"The room felt warm thanks to the fireplace."

“The beauty of languages is that they always multiply joy. “
– Mira Joyweaver

※ Translated using AI translation

※ Please report translation errors in comments

English (US)	The room felt warm thanks to the fireplace.	The room felt warm thanks to the fireplace.
English (UK)	The room felt warm thanks to the fireplace.	The room felt warm thanks to the fireplace.
Spanish	La habitación se sentía cálida gracias a la chimenea.	La habitación se sentía cálida gracias a la chimenea.
French	La pièce était chaleureuse grâce à la cheminée.	La pièce était chaleureuse grâce à la cheminée.
German	Dank des Kamins fühlte sich der Raum warm an.	Dank des Kamins fühlte sich der Raum warm an.
Portuguese	A sala estava quente graças à lareira.	A sala estava quente graças à lareira.
Russian	В комнате было тепло благодаря камину.	В комнате было тепло благодаря камину.
Italian	La stanza era calda grazie al caminetto.	La stanza era calda grazie al caminetto.
Czech	V místnosti bylo teplo díky krbu.	V místnosti bylo teplo díky krbu.
Finnish	Huone tuntui lämpimältä takan ansiosta.	Huone tuntui lämpimältä takan ansiosta.
Icelandic	Herbergið var hlýtt þökk sé arninum.	Herbergið var hlýtt þökk sé arninum.
Danish	Værelset føltes varmt takket være pejsen.	Værelset føltes varmt takket være pejsen.
Turkish	Şömine sayesinde oda sıcaktı.	Şömine sayesinde oda sıcaktı.
Norwegian	Rommet føltes varmt takket være peisen.	Rommet føltes varmt takket være peisen.
Polish	W pokoju było ciepło dzięki kominkowi.	W pokoju było ciepło dzięki kominkowi.
Swedish	Rummet kändes varmt tack vare den öppna spisen.	Rummet kändes varmt tack vare den öppna spisen.
Hungarian	A kandallónak köszönhetően meleg volt a szobában.	A kandallónak köszönhetően meleg volt a szobában.
Dutch	Dankzij de open haard voelde de kamer warm aan.	Dankzij de open haard voelde de kamer warm aan.
Greek	Το δωμάτιο ένιωθε ζεστό χάρη στο τζάκι.	Το δωμάτιο ένιωθε ζεστό χάρη στο τζάκι.
Hebrew	החדר הרגיש חם בזכות האח.	החדר הרגיש חם בזכות האח.
Chinese	房间里有壁炉，感觉很温暖。	房间里有壁炉，感觉很温暖。
Japanese	暖炉のおかげで部屋が暖かく感じられました。	暖炉のおかげで部屋が暖かく感じられました。
Korean	벽난로 덕분에 방이 따뜻했어요.	벽난로 덕분에 방이 따뜻했어요.
Thai	ห้องนี้รู้สึกอบอุ่นเพราะมีเตาผิง	ห้องนี้รู้สึกอบอุ่นเพราะมีเตาผิง
Vietnamese	Căn phòng trở nên ấm áp nhờ lò sưởi.	Căn phòng trở nên ấm áp nhờ lò sưởi.
Filipino	Nakaramdam ng init ang silid salamat sa fireplace.	Nakaramdam ng init ang silid salamat sa fireplace.
Malay	Bilik itu terasa hangat berkat pendiangan.	Bilik itu terasa hangat berkat pendiangan.
Indonesian	Ruangan terasa hangat berkat perapian.	Ruangan terasa hangat berkat perapian.
Hindi	चिमनी की वजह से कमरा गर्म महसूस हुआ।	चिमनी की वजह से कमरा गर्म महसूस हुआ।
Bengali	রুম উষ্ণ অনুভূত অগ্নিকুণ্ড ধন্যবাদ.	রুম উষ্ণ অনুভূত অগ্নিকুণ্ড ধন্যবাদ.
Arabic	شعرت الغرفة بالدفء بفضل المدفأة.	شعرت الغرفة بالدفء بفضل المدفأة.
Afrikaans	Die kamer het warm gevoel danksy die kaggel.	Die kamer het warm gevoel danksy die kaggel.