The train was late; thus, we arrived late at the station.


English (US) The train was late; thus, we arrived late at the station. The train was late; thus, we arrived late at the station.
English (UK) The train was late; thus, we arrived late at the station. The train was late; thus, we arrived late at the station.
Spanish El tren llegaba tarde; por eso llegamos tarde a la estación. El tren llegaba tarde; por eso llegamos tarde a la estación.
French Le train était en retard ; nous sommes donc arrivés tard à la gare. Le train était en retard ; nous sommes donc arrivés tard à la gare.
German Der Zug hatte Verspätung; Daher kamen wir spät am Bahnhof an. Der Zug hatte Verspätung; Daher kamen wir spät am Bahnhof an.
Portuguese O trem estava atrasado; assim, chegamos tarde à estação. O trem estava atrasado; assim, chegamos tarde à estação.
Russian Поезд опаздывал; таким образом, мы опоздали на станцию. Поезд опаздывал; таким образом, мы опоздали на станцию.
Italian Il treno era in ritardo; quindi siamo arrivati ​​tardi alla stazione. Il treno era in ritardo; quindi siamo arrivati ​​tardi alla stazione.
Czech Vlak měl zpoždění; tak jsme na nádraží dorazili pozdě. Vlak měl zpoždění; tak jsme na nádraží dorazili pozdě.
Finnish Juna oli myöhässä; siis saavuimme myöhään asemalle. Juna oli myöhässä; siis saavuimme myöhään asemalle.
Icelandic Lestin var sein; þannig komum við seint á stöðina. Lestin var sein; þannig komum við seint á stöðina.
Danish Toget var forsinket; derfor ankom vi sent til stationen. Toget var forsinket; derfor ankom vi sent til stationen.
Turkish Tren geç kalmıştı; bu yüzden istasyona geç geldik. Tren geç kalmıştı; bu yüzden istasyona geç geldik.
Norwegian Toget var sent; dermed kom vi sent til stasjonen. Toget var sent; dermed kom vi sent til stasjonen.
Polish Pociąg się spóźnił; w ten sposób dotarliśmy późno na stację. Pociąg się spóźnił; w ten sposób dotarliśmy późno na stację.
Swedish Tåget var sent; så vi kom sent till stationen. Tåget var sent; så vi kom sent till stationen.
Hungarian A vonat késett; így későn érkeztünk az állomásra. A vonat késett; így későn érkeztünk az állomásra.
Dutch De trein was te laat; dus kwamen we laat aan op het station. De trein was te laat; dus kwamen we laat aan op het station.
Greek Το τρένο άργησε. Έτσι, φτάσαμε αργά στο σταθμό. Το τρένο άργησε. Έτσι, φτάσαμε αργά στο σταθμό.
Hebrew הרכבת איחרה; לפיכך, הגענו מאוחר לתחנה. הרכבת איחרה; לפיכך, הגענו מאוחר לתחנה.
Chinese 火车晚点了;因此,我们迟到了车站。 火车晚点了;因此,我们迟到了车站。
Japanese 電車が遅れた。そのため、私たちは駅に遅く到着しました。 電車が遅れた。そのため、私たちは駅に遅く到着しました。
Korean 기차가 늦었어요. 그래서 우리는 역에 늦게 도착했다. 기차가 늦었어요. 그래서 우리는 역에 늦게 도착했다.
Thai รถไฟสาย; เลยมาถึงสถานีสาย รถไฟสาย; เลยมาถึงสถานีสาย
Vietnamese Chuyến tàu đến muộn; do đó, chúng tôi đã đến nhà ga muộn. Chuyến tàu đến muộn; do đó, chúng tôi đã đến nhà ga muộn.
Filipino Huli ang tren; so, late na kami nakarating sa station. Huli ang tren; so, late na kami nakarating sa station.
Malay Kereta api itu lewat; oleh itu, kami tiba lewat di stesen. Kereta api itu lewat; oleh itu, kami tiba lewat di stesen.
Indonesian Keretanya terlambat; jadi, kami tiba terlambat di stasiun. Keretanya terlambat; jadi, kami tiba terlambat di stasiun.
Hindi ट्रेन लेट थी; इस प्रकार, हम स्टेशन पर देर से पहुंचे। ट्रेन लेट थी; इस प्रकार, हम स्टेशन पर देर से पहुंचे।
Bengali ট্রেন দেরিতে ছিল; এইভাবে, আমরা স্টেশনে দেরি করে পৌঁছলাম। ট্রেন দেরিতে ছিল; এইভাবে, আমরা স্টেশনে দেরি করে পৌঁছলাম।
Arabic تأخر القطار. وهكذا وصلنا متأخرين إلى المحطة. تأخر القطار. وهكذا وصلنا متأخرين إلى المحطة.
Afrikaans Die trein was laat; dus het ons laat by die stasie aangekom. Die trein was laat; dus het ons laat by die stasie aangekom.



0 Comments
Inline Feedbacks
View all comments