English (US) | The teacher encouraged the students to do their best. | The teacher encouraged the students to do their best. | ||
English (UK) | The teacher encouraged the students to do their best. | The teacher encouraged the students to do their best. | ||
Spanish | La maestra animó a los estudiantes a hacer lo mejor que pudieran. | La maestra animó a los estudiantes a hacer lo mejor que pudieran. | ||
French | L’enseignant a encouragé les élèves à faire de leur mieux. | L’enseignant a encouragé les élèves à faire de leur mieux. | ||
German | Der Lehrer ermutigte die Schüler, ihr Bestes zu geben. | Der Lehrer ermutigte die Schüler, ihr Bestes zu geben. | ||
Portuguese | A professora encorajou os alunos a darem o seu melhor. | A professora encorajou os alunos a darem o seu melhor. | ||
Russian | Учитель призвал учеников стараться изо всех сил. | Учитель призвал учеников стараться изо всех сил. | ||
Italian | L’insegnante ha incoraggiato gli studenti a fare del loro meglio. | L’insegnante ha incoraggiato gli studenti a fare del loro meglio. | ||
Czech | Učitel povzbuzoval žáky, aby ze sebe vydali maximum. | Učitel povzbuzoval žáky, aby ze sebe vydali maximum. | ||
Finnish | Opettaja rohkaisi oppilaita tekemään parhaansa. | Opettaja rohkaisi oppilaita tekemään parhaansa. | ||
Icelandic | Kennari hvatti nemendur til að gera sitt besta. | Kennari hvatti nemendur til að gera sitt besta. | ||
Danish | Læreren opfordrede eleverne til at yde deres bedste. | Læreren opfordrede eleverne til at yde deres bedste. | ||
Turkish | Öğretmen öğrencileri ellerinden gelenin en iyisini yapmaya teşvik etti. | Öğretmen öğrencileri ellerinden gelenin en iyisini yapmaya teşvik etti. | ||
Norwegian | Læreren oppmuntret elevene til å gjøre sitt beste. | Læreren oppmuntret elevene til å gjøre sitt beste. | ||
Polish | Nauczyciel zachęcał uczniów, aby dali z siebie wszystko. | Nauczyciel zachęcał uczniów, aby dali z siebie wszystko. | ||
Swedish | Läraren uppmuntrade eleverna att göra sitt bästa. | Läraren uppmuntrade eleverna att göra sitt bästa. | ||
Hungarian | A tanár arra biztatta a tanulókat, hogy tegyenek meg mindent. | A tanár arra biztatta a tanulókat, hogy tegyenek meg mindent. | ||
Dutch | De leraar moedigde de leerlingen aan om hun best te doen. | De leraar moedigde de leerlingen aan om hun best te doen. | ||
Greek | Ο δάσκαλος ενθάρρυνε τους μαθητές να κάνουν το καλύτερο δυνατό. | Ο δάσκαλος ενθάρρυνε τους μαθητές να κάνουν το καλύτερο δυνατό. | ||
Hebrew | המורה עודדה את התלמידים לעשות כמיטב יכולתם. | המורה עודדה את התלמידים לעשות כמיטב יכולתם. | ||
Chinese | 老师鼓励学生们要尽力而为。 | 老师鼓励学生们要尽力而为。 | ||
Japanese | 先生は生徒たちに最善を尽くすように激励した。 | 先生は生徒たちに最善を尽くすように激励した。 | ||
Korean | 선생님은 학생들이 최선을 다할 수 있도록 격려해 주셨습니다. | 선생님은 학생들이 최선을 다할 수 있도록 격려해 주셨습니다. | ||
Thai | ครูสนับสนุนให้นักเรียนทำสิ่งที่ดีที่สุด | ครูสนับสนุนให้นักเรียนทำสิ่งที่ดีที่สุด | ||
Vietnamese | Giáo viên khuyến khích học sinh cố gắng hết sức. | Giáo viên khuyến khích học sinh cố gắng hết sức. | ||
Filipino | Hinikayat ng guro ang mga mag-aaral na gawin ang kanilang makakaya. | Hinikayat ng guro ang mga mag-aaral na gawin ang kanilang makakaya. | ||
Malay | Guru menggalakkan murid melakukan yang terbaik. | Guru menggalakkan murid melakukan yang terbaik. | ||
Indonesian | Guru mendorong siswa untuk melakukan yang terbaik. | Guru mendorong siswa untuk melakukan yang terbaik. | ||
Hindi | शिक्षक ने छात्रों को अपना सर्वश्रेष्ठ प्रदर्शन करने के लिए प्रोत्साहित किया। | शिक्षक ने छात्रों को अपना सर्वश्रेष्ठ प्रदर्शन करने के लिए प्रोत्साहित किया। | ||
Bengali | শিক্ষক শিক্ষার্থীদের যথাসাধ্য করতে উৎসাহিত করেন। | শিক্ষক শিক্ষার্থীদের যথাসাধ্য করতে উৎসাহিত করেন। | ||
Arabic | شجع المعلم الطلاب على بذل قصارى جهدهم. | شجع المعلم الطلاب على بذل قصارى جهدهم. | ||
Afrikaans | Die onderwyser het die studente aangemoedig om hul bes te doen. | Die onderwyser het die studente aangemoedig om hul bes te doen. |
“Languages let you feel at home in the hearts of strangers. “
– Mateo Guest
※ Translated using AI translation
※ Please report translation errors in comments