The grassland stretched endlessly, dotted with wildflowers.


English (US) The grassland stretched endlessly, dotted with wildflowers. The grassland stretched endlessly, dotted with wildflowers.
English (UK) The grassland stretched endlessly, dotted with wildflowers. The grassland stretched endlessly, dotted with wildflowers.
Spanish La pradera se extendía infinitamente, salpicada de flores silvestres. La pradera se extendía infinitamente, salpicada de flores silvestres.
French Les prairies s’étendaient à l’infini, parsemées de fleurs sauvages. Les prairies s’étendaient à l’infini, parsemées de fleurs sauvages.
German Das Grasland erstreckte sich endlos und war mit Wildblumen übersät. Das Grasland erstreckte sich endlos und war mit Wildblumen übersät.
Portuguese A pastagem se estendia infinitamente, pontilhada de flores silvestres. A pastagem se estendia infinitamente, pontilhada de flores silvestres.
Russian Луга простирались бесконечно, усеянные полевыми цветами. Луга простирались бесконечно, усеянные полевыми цветами.
Italian La prateria si estendeva all’infinito, punteggiata di fiori di campo. La prateria si estendeva all’infinito, punteggiata di fiori di campo.
Czech Louka se nekonečně táhla, posetá divokými květinami. Louka se nekonečně táhla, posetá divokými květinami.
Finnish Nurmialue ulottui loputtomasti luonnonkukkien täynnä. Nurmialue ulottui loputtomasti luonnonkukkien täynnä.
Icelandic Graslendið teygði sig endalaust, doppað af villtum blómum. Graslendið teygði sig endalaust, doppað af villtum blómum.
Danish Græsarealet strakte sig uendeligt, oversået med vilde blomster. Græsarealet strakte sig uendeligt, oversået med vilde blomster.
Turkish Çayır, kır çiçekleriyle bezenmiş, sonsuz bir şekilde uzanıyordu. Çayır, kır çiçekleriyle bezenmiş, sonsuz bir şekilde uzanıyordu.
Norwegian Gresslandet strakte seg uendelig, oversådd med markblomster. Gresslandet strakte seg uendelig, oversådd med markblomster.
Polish Łąka ciągnęła się bez końca, usiana dzikimi kwiatami. Łąka ciągnęła się bez końca, usiana dzikimi kwiatami.
Swedish Gräsmarken sträckte sig oändligt, prickad med vilda blommor. Gräsmarken sträckte sig oändligt, prickad med vilda blommor.
Hungarian A gyep végtelenül húzódott, vadvirágokkal tarkítva. A gyep végtelenül húzódott, vadvirágokkal tarkítva.
Dutch Het grasland strekte zich eindeloos uit, bezaaid met wilde bloemen. Het grasland strekte zich eindeloos uit, bezaaid met wilde bloemen.
Greek Το λιβάδι απλωνόταν ατελείωτα, διάσπαρτο από αγριολούλουδα. Το λιβάδι απλωνόταν ατελείωτα, διάσπαρτο από αγριολούλουδα.
Hebrew שטח העשב נמתח בלי סוף, מנוקד בפרחי בר. שטח העשב נמתח בלי סוף, מנוקד בפרחי בר.
Chinese 草原一望无际,野花点缀其间。 草原一望无际,野花点缀其间。
Japanese 草原がどこまでも続き、野の花が点在していました。 草原がどこまでも続き、野の花が点在していました。
Korean 초원이 끝없이 펼쳐져 있고 야생화가 곳곳에 피어 있습니다. 초원이 끝없이 펼쳐져 있고 야생화가 곳곳에 피어 있습니다.
Thai ทุ่งหญ้าทอดยาวไปไม่รู้จบ มีดอกไม้ป่ากระจายอยู่ทั่วไป ทุ่งหญ้าทอดยาวไปไม่รู้จบ มีดอกไม้ป่ากระจายอยู่ทั่วไป
Vietnamese Đồng cỏ trải dài vô tận, rải rác những bông hoa dại. Đồng cỏ trải dài vô tận, rải rác những bông hoa dại.
Filipino Ang damuhan ay walang katapusang nakaunat, na puno ng mga ligaw na bulaklak. Ang damuhan ay walang katapusang nakaunat, na puno ng mga ligaw na bulaklak.
Malay Padang rumput terbentang tanpa henti, dihiasi dengan bunga liar. Padang rumput terbentang tanpa henti, dihiasi dengan bunga liar.
Indonesian Padang rumput membentang tanpa henti, dihiasi bunga-bunga liar. Padang rumput membentang tanpa henti, dihiasi bunga-bunga liar.
Hindi जंगली फूलों से भरपूर घास का मैदान अंतहीन रूप से फैला हुआ था। जंगली फूलों से भरपूर घास का मैदान अंतहीन रूप से फैला हुआ था।
Bengali তৃণভূমি অবিরাম প্রসারিত, বনফুল দিয়ে বিন্দু বিন্দু. তৃণভূমি অবিরাম প্রসারিত, বনফুল দিয়ে বিন্দু বিন্দু.
Arabic امتدت الأراضي العشبية إلى ما لا نهاية، وتنتشر فيها الزهور البرية. امتدت الأراضي العشبية إلى ما لا نهاية، وتنتشر فيها الزهور البرية.
Afrikaans Die grasveld het eindeloos gestrek, besaai met veldblomme. Die grasveld het eindeloos gestrek, besaai met veldblomme.



0 Comments
Inline Feedbacks
View all comments