English (US) | The student union is hosting a career fair this weekend. | The student union is hosting a career fair this weekend. | ||
English (UK) | The student union is hosting a career fair this weekend. | The student union is hosting a career fair this weekend. | ||
Spanish | El sindicato de estudiantes organiza una feria profesional este fin de semana. | El sindicato de estudiantes organiza una feria profesional este fin de semana. | ||
French | Le syndicat étudiant organise un salon des carrières ce week-end. | Le syndicat étudiant organise un salon des carrières ce week-end. | ||
German | Das Studentenwerk veranstaltet dieses Wochenende eine Karrieremesse. | Das Studentenwerk veranstaltet dieses Wochenende eine Karrieremesse. | ||
Portuguese | O sindicato estudantil está organizando uma feira de carreiras neste fim de semana. | O sindicato estudantil está organizando uma feira de carreiras neste fim de semana. | ||
Russian | В эти выходные студенческий союз проведет ярмарку вакансий. | В эти выходные студенческий союз проведет ярмарку вакансий. | ||
Italian | Il sindacato studentesco ospiterà una fiera del lavoro questo fine settimana. | Il sindacato studentesco ospiterà una fiera del lavoro questo fine settimana. | ||
Czech | Studentská unie tento víkend pořádá veletrh kariéry. | Studentská unie tento víkend pořádá veletrh kariéry. | ||
Finnish | Ylioppilaskunta järjestää tänä viikonloppuna uramessuja. | Ylioppilaskunta järjestää tänä viikonloppuna uramessuja. | ||
Icelandic | Nemendafélagið stendur fyrir starfsstefnu um helgina. | Nemendafélagið stendur fyrir starfsstefnu um helgina. | ||
Danish | Studenterforeningen er vært for en karrieremesse i weekenden. | Studenterforeningen er vært for en karrieremesse i weekenden. | ||
Turkish | Öğrenci birliği bu hafta sonu bir kariyer fuarına ev sahipliği yapıyor. | Öğrenci birliği bu hafta sonu bir kariyer fuarına ev sahipliği yapıyor. | ||
Norwegian | Studentsamskipnaden arrangerer karrieremesse denne helgen. | Studentsamskipnaden arrangerer karrieremesse denne helgen. | ||
Polish | W najbliższy weekend Samorząd Studentów organizuje Targi Kariery. | W najbliższy weekend Samorząd Studentów organizuje Targi Kariery. | ||
Swedish | Studentkåren står värd för en karriärmässa i helgen. | Studentkåren står värd för en karriärmässa i helgen. | ||
Hungarian | A diákszövetség a hétvégén karrierbörzét rendez. | A diákszövetség a hétvégén karrierbörzét rendez. | ||
Dutch | Dit weekend organiseert de studentenvakbond een carrièrebeurs. | Dit weekend organiseert de studentenvakbond een carrièrebeurs. | ||
Greek | Η φοιτητική ένωση φιλοξενεί έκθεση καριέρας αυτό το Σαββατοκύριακο. | Η φοιτητική ένωση φιλοξενεί έκθεση καριέρας αυτό το Σαββατοκύριακο. | ||
Hebrew | אגודת הסטודנטים מארחת בסוף השבוע יריד קריירה. | אגודת הסטודנטים מארחת בסוף השבוע יריד קריירה. | ||
Chinese | 学生会本周末将举办招聘会。 | 学生会本周末将举办招聘会。 | ||
Japanese | 今週末、学生組合がキャリアフェアを主催します。 | 今週末、学生組合がキャリアフェアを主催します。 | ||
Korean | 이번 주말에 학생회에서 진로 박람회를 개최합니다. | 이번 주말에 학생회에서 진로 박람회를 개최합니다. | ||
Thai | สหภาพนักศึกษาจะจัดงานมหกรรมอาชีพสุดสัปดาห์นี้ | สหภาพนักศึกษาจะจัดงานมหกรรมอาชีพสุดสัปดาห์นี้ | ||
Vietnamese | Hội sinh viên sẽ tổ chức hội chợ nghề nghiệp vào cuối tuần này. | Hội sinh viên sẽ tổ chức hội chợ nghề nghiệp vào cuối tuần này. | ||
Filipino | Ang student union ay nagho-host ng isang career fair ngayong weekend. | Ang student union ay nagho-host ng isang career fair ngayong weekend. | ||
Malay | Kesatuan pelajar menganjurkan pameran kerjaya hujung minggu ini. | Kesatuan pelajar menganjurkan pameran kerjaya hujung minggu ini. | ||
Indonesian | Persatuan mahasiswa mengadakan pameran karir akhir pekan ini. | Persatuan mahasiswa mengadakan pameran karir akhir pekan ini. | ||
Hindi | छात्र संघ इस सप्ताह के अंत में एक कैरियर मेले की मेजबानी कर रहा है। | छात्र संघ इस सप्ताह के अंत में एक कैरियर मेले की मेजबानी कर रहा है। | ||
Bengali | এই সপ্তাহান্তে ছাত্র ইউনিয়ন একটি ক্যারিয়ার মেলার আয়োজন করছে। | এই সপ্তাহান্তে ছাত্র ইউনিয়ন একটি ক্যারিয়ার মেলার আয়োজন করছে। | ||
Arabic | يستضيف اتحاد الطلاب معرض التوظيف في نهاية هذا الأسبوع. | يستضيف اتحاد الطلاب معرض التوظيف في نهاية هذا الأسبوع. | ||
Afrikaans | Die studente-unie bied hierdie naweek ’n loopbaankermis aan. | Die studente-unie bied hierdie naweek ’n loopbaankermis aan. |
“Each word learned is a thread in the tapestry of understanding. “
– Leila Artisan
※ Translated using AI translation
※ Please report translation errors in comments