English (US) | The mechanic repaired the car in less than an hour. | The mechanic repaired the car in less than an hour. | ||
English (UK) | The mechanic repaired the car in less than an hour. | The mechanic repaired the car in less than an hour. | ||
Spanish | El mecánico reparó el coche en menos de una hora. | El mecánico reparó el coche en menos de una hora. | ||
French | Le mécanicien a réparé la voiture en moins d’une heure. | Le mécanicien a réparé la voiture en moins d’une heure. | ||
German | Der Mechaniker reparierte das Auto in weniger als einer Stunde. | Der Mechaniker reparierte das Auto in weniger als einer Stunde. | ||
Portuguese | O mecânico consertou o carro em menos de uma hora. | O mecânico consertou o carro em menos de uma hora. | ||
Russian | Механик отремонтировал машину менее чем за час. | Механик отремонтировал машину менее чем за час. | ||
Italian | Il meccanico ha riparato l’auto in meno di un’ora. | Il meccanico ha riparato l’auto in meno di un’ora. | ||
Czech | Mechanik auto opravil za necelou hodinu. | Mechanik auto opravil za necelou hodinu. | ||
Finnish | Mekaanikko korjasi auton alle tunnissa. | Mekaanikko korjasi auton alle tunnissa. | ||
Icelandic | Vélvirki gerði við bílinn á innan við klukkustund. | Vélvirki gerði við bílinn á innan við klukkustund. | ||
Danish | Mekanikeren reparerede bilen på mindre end en time. | Mekanikeren reparerede bilen på mindre end en time. | ||
Turkish | Tamirci arabayı bir saatten kısa sürede onardı. | Tamirci arabayı bir saatten kısa sürede onardı. | ||
Norwegian | Mekanikeren reparerte bilen på under en time. | Mekanikeren reparerte bilen på under en time. | ||
Polish | Mechanik naprawił samochód w niecałą godzinę. | Mechanik naprawił samochód w niecałą godzinę. | ||
Swedish | Mekanikern reparerade bilen på mindre än en timme. | Mekanikern reparerade bilen på mindre än en timme. | ||
Hungarian | A szerelő alig egy óra alatt megjavította az autót. | A szerelő alig egy óra alatt megjavította az autót. | ||
Dutch | De monteur repareerde de auto binnen een uur. | De monteur repareerde de auto binnen een uur. | ||
Greek | Ο μηχανικός επισκεύασε το αυτοκίνητο σε λιγότερο από μία ώρα. | Ο μηχανικός επισκεύασε το αυτοκίνητο σε λιγότερο από μία ώρα. | ||
Hebrew | המכונאי תיקן את המכונית תוך פחות משעה. | המכונאי תיקן את המכונית תוך פחות משעה. | ||
Chinese | 机械师不到一个小时就把车修好了。 | 机械师不到一个小时就把车修好了。 | ||
Japanese | 整備士は1時間以内に車を修理した。 | 整備士は1時間以内に車を修理した。 | ||
Korean | 정비공은 한 시간도 안 되어 차를 수리했습니다. | 정비공은 한 시간도 안 되어 차를 수리했습니다. | ||
Thai | ช่างซ่อมรถภายในเวลาไม่ถึงชั่วโมง | ช่างซ่อมรถภายในเวลาไม่ถึงชั่วโมง | ||
Vietnamese | Người thợ sửa xe trong vòng chưa đầy một giờ. | Người thợ sửa xe trong vòng chưa đầy một giờ. | ||
Filipino | Wala pang isang oras ay inayos ng mekaniko ang sasakyan. | Wala pang isang oras ay inayos ng mekaniko ang sasakyan. | ||
Malay | Mekanik itu membaiki kereta dalam masa tidak sampai sejam. | Mekanik itu membaiki kereta dalam masa tidak sampai sejam. | ||
Indonesian | Mekanik memperbaiki mobil dalam waktu kurang dari satu jam. | Mekanik memperbaiki mobil dalam waktu kurang dari satu jam. | ||
Hindi | मैकेनिक ने एक घंटे से भी कम समय में कार की मरम्मत कर दी। | मैकेनिक ने एक घंटे से भी कम समय में कार की मरम्मत कर दी। | ||
Bengali | মেকানিক এক ঘণ্টারও কম সময়ের মধ্যে গাড়িটি মেরামত করে। | মেকানিক এক ঘণ্টারও কম সময়ের মধ্যে গাড়িটি মেরামত করে। | ||
Arabic | قام الميكانيكي بإصلاح السيارة في أقل من ساعة. | قام الميكانيكي بإصلاح السيارة في أقل من ساعة. | ||
Afrikaans | Die werktuigkundige het die motor in minder as ‘n uur herstel. | Die werktuigkundige het die motor in minder as ‘n uur herstel. |
“To learn a language is to plant a seed for boundless understanding. “
– Ivan Cosmopolite
※ Translated using AI translation
※ Please report translation errors in comments