"The situation is tough; nevertheless, we must keep trying."

“Learning languages is the gateway to true empathy. “
– Hugo Empath

※ Translated using AI translation

※ Please report translation errors in comments

English (US)	The situation is tough; nevertheless, we must keep trying.	The situation is tough; nevertheless, we must keep trying.
English (UK)	The situation is tough; nevertheless, we must keep trying.	The situation is tough; nevertheless, we must keep trying.
Spanish	La situación es dura; sin embargo, debemos seguir intentándolo.	La situación es dura; sin embargo, debemos seguir intentándolo.
French	La situation est difficile ; néanmoins, nous devons continuer d’essayer.	La situation est difficile ; néanmoins, nous devons continuer d’essayer.
German	Die Situation ist schwierig; Dennoch müssen wir es weiter versuchen.	Die Situation ist schwierig; Dennoch müssen wir es weiter versuchen.
Portuguese	A situação é difícil; no entanto, devemos continuar tentando.	A situação é difícil; no entanto, devemos continuar tentando.
Russian	Ситуация тяжелая; тем не менее, мы должны продолжать попытки.	Ситуация тяжелая; тем не менее, мы должны продолжать попытки.
Italian	La situazione è difficile; tuttavia dobbiamo continuare a provarci.	La situazione è difficile; tuttavia dobbiamo continuare a provarci.
Czech	Situace je těžká; přesto se musíme snažit dál.	Situace je těžká; přesto se musíme snažit dál.
Finnish	Tilanne on vaikea; meidän on kuitenkin jatkettava yrittämistä.	Tilanne on vaikea; meidän on kuitenkin jatkettava yrittämistä.
Icelandic	Staðan er erfið; engu að síður verðum við að halda áfram að reyna.	Staðan er erfið; engu að síður verðum við að halda áfram að reyna.
Danish	Situationen er hård; ikke desto mindre må vi blive ved med at prøve.	Situationen er hård; ikke desto mindre må vi blive ved med at prøve.
Turkish	Durum zor; yine de denemeye devam etmeliyiz.	Durum zor; yine de denemeye devam etmeliyiz.
Norwegian	Situasjonen er tøff; likevel må vi fortsette å prøve.	Situasjonen er tøff; likevel må vi fortsette å prøve.
Polish	Sytuacja jest trudna; niemniej jednak musimy próbować dalej.	Sytuacja jest trudna; niemniej jednak musimy próbować dalej.
Swedish	Situationen är tuff; ändå måste vi fortsätta att försöka.	Situationen är tuff; ändå måste vi fortsätta att försöka.
Hungarian	A helyzet nehéz; ennek ellenére továbbra is próbálkoznunk kell.	A helyzet nehéz; ennek ellenére továbbra is próbálkoznunk kell.
Dutch	De situatie is moeilijk; toch moeten we het blijven proberen.	De situatie is moeilijk; toch moeten we het blijven proberen.
Greek	Η κατάσταση είναι δύσκολη. Ωστόσο, πρέπει να συνεχίσουμε να προσπαθούμε.	Η κατάσταση είναι δύσκολη. Ωστόσο, πρέπει να συνεχίσουμε να προσπαθούμε.
Hebrew	המצב קשה; עם זאת, עלינו להמשיך לנסות.	המצב קשה; עם זאת, עלינו להמשיך לנסות.
Chinese	形势严峻；尽管如此，我们必须继续努力。	形势严峻；尽管如此，我们必须继续努力。
Japanese	状況は厳しい。それでも、私たちは努力し続けなければなりません。	状況は厳しい。それでも、私たちは努力し続けなければなりません。
Korean	상황은 어렵습니다. 그럼에도 불구하고 우리는 계속 노력해야 합니다.	상황은 어렵습니다. 그럼에도 불구하고 우리는 계속 노력해야 합니다.
Thai	สถานการณ์เป็นเรื่องยาก อย่างไรก็ตามเราก็ต้องพยายามต่อไป	สถานการณ์เป็นเรื่องยาก อย่างไรก็ตามเราก็ต้องพยายามต่อไป
Vietnamese	Tình hình rất khó khăn; tuy nhiên, chúng ta phải tiếp tục cố gắng.	Tình hình rất khó khăn; tuy nhiên, chúng ta phải tiếp tục cố gắng.
Filipino	Mahirap ang sitwasyon; gayunpaman, kailangan nating patuloy na subukan.	Mahirap ang sitwasyon; gayunpaman, kailangan nating patuloy na subukan.
Malay	Keadaannya sukar; namun begitu, kita mesti terus mencuba.	Keadaannya sukar; namun begitu, kita mesti terus mencuba.
Indonesian	Situasinya sulit; Meski begitu, kita harus terus berusaha.	Situasinya sulit; Meski begitu, kita harus terus berusaha.
Hindi	स्थिति कठिन है; फिर भी, हमें प्रयास करते रहना चाहिए।	स्थिति कठिन है; फिर भी, हमें प्रयास करते रहना चाहिए।
Bengali	পরিস্থিতি কঠিন; তবুও, আমাদের চেষ্টা চালিয়ে যেতে হবে।	পরিস্থিতি কঠিন; তবুও, আমাদের চেষ্টা চালিয়ে যেতে হবে।
Arabic	الوضع صعب. ومع ذلك، يجب علينا أن نستمر في المحاولة.	الوضع صعب. ومع ذلك، يجب علينا أن نستمر في المحاولة.
Afrikaans	Die situasie is moeilik; nietemin, ons moet aanhou probeer.	Die situasie is moeilik; nietemin, ons moet aanhou probeer.