"The twins look identical, but their personalities are very different."

“Each language is a window into the infinite creativity of the human mind. “
– Leo Inventor

※ Translated using AI translation

※ Please report translation errors in comments

English (US)	The twins look identical, but their personalities are very different.	The twins look identical, but their personalities are very different.
English (UK)	The twins look identical, but their personalities are very different.	The twins look identical, but their personalities are very different.
Spanish	Los gemelos parecen idénticos, pero sus personalidades son muy diferentes.	Los gemelos parecen idénticos, pero sus personalidades son muy diferentes.
French	Les jumeaux se ressemblent, mais leurs personnalités sont très différentes.	Les jumeaux se ressemblent, mais leurs personnalités sont très différentes.
German	Die Zwillinge sehen identisch aus, aber ihre Persönlichkeiten sind sehr unterschiedlich.	Die Zwillinge sehen identisch aus, aber ihre Persönlichkeiten sind sehr unterschiedlich.
Portuguese	Os gêmeos parecem idênticos, mas suas personalidades são muito diferentes.	Os gêmeos parecem idênticos, mas suas personalidades são muito diferentes.
Russian	Близнецы выглядят одинаково, но их характеры очень разные.	Близнецы выглядят одинаково, но их характеры очень разные.
Italian	I gemelli sembrano identici, ma le loro personalità sono molto diverse.	I gemelli sembrano identici, ma le loro personalità sono molto diverse.
Czech	Dvojčata vypadají stejně, ale jejich povahy jsou velmi odlišné.	Dvojčata vypadají stejně, ale jejich povahy jsou velmi odlišné.
Finnish	Kaksoset näyttävät identtisiltä, mutta heidän persoonallisuutensa ovat hyvin erilaisia.	Kaksoset näyttävät identtisiltä, mutta heidän persoonallisuutensa ovat hyvin erilaisia.
Icelandic	Tvíburarnir líta eins út en persónuleiki þeirra er mjög ólíkur.	Tvíburarnir líta eins út en persónuleiki þeirra er mjög ólíkur.
Danish	Tvillingerne ser identiske ud, men deres personligheder er meget forskellige.	Tvillingerne ser identiske ud, men deres personligheder er meget forskellige.
Turkish	İkizler birbirine benziyor ama kişilikleri çok farklı.	İkizler birbirine benziyor ama kişilikleri çok farklı.
Norwegian	Tvillingene ser identiske ut, men personligheten deres er veldig forskjellige.	Tvillingene ser identiske ut, men personligheten deres er veldig forskjellige.
Polish	Bliźniacy wyglądają identycznie, ale ich osobowości są bardzo różne.	Bliźniacy wyglądają identycznie, ale ich osobowości są bardzo różne.
Swedish	Tvillingarna ser identiska ut, men deras personligheter är väldigt olika.	Tvillingarna ser identiska ut, men deras personligheter är väldigt olika.
Hungarian	Az ikrek egyformának tűnnek, de a személyiségük nagyon eltérő.	Az ikrek egyformának tűnnek, de a személyiségük nagyon eltérő.
Dutch	De tweeling ziet er identiek uit, maar hun persoonlijkheden zijn heel verschillend.	De tweeling ziet er identiek uit, maar hun persoonlijkheden zijn heel verschillend.
Greek	Τα δίδυμα φαίνονται πανομοιότυπα, αλλά η προσωπικότητά τους είναι πολύ διαφορετική.	Τα δίδυμα φαίνονται πανομοιότυπα, αλλά η προσωπικότητά τους είναι πολύ διαφορετική.
Hebrew	התאומים נראים זהים, אבל האישיות שלהם שונה מאוד.	התאומים נראים זהים, אבל האישיות שלהם שונה מאוד.
Chinese	双胞胎外表一模一样，但性格却截然不同。	双胞胎外表一模一样，但性格却截然不同。
Japanese	双子は同じように見えますが、性格は大きく異なります。	双子は同じように見えますが、性格は大きく異なります。
Korean	쌍둥이는 똑같아 보이지만 성격은 매우 다릅니다.	쌍둥이는 똑같아 보이지만 성격은 매우 다릅니다.
Thai	ฝาแฝดดูเหมือนกัน แต่บุคลิกต่างกันมาก	ฝาแฝดดูเหมือนกัน แต่บุคลิกต่างกันมาก
Vietnamese	Cặp song sinh trông giống hệt nhau nhưng tính cách lại rất khác nhau.	Cặp song sinh trông giống hệt nhau nhưng tính cách lại rất khác nhau.
Filipino	Magkamukha ang kambal, ngunit magkaiba ang kanilang mga personalidad.	Magkamukha ang kambal, ngunit magkaiba ang kanilang mga personalidad.
Malay	Kembar itu kelihatan sama, tetapi personaliti mereka sangat berbeza.	Kembar itu kelihatan sama, tetapi personaliti mereka sangat berbeza.
Indonesian	Si kembar tampak identik, namun kepribadian mereka sangat berbeda.	Si kembar tampak identik, namun kepribadian mereka sangat berbeda.
Hindi	जुड़वाँ बच्चे एक जैसे दिखते हैं, लेकिन उनका व्यक्तित्व बहुत अलग है।	जुड़वाँ बच्चे एक जैसे दिखते हैं, लेकिन उनका व्यक्तित्व बहुत अलग है।
Bengali	যমজ দেখতে অভিন্ন, কিন্তু তাদের ব্যক্তিত্ব খুব আলাদা।	যমজ দেখতে অভিন্ন, কিন্তু তাদের ব্যক্তিত্ব খুব আলাদা।
Arabic	يبدو التوأم متطابقين، لكن شخصياتهما مختلفة تمامًا.	يبدو التوأم متطابقين، لكن شخصياتهما مختلفة تمامًا.
Afrikaans	Die tweeling lyk identies, maar hul persoonlikhede verskil baie.	Die tweeling lyk identies, maar hul persoonlikhede verskil baie.