The train arrived five minutes earlier than scheduled.


English (US) The train arrived five minutes earlier than scheduled. The train arrived five minutes earlier than scheduled.
English (UK) The train arrived five minutes earlier than scheduled. The train arrived five minutes earlier than scheduled.
Spanish El tren llegó cinco minutos antes de lo previsto. El tren llegó cinco minutos antes de lo previsto.
French Le train est arrivé cinq minutes plus tôt que prévu. Le train est arrivé cinq minutes plus tôt que prévu.
German Der Zug kam fünf Minuten früher als geplant an. Der Zug kam fünf Minuten früher als geplant an.
Portuguese O trem chegou cinco minutos antes do previsto. O trem chegou cinco minutos antes do previsto.
Russian Поезд прибыл на пять минут раньше запланированного. Поезд прибыл на пять минут раньше запланированного.
Italian Il treno è arrivato cinque minuti prima del previsto. Il treno è arrivato cinque minuti prima del previsto.
Czech Vlak přijel o pět minut dříve, než bylo plánováno. Vlak přijel o pět minut dříve, než bylo plánováno.
Finnish Juna saapui viisi minuuttia aikataulua aikaisemmin. Juna saapui viisi minuuttia aikataulua aikaisemmin.
Icelandic Lestin kom fimm mínútum fyrr en áætlað var. Lestin kom fimm mínútum fyrr en áætlað var.
Danish Toget ankom fem minutter tidligere end planlagt. Toget ankom fem minutter tidligere end planlagt.
Turkish Tren planlanandan beş dakika erken geldi. Tren planlanandan beş dakika erken geldi.
Norwegian Toget kom fem minutter tidligere enn planlagt. Toget kom fem minutter tidligere enn planlagt.
Polish Pociąg przyjechał pięć minut wcześniej niż planowano. Pociąg przyjechał pięć minut wcześniej niż planowano.
Swedish Tåget kom fem minuter tidigare än planerat. Tåget kom fem minuter tidigare än planerat.
Hungarian A vonat a tervezettnél öt perccel korábban érkezett. A vonat a tervezettnél öt perccel korábban érkezett.
Dutch De trein arriveerde vijf minuten eerder dan gepland. De trein arriveerde vijf minuten eerder dan gepland.
Greek Το τρένο έφτασε πέντε λεπτά νωρίτερα από το προγραμματισμένο. Το τρένο έφτασε πέντε λεπτά νωρίτερα από το προγραμματισμένο.
Hebrew הרכבת הגיעה חמש דקות מוקדם מהמתוכנן. הרכבת הגיעה חמש דקות מוקדם מהמתוכנן.
Chinese 火车比预定时间提前了五分钟到达。 火车比预定时间提前了五分钟到达。
Japanese 電車は予定より5分早く到着した。 電車は予定より5分早く到着した。
Korean 기차는 예정보다 5분 일찍 도착했다. 기차는 예정보다 5분 일찍 도착했다.
Thai รถไฟมาถึงเร็วกว่ากำหนดห้านาที รถไฟมาถึงเร็วกว่ากำหนดห้านาที
Vietnamese Tàu đến sớm hơn năm phút so với lịch trình. Tàu đến sớm hơn năm phút so với lịch trình.
Filipino Dumating ang tren nang mas maaga ng limang minuto kaysa sa naka-iskedyul. Dumating ang tren nang mas maaga ng limang minuto kaysa sa naka-iskedyul.
Malay Kereta api tiba lima minit lebih awal daripada yang dijadualkan. Kereta api tiba lima minit lebih awal daripada yang dijadualkan.
Indonesian Kereta tiba lima menit lebih awal dari jadwal. Kereta tiba lima menit lebih awal dari jadwal.
Hindi ट्रेन निर्धारित समय से पांच मिनट पहले पहुंची। ट्रेन निर्धारित समय से पांच मिनट पहले पहुंची।
Bengali ট্রেনটি নির্ধারিত সময়ের পাঁচ মিনিট আগে পৌঁছেছে। ট্রেনটি নির্ধারিত সময়ের পাঁচ মিনিট আগে পৌঁছেছে।
Arabic وصل القطار قبل الموعد المقرر بخمس دقائق. وصل القطار قبل الموعد المقرر بخمس دقائق.
Afrikaans Die trein het vyf minute vroeër as geskeduleer opgedaag. Die trein het vyf minute vroeër as geskeduleer opgedaag.



0 Comments
Inline Feedbacks
View all comments