"The tranquil sound of the stream provided a soothing backdrop to the scene."

“To learn a language is to plant a seed for boundless understanding. “
– Ivan Cosmopolite

※ Translated using AI translation

※ Please report translation errors in comments

English (US)	The tranquil sound of the stream provided a soothing backdrop to the scene.	The tranquil sound of the stream provided a soothing backdrop to the scene.
English (UK)	The tranquil sound of the stream provided a soothing backdrop to the scene.	The tranquil sound of the stream provided a soothing backdrop to the scene.
Spanish	El tranquilo sonido del arroyo proporcionó un relajante telón de fondo a la escena.	El tranquilo sonido del arroyo proporcionó un relajante telón de fondo a la escena.
French	Le bruit tranquille du ruisseau a fourni une toile de fond apaisante à la scène.	Le bruit tranquille du ruisseau a fourni une toile de fond apaisante à la scène.
German	Das ruhige Rauschen des Baches bildete eine beruhigende Kulisse für die Szene.	Das ruhige Rauschen des Baches bildete eine beruhigende Kulisse für die Szene.
Portuguese	O som tranquilo do riacho proporcionou um cenário relaxante à cena.	O som tranquilo do riacho proporcionou um cenário relaxante à cena.
Russian	Спокойный шум ручья создавал успокаивающий фон для этой сцены.	Спокойный шум ручья создавал успокаивающий фон для этой сцены.
Italian	Il suono tranquillo del ruscello ha fornito uno sfondo rilassante alla scena.	Il suono tranquillo del ruscello ha fornito uno sfondo rilassante alla scena.
Czech	Poklidný zvuk proudu poskytoval scéně uklidňující kulisu.	Poklidný zvuk proudu poskytoval scéně uklidňující kulisu.
Finnish	Virran rauhallinen ääni tarjosi tapahtumapaikalle rauhoittavan taustan.	Virran rauhallinen ääni tarjosi tapahtumapaikalle rauhoittavan taustan.
Icelandic	Friðsælt hljóð straumsins gaf róandi bakgrunn fyrir vettvanginn.	Friðsælt hljóð straumsins gaf róandi bakgrunn fyrir vettvanginn.
Danish	Den rolige lyd af åen gav en beroligende kulisse til scenen.	Den rolige lyd af åen gav en beroligende kulisse til scenen.
Turkish	Derenin sakin sesi sahneye rahatlatıcı bir fon sağladı.	Derenin sakin sesi sahneye rahatlatıcı bir fon sağladı.
Norwegian	Den rolige lyden av bekken ga et beroligende bakteppe til scenen.	Den rolige lyden av bekken ga et beroligende bakteppe til scenen.
Polish	Spokojny szum strumienia stanowił kojące tło dla tej sceny.	Spokojny szum strumienia stanowił kojące tło dla tej sceny.
Swedish	Det lugna ljudet av bäcken gav en lugnande bakgrund till scenen.	Det lugna ljudet av bäcken gav en lugnande bakgrund till scenen.
Hungarian	A patak nyugodt hangja megnyugtató hátteret adott a jelenetnek.	A patak nyugodt hangja megnyugtató hátteret adott a jelenetnek.
Dutch	Het rustige geluid van de beek zorgde voor een rustgevende achtergrond voor het tafereel.	Het rustige geluid van de beek zorgde voor een rustgevende achtergrond voor het tafereel.
Greek	Ο ήρεμος ήχος του ρέματος προσέφερε ένα χαλαρωτικό σκηνικό στη σκηνή.	Ο ήρεμος ήχος του ρέματος προσέφερε ένα χαλαρωτικό σκηνικό στη σκηνή.
Hebrew	הצליל השליו של הנחל סיפק רקע מרגיע למקום.	הצליל השליו של הנחל סיפק רקע מרגיע למקום.
Chinese	宁静的溪流声为场景提供了舒缓的背景。	宁静的溪流声为场景提供了舒缓的背景。
Japanese	静かな小川の音が、場面に心地よい背景をもたらしました。	静かな小川の音が、場面に心地よい背景をもたらしました。
Korean	잔잔한 시냇물 소리가 현장에 마음을 안정시키는 배경을 제공했습니다.	잔잔한 시냇물 소리가 현장에 마음을 안정시키는 배경을 제공했습니다.
Thai	เสียงลำธารอันเงียบสงบทำให้ฉากหลังดูผ่อนคลาย	เสียงลำธารอันเงียบสงบทำให้ฉากหลังดูผ่อนคลาย
Vietnamese	Âm thanh tĩnh lặng của dòng suối mang đến khung cảnh êm dịu cho khung cảnh.	Âm thanh tĩnh lặng của dòng suối mang đến khung cảnh êm dịu cho khung cảnh.
Filipino	Ang tahimik na tunog ng batis ay nagbigay ng nakapapawi na backdrop sa eksena.	Ang tahimik na tunog ng batis ay nagbigay ng nakapapawi na backdrop sa eksena.
Malay	Bunyi aliran sungai yang tenang memberikan latar belakang yang menenangkan kepada tempat kejadian.	Bunyi aliran sungai yang tenang memberikan latar belakang yang menenangkan kepada tempat kejadian.
Indonesian	Suara aliran sungai yang tenang memberikan latar belakang pemandangan yang menenangkan.	Suara aliran sungai yang tenang memberikan latar belakang pemandangan yang menenangkan.
Hindi	धारा की शांत ध्वनि ने दृश्य को सुखद पृष्ठभूमि प्रदान की।	धारा की शांत ध्वनि ने दृश्य को सुखद पृष्ठभूमि प्रदान की।
Bengali	স্রোতের শান্ত শব্দ দৃশ্যটির একটি প্রশান্ত পটভূমি প্রদান করেছিল।	স্রোতের শান্ত শব্দ দৃশ্যটির একটি প্রশান্ত পটভূমি প্রদান করেছিল।
Arabic	قدم الصوت الهادئ للتيار خلفية مريحة للمشهد.	قدم الصوت الهادئ للتيار خلفية مريحة للمشهد.
Afrikaans	Die rustige geluid van die stroom het ‘n strelende agtergrond vir die toneel verskaf.	Die rustige geluid van die stroom het ‘n strelende agtergrond vir die toneel verskaf.