English (US)The keynote speaker delivered an inspiring and thought-provoking address. The keynote speaker delivered an inspiring and thought-provoking address. English (UK)The keynote speaker delivered an inspiring and thought-provoking address. The keynote speaker delivered an inspiring and thought-provoking address. SpanishEl orador principal pronunció un discurso inspirador y estimulante. El orador principal pronunció un discurso inspirador y estimulante. FrenchLe conférencier principal a prononcé un discours inspirant et stimulant. Le conférencier principal a prononcé un discours inspirant et stimulant. GermanDer Hauptredner hielt eine inspirierende und zum Nachdenken anregende Rede. Der Hauptredner hielt eine inspirierende und zum Nachdenken anregende Rede. PortugueseO orador principal fez um discurso inspirador e instigante. O orador principal fez um discurso inspirador e instigante. RussianОсновной докладчик выступил с вдохновляющей и заставляющей задуматься речью. Основной докладчик выступил с вдохновляющей и заставляющей задуматься речью. ItalianIl relatore principale ha tenuto un discorso stimolante e stimolante. Il relatore principale ha tenuto un discorso stimolante e stimolante. CzechHlavní řečník přednesl inspirativní a podnětný projev. Hlavní řečník přednesl inspirativní a podnětný projev. FinnishPääpuhuja piti inspiroivan ja ajatuksia herättävän puheen. Pääpuhuja piti inspiroivan ja ajatuksia herättävän puheen. IcelandicAðalfyrirlesari flutti hvetjandi og umhugsunarvert ávarp. Aðalfyrirlesari flutti hvetjandi og umhugsunarvert ávarp. Danish Hovedtaleren holdt en inspirerende og tankevækkende tale. Hovedtaleren holdt en inspirerende og tankevækkende tale. Turkish Açılış konuşmacısı ilham verici ve düşündürücü bir konuşma yaptı. Açılış konuşmacısı ilham verici ve düşündürücü bir konuşma yaptı. Norwegian Hovedtaleren holdt en inspirerende og tankevekkende tale. Hovedtaleren holdt en inspirerende og tankevekkende tale. Polish Główny mówca wygłosił inspirujące i dające do myślenia przemówienie. Główny mówca wygłosił inspirujące i dające do myślenia przemówienie. Swedish Huvudtalaren höll ett inspirerande och tankeväckande tal. Huvudtalaren höll ett inspirerande och tankeväckande tal. Hungarian A vezérszónok inspiráló és elgondolkodtató beszédet mondott. A vezérszónok inspiráló és elgondolkodtató beszédet mondott. Dutch De keynote spreker hield een inspirerende en tot nadenken stemmende toespraak. De keynote spreker hield een inspirerende en tot nadenken stemmende toespraak. Greek Ο κεντρικός ομιλητής έδωσε μια εμπνευσμένη και προβληματική ομιλία. Ο κεντρικός ομιλητής έδωσε μια εμπνευσμένη και προβληματική ομιλία. Hebrew הדובר המרכזי נשא נאום מעורר השראה ומעורר מחשבה. הדובר המרכזי נשא נאום מעורר השראה ומעורר מחשבה. Chinese主讲人发表了鼓舞人心、发人深省的讲话。 主讲人发表了鼓舞人心、发人深省的讲话。 Japanese 基調講演者は、刺激的で示唆に富む講演を行った。 基調講演者は、刺激的で示唆に富む講演を行った。 Korean 기조 연설자는 영감을 주고 생각을 자극하는 연설을 했습니다. 기조 연설자는 영감을 주고 생각을 자극하는 연설을 했습니다. Thai วิทยากรกล่าวคำปราศรัยที่สร้างแรงบันดาลใจและกระตุ้นความคิด วิทยากรกล่าวคำปราศรัยที่สร้างแรงบันดาลใจและกระตุ้นความคิด Vietnamese Diễn giả chính đã đưa ra một bài phát biểu đầy cảm hứng và kích thích tư duy. Diễn giả chính đã đưa ra một bài phát biểu đầy cảm hứng và kích thích tư duy. Filipino Ang pangunahing tono ng tagapagsalita ay naghatid ng isang nakaka-inspire at nakakapukaw ng pag-iisip na talumpati. Ang pangunahing tono ng tagapagsalita ay naghatid ng isang nakaka-inspire at nakakapukaw ng pag-iisip na talumpati. Malay Penceramah utama menyampaikan ucapan yang memberi inspirasi dan menggugah fikiran. Penceramah utama menyampaikan ucapan yang memberi inspirasi dan menggugah fikiran. Indonesian Pembicara utama menyampaikan pidato yang inspiratif dan menggugah pikiran. Pembicara utama menyampaikan pidato yang inspiratif dan menggugah pikiran. Hindi मुख्य वक्ता ने प्रेरक एवं विचारोत्तेजक भाषण दिया। मुख्य वक्ता ने प्रेरक एवं विचारोत्तेजक भाषण दिया। Bengali মূল বক্তা একটি অনুপ্রেরণামূলক এবং চিন্তা-প্ররোচনামূলক বক্তব্য প্রদান করেন। মূল বক্তা একটি অনুপ্রেরণামূলক এবং চিন্তা-প্ররোচনামূলক বক্তব্য প্রদান করেন। Arabicألقى المتحدث الرئيسي كلمة ملهمة ومثيرة للتفكير. ألقى المتحدث الرئيسي كلمة ملهمة ومثيرة للتفكير. Afrikaans Die hoofspreker het ‘n inspirerende en prikkelende toespraak gelewer. Die hoofspreker het ‘n inspirerende en prikkelende toespraak gelewer.