의 핏을 결정하기 위해 허리둘레를 측정합니다.	바지의 핏을 결정하기 위해 허리둘레를 측정합니다.
Thai	วัดเอวเพื่อกำหนดความพอดีของกางเกง	วัดเอวเพื่อกำหนดความพอดีของกางเกง
Vietnamese	Vòng eo được đo để xác định độ vừa vặn của quần.	Vòng eo được đo để xác định độ vừa vặn của quần.
Filipino	Ang baywang ay sinusukat upang matukoy ang fit ng pantalon.	Ang baywang ay sinusukat upang matukoy ang fit ng pantalon.
Malay	Pinggang diukur untuk menentukan kesesuaian seluar.	Pinggang diukur untuk menentukan kesesuaian seluar.
Indonesian	Pinggang diukur untuk menentukan kecocokan celana.	Pinggang diukur untuk menentukan kecocokan celana.
Hindi	पैंट की फिट निर्धारित करने के लिए कमर को मापा जाता है।	पैंट की फिट निर्धारित करने के लिए कमर को मापा जाता है।
Bengali	প্যান্টের ফিট নির্ধারণ করতে কোমর পরিমাপ করা হয়।	প্যান্টের ফিট নির্ধারণ করতে কোমর পরিমাপ করা হয়।
Arabic	يتم قياس الخصر لتحديد مدى ملاءمة البنطلون.	يتم قياس الخصر لتحديد مدى ملاءمة البنطلون.
Afrikaans	Die middellyf word gemeet om die pasvorm van broeke te bepaal.	Die middellyf word gemeet om die pasvorm van broeke te bepaal.