"The team lost focus; consequently, they lost the game."

“Every new tongue spoken is a step toward universal harmony. “
– Hugo Harmonist

※ Translated using AI translation

※ Please report translation errors in comments

English (US)	The team lost focus; consequently, they lost the game.	The team lost focus; consequently, they lost the game.
English (UK)	The team lost focus; consequently, they lost the game.	The team lost focus; consequently, they lost the game.
Spanish	El equipo perdió el foco; en consecuencia, perdieron el juego.	El equipo perdió el foco; en consecuencia, perdieron el juego.
French	L’équipe a perdu sa concentration ; par conséquent, ils ont perdu la partie.	L’équipe a perdu sa concentration ; par conséquent, ils ont perdu la partie.
German	Das Team verlor den Fokus; Folglich haben sie das Spiel verloren.	Das Team verlor den Fokus; Folglich haben sie das Spiel verloren.
Portuguese	A equipe perdeu o foco; conseqüentemente, eles perderam o jogo.	A equipe perdeu o foco; conseqüentemente, eles perderam o jogo.
Russian	Команда потеряла концентрацию; следовательно, они проиграли игру.	Команда потеряла концентрацию; следовательно, они проиграли игру.
Italian	La squadra ha perso la concentrazione; di conseguenza, hanno perso la partita.	La squadra ha perso la concentrazione; di conseguenza, hanno perso la partita.
Czech	Tým ztratil pozornost; v důsledku toho prohráli hru.	Tým ztratil pozornost; v důsledku toho prohráli hru.
Finnish	Joukkue menetti keskittymisen; näin ollen he hävisivät pelin.	Joukkue menetti keskittymisen; näin ollen he hävisivät pelin.
Icelandic	Liðið missti einbeitinguna; þar af leiðandi töpuðu þeir leiknum.	Liðið missti einbeitinguna; þar af leiðandi töpuðu þeir leiknum.
Danish	Holdet mistede fokus; som følge heraf tabte de kampen.	Holdet mistede fokus; som følge heraf tabte de kampen.
Turkish	Ekip odağını kaybetti; sonuç olarak oyunu kaybettiler.	Ekip odağını kaybetti; sonuç olarak oyunu kaybettiler.
Norwegian	Laget mistet fokus; følgelig tapte de kampen.	Laget mistet fokus; følgelig tapte de kampen.
Polish	Zespół stracił koncentrację; w rezultacie przegrali mecz.	Zespół stracił koncentrację; w rezultacie przegrali mecz.
Swedish	Laget tappade fokus; följaktligen förlorade de matchen.	Laget tappade fokus; följaktligen förlorade de matchen.
Hungarian	A csapat elvesztette a fókuszt; ennek következtében elvesztették a meccset.	A csapat elvesztette a fókuszt; ennek következtében elvesztették a meccset.
Dutch	Het team verloor de focus; bijgevolg verloren ze de wedstrijd.	Het team verloor de focus; bijgevolg verloren ze de wedstrijd.
Greek	Η ομάδα έχασε την εστίαση. κατά συνέπεια έχασαν το παιχνίδι.	Η ομάδα έχασε την εστίαση. κατά συνέπεια έχασαν το παιχνίδι.
Hebrew	הקבוצה איבדה פוקוס; כתוצאה מכך, הם הפסידו במשחק.	הקבוצה איבדה פוקוס; כתוצאה מכך, הם הפסידו במשחק.
Chinese	团队失去了焦点；结果，他们输掉了比赛。	团队失去了焦点；结果，他们输掉了比赛。
Japanese	チームは集中力を失いました。その結果、彼らは試合に負けました。	チームは集中力を失いました。その結果、彼らは試合に負けました。
Korean	팀은 집중력을 잃었습니다. 결과적으로 그들은 게임에서졌습니다.	팀은 집중력을 잃었습니다. 결과적으로 그들은 게임에서졌습니다.
Thai	ทีมสูญเสียสมาธิ ด้วยเหตุนี้พวกเขาจึงแพ้เกมนี้	ทีมสูญเสียสมาธิ ด้วยเหตุนี้พวกเขาจึงแพ้เกมนี้
Vietnamese	Toàn đội mất tập trung; kết quả là họ đã thua trò chơi.	Toàn đội mất tập trung; kết quả là họ đã thua trò chơi.
Filipino	Nawalan ng pokus ang koponan; dahil dito, natalo sila sa laro.	Nawalan ng pokus ang koponan; dahil dito, natalo sila sa laro.
Malay	Pasukan hilang tumpuan; akibatnya, mereka kalah dalam permainan itu.	Pasukan hilang tumpuan; akibatnya, mereka kalah dalam permainan itu.
Indonesian	Tim kehilangan fokus; akibatnya, mereka kalah.	Tim kehilangan fokus; akibatnya, mereka kalah.
Hindi	टीम ने फोकस खो दिया; परिणामस्वरूप, वे गेम हार गये।	टीम ने फोकस खो दिया; परिणामस्वरूप, वे गेम हार गये।
Bengali	দল মনোযোগ হারিয়েছে; ফলস্বরূপ, তারা খেলা হেরেছে।	দল মনোযোগ হারিয়েছে; ফলস্বরূপ, তারা খেলা হেরেছে।
Arabic	فقد الفريق التركيز. وبالتالي خسروا المباراة.	فقد الفريق التركيز. وبالتالي خسروا المباراة.
Afrikaans	Die span het fokus verloor; gevolglik het hulle die wedstryd verloor.	Die span het fokus verloor; gevolglik het hulle die wedstryd verloor.