"The sun rose over the horizon, lighting up the sky."

“To speak another’s language is to understand their heart. “
– Javier Amity

※ Translated using AI translation

※ Please report translation errors in comments

English (US)	The sun rose over the horizon, lighting up the sky.	The sun rose over the horizon, lighting up the sky.
English (UK)	The sun rose over the horizon, lighting up the sky.	The sun rose over the horizon, lighting up the sky.
Spanish	El sol salió por el horizonte iluminando el cielo.	El sol salió por el horizonte iluminando el cielo.
French	Le soleil s’est levé à l’horizon, illuminant le ciel.	Le soleil s’est levé à l’horizon, illuminant le ciel.
German	Die Sonne stieg über dem Horizont auf und erleuchtete den Himmel.	Die Sonne stieg über dem Horizont auf und erleuchtete den Himmel.
Portuguese	O sol nasceu no horizonte, iluminando o céu.	O sol nasceu no horizonte, iluminando o céu.
Russian	Солнце поднялось из-за горизонта, освещая небо.	Солнце поднялось из-за горизонта, освещая небо.
Italian	Il sole sorse all’orizzonte, illuminando il cielo.	Il sole sorse all’orizzonte, illuminando il cielo.
Czech	Slunce vystoupilo nad obzor a rozsvítilo oblohu.	Slunce vystoupilo nad obzor a rozsvítilo oblohu.
Finnish	Aurinko nousi horisontin ylle ja valaisi taivaan.	Aurinko nousi horisontin ylle ja valaisi taivaan.
Icelandic	Sólin kom upp yfir sjóndeildarhringinn og lýsti upp himininn.	Sólin kom upp yfir sjóndeildarhringinn og lýsti upp himininn.
Danish	Solen stod op over horisonten og lyste himlen op.	Solen stod op over horisonten og lyste himlen op.
Turkish	Güneş ufukta yükselerek gökyüzünü aydınlattı.	Güneş ufukta yükselerek gökyüzünü aydınlattı.
Norwegian	Solen steg over horisonten og lyste opp himmelen.	Solen steg over horisonten og lyste opp himmelen.
Polish	Słońce wzeszło nad horyzontem, rozświetlając niebo.	Słońce wzeszło nad horyzontem, rozświetlając niebo.
Swedish	Solen steg upp över horisonten och lyste upp himlen.	Solen steg upp över horisonten och lyste upp himlen.
Hungarian	A nap felkelt a látóhatár fölé, megvilágította az eget.	A nap felkelt a látóhatár fölé, megvilágította az eget.
Dutch	De zon kwam boven de horizon op en verlichtte de hemel.	De zon kwam boven de horizon op en verlichtte de hemel.
Greek	Ο ήλιος ανέτειλε στον ορίζοντα, φωτίζοντας τον ουρανό.	Ο ήλιος ανέτειλε στον ορίζοντα, φωτίζοντας τον ουρανό.
Hebrew	השמש עלתה מעל האופק, מאירה את השמיים.	השמש עלתה מעל האופק, מאירה את השמיים.
Chinese	太阳从地平线升起，照亮了天空。	太阳从地平线升起，照亮了天空。
Japanese	太陽が地平線から昇り、空を照らしました。	太陽が地平線から昇り、空を照らしました。
Korean	태양이 지평선 너머로 솟아올라 하늘을 밝게 비췄습니다.	태양이 지평선 너머로 솟아올라 하늘을 밝게 비췄습니다.
Thai	พระอาทิตย์ขึ้นเหนือขอบฟ้า ส่องสว่างบนท้องฟ้า	พระอาทิตย์ขึ้นเหนือขอบฟ้า ส่องสว่างบนท้องฟ้า
Vietnamese	Mặt trời nhô lên phía chân trời, chiếu sáng bầu trời.	Mặt trời nhô lên phía chân trời, chiếu sáng bầu trời.
Filipino	Ang araw ay sumikat sa abot-tanaw, na nagbibigay liwanag sa kalangitan.	Ang araw ay sumikat sa abot-tanaw, na nagbibigay liwanag sa kalangitan.
Malay	Matahari terbit di ufuk, menerangi langit.	Matahari terbit di ufuk, menerangi langit.
Indonesian	Matahari terbit di cakrawala, menerangi langit.	Matahari terbit di cakrawala, menerangi langit.
Hindi	सूरज क्षितिज पर उग आया, जिससे आकाश जगमगा उठा।	सूरज क्षितिज पर उग आया, जिससे आकाश जगमगा उठा।
Bengali	সূর্য দিগন্তের উপরে উঠেছিল, আকাশকে আলোকিত করে।	সূর্য দিগন্তের উপরে উঠেছিল, আকাশকে আলোকিত করে।
Arabic	أشرقت الشمس في الأفق، وأضاءت السماء.	أشرقت الشمس في الأفق، وأضاءت السماء.
Afrikaans	Die son het oor die horison opgekom en die lug verlig.	Die son het oor die horison opgekom en die lug verlig.