English (US)The meticulously crafted sculpture is a testament to the artist’s skill. The meticulously crafted sculpture is a testament to the artist’s skill. English (UK)The meticulously crafted sculpture is a testament to the artist’s skill. The meticulously crafted sculpture is a testament to the artist’s skill. SpanishLa escultura meticulosamente elaborada es un testimonio de la habilidad del artista. La escultura meticulosamente elaborada es un testimonio de la habilidad del artista. FrenchLa sculpture méticuleusement réalisée témoigne du savoir-faire de l’artiste. La sculpture méticuleusement réalisée témoigne du savoir-faire de l’artiste. GermanDie sorgfältig gefertigte Skulptur ist ein Beweis für das Können des Künstlers. Die sorgfältig gefertigte Skulptur ist ein Beweis für das Können des Künstlers. PortugueseA escultura meticulosamente trabalhada é uma prova da habilidade do artista. A escultura meticulosamente trabalhada é uma prova da habilidade do artista. RussianТщательно созданная скульптура является свидетельством мастерства художника. Тщательно созданная скульптура является свидетельством мастерства художника. ItalianLa scultura meticolosamente realizzata è una testimonianza dell’abilità dell’artista. La scultura meticolosamente realizzata è una testimonianza dell’abilità dell’artista. CzechPečlivě zpracovaná socha je důkazem umělcovy dovednosti. Pečlivě zpracovaná socha je důkazem umělcovy dovednosti. FinnishHuolellisesti valmistettu veistos on osoitus taiteilijan taidosta. Huolellisesti valmistettu veistos on osoitus taiteilijan taidosta. IcelandicNákvæmlega unnin skúlptúrinn er til vitnis um færni listamannsins. Nákvæmlega unnin skúlptúrinn er til vitnis um færni listamannsins. Danish Den omhyggeligt udformede skulptur er et vidnesbyrd om kunstnerens dygtighed. Den omhyggeligt udformede skulptur er et vidnesbyrd om kunstnerens dygtighed. Turkish Titizlikle hazırlanmış heykel, sanatçının becerisinin bir kanıtıdır. Titizlikle hazırlanmış heykel, sanatçının becerisinin bir kanıtıdır. Norwegian Den omhyggelig utformede skulpturen er et vitnesbyrd om kunstnerens dyktighet. Den omhyggelig utformede skulpturen er et vitnesbyrd om kunstnerens dyktighet. Polish Skrupulatnie wykonana rzeźba jest świadectwem kunsztu artysty. Skrupulatnie wykonana rzeźba jest świadectwem kunsztu artysty. Swedish Den noggrant utformade skulpturen är ett bevis på konstnärens skicklighet. Den noggrant utformade skulpturen är ett bevis på konstnärens skicklighet. Hungarian Az aprólékosan kidolgozott szobor a művész ügyességét bizonyítja. Az aprólékosan kidolgozott szobor a művész ügyességét bizonyítja. Dutch Het zorgvuldig vervaardigde beeld getuigt van de vaardigheid van de kunstenaar. Het zorgvuldig vervaardigde beeld getuigt van de vaardigheid van de kunstenaar. Greek Το σχολαστικά φιλοτεχνημένο γλυπτό είναι απόδειξη της ικανότητας του καλλιτέχνη. Το σχολαστικά φιλοτεχνημένο γλυπτό είναι απόδειξη της ικανότητας του καλλιτέχνη. Hebrew הפסל המעוצב בקפידה הוא עדות למיומנותו של האמן. הפסל המעוצב בקפידה הוא עדות למיומנותו של האמן. Chinese精心制作的雕塑是艺术家技艺的证明。 精心制作的雕塑是艺术家技艺的证明。 Japanese 丁寧に作られた彫刻はアーティストの技術の証です。 丁寧に作られた彫刻はアーティストの技術の証です。 Korean 세심하게 제작된 조각품은 예술가의 기술을 입증합니다. 세심하게 제작된 조각품은 예술가의 기술을 입증합니다. Thai ประติมากรรมที่สร้างขึ้นอย่างพิถีพิถันเป็นข้อพิสูจน์ถึงทักษะของศิลปิน ประติมากรรมที่สร้างขึ้นอย่างพิถีพิถันเป็นข้อพิสูจน์ถึงทักษะของศิลปิน Vietnamese Tác phẩm điêu khắc được chế tác tỉ mỉ là minh chứng cho tay nghề của người nghệ nhân. Tác phẩm điêu khắc được chế tác tỉ mỉ là minh chứng cho tay nghề của người nghệ nhân. Filipino Ang maselang ginawang iskultura ay isang patunay sa husay ng pintor. Ang maselang ginawang iskultura ay isang patunay sa husay ng pintor. Malay Arca yang dibuat dengan teliti adalah bukti kemahiran artis. Arca yang dibuat dengan teliti adalah bukti kemahiran artis. Indonesian Patung yang dibuat dengan cermat merupakan bukti keterampilan sang seniman. Patung yang dibuat dengan cermat merupakan bukti keterampilan sang seniman. Hindi सावधानीपूर्वक तैयार की गई मूर्तिकला कलाकार के कौशल का प्रमाण है। सावधानीपूर्वक तैयार की गई मूर्तिकला कलाकार के कौशल का प्रमाण है। Bengali সূক্ষ্মভাবে তৈরি করা ভাস্কর্য শিল্পীর দক্ষতার প্রমাণ। সূক্ষ্মভাবে তৈরি করা ভাস্কর্য শিল্পীর দক্ষতার প্রমাণ। Arabicإن التمثال المصنوع بدقة هو شهادة على مهارة الفنان. إن التمثال المصنوع بدقة هو شهادة على مهارة الفنان. Afrikaans Die noukeurig vervaardigde beeldhouwerk is ‘n bewys van die kunstenaar se vaardigheid. Die noukeurig vervaardigde beeldhouwerk is ‘n bewys van die kunstenaar se vaardigheid.