| English (US) | The tart lemonade was refreshing on a hot day. | The tart lemonade was refreshing on a hot day. | ||
| English (UK) | The tart lemonade was refreshing on a hot day. | The tart lemonade was refreshing on a hot day. | ||
| Spanish | La limonada agria era refrescante en un día caluroso. | La limonada agria era refrescante en un día caluroso. | ||
| French | La limonade acidulée était rafraîchissante par une chaude journée. | La limonade acidulée était rafraîchissante par une chaude journée. | ||
| German | Die herbe Limonade war an einem heißen Tag erfrischend. | Die herbe Limonade war an einem heißen Tag erfrischend. | ||
| Portuguese | A limonada azeda era refrescante em um dia quente. | A limonada azeda era refrescante em um dia quente. | ||
| Russian | Терпкий лимонад освежил в жаркий день. | Терпкий лимонад освежил в жаркий день. | ||
| Italian | La limonata crostata era rinfrescante in una giornata calda. | La limonata crostata era rinfrescante in una giornata calda. | ||
| Czech | Kyselá limonáda byla v horkém dni osvěžující. | Kyselá limonáda byla v horkém dni osvěžující. | ||
| Finnish | Pirteä limonadi oli virkistävää kuumana päivänä. | Pirteä limonadi oli virkistävää kuumana päivänä. | ||
| Icelandic | Terta límonaði var hressandi á heitum degi. | Terta límonaði var hressandi á heitum degi. | ||
| Danish | Den tærte limonade var forfriskende på en varm dag. | Den tærte limonade var forfriskende på en varm dag. | ||
| Turkish | Sıcak bir günde ekşi limonata canlandırıcıydı. | Sıcak bir günde ekşi limonata canlandırıcıydı. | ||
| Norwegian | Den terte lemonade var forfriskende på en varm dag. | Den terte lemonade var forfriskende på en varm dag. | ||
| Polish | Tarta lemoniada była orzeźwiająca w upalny dzień. | Tarta lemoniada była orzeźwiająca w upalny dzień. | ||
| Swedish | Den syrliga lemonaden var uppfriskande på en varm dag. | Den syrliga lemonaden var uppfriskande på en varm dag. | ||
| Hungarian | A fanyar limonádé frissítő volt egy forró napon. | A fanyar limonádé frissítő volt egy forró napon. | ||
| Dutch | De scherpe limonade was verfrissend op een warme dag. | De scherpe limonade was verfrissend op een warme dag. | ||
| Greek | Η τάρτα λεμονάδα ήταν αναζωογονητική σε μια ζεστή μέρα. | Η τάρτα λεμονάδα ήταν αναζωογονητική σε μια ζεστή μέρα. | ||
| Hebrew | הלימונדה הטארט הייתה מרעננת ביום חם. | הלימונדה הטארט הייתה מרעננת ביום חם. | ||
| Chinese | 大热天的酸柠檬水很清爽。 | 大热天的酸柠檬水很清爽。 | ||
| Japanese | 暑い日にはタルトレモネードが爽やかでした。 | 暑い日にはタルトレモネードが爽やかでした。 | ||
| Korean | 더운날에는 상큼한 레모네이드가 상큼했어요. | 더운날에는 상큼한 레모네이드가 상큼했어요. | ||
| Thai | น้ำมะนาวทาร์ตก็สดชื่นในวันที่อากาศร้อน | น้ำมะนาวทาร์ตก็สดชื่นในวันที่อากาศร้อน | ||
| Vietnamese | Nước chanh chua ngọt thật sảng khoái vào một ngày nóng nực. | Nước chanh chua ngọt thật sảng khoái vào một ngày nóng nực. | ||
| Filipino | Ang tart lemonade ay nakakapreskong sa isang mainit na araw. | Ang tart lemonade ay nakakapreskong sa isang mainit na araw. | ||
| Malay | Lemonade tart menyegarkan pada hari yang panas. | Lemonade tart menyegarkan pada hari yang panas. | ||
| Indonesian | Limun asamnya menyegarkan di hari yang panas. | Limun asamnya menyegarkan di hari yang panas. | ||
| Hindi | गर्म दिन में तीखा नींबू पानी ताज़ा था। | गर्म दिन में तीखा नींबू पानी ताज़ा था। | ||
| Bengali | টার্ট লেমনেড একটি গরম দিনে সতেজ ছিল. | টার্ট লেমনেড একটি গরম দিনে সতেজ ছিল. | ||
| Arabic | كان عصير الليمون الحامض منعشًا في يوم حار. | كان عصير الليمون الحامض منعشًا في يوم حار. | ||
| Afrikaans | Die tert limonade was verfrissend op ‘n warm dag. | Die tert limonade was verfrissend op ‘n warm dag. |
“Every new tongue mastered is a victory for unity and peace. “
– Hugo Victor
※ Translated using AI translation
※ Please report translation errors in comments
