"The children were playing happily in the garden."

“Languages are the whispers of history and the promises of tomorrow. “
– Ethan Chronicle

※ Translated using AI translation

※ Please report translation errors in comments

English (US)	The children were playing happily in the garden.	The children were playing happily in the garden.
English (UK)	The children were playing happily in the garden.	The children were playing happily in the garden.
Spanish	Los niños jugaban felices en el jardín.	Los niños jugaban felices en el jardín.
French	Les enfants jouaient joyeusement dans le jardin.	Les enfants jouaient joyeusement dans le jardin.
German	Die Kinder spielten fröhlich im Garten.	Die Kinder spielten fröhlich im Garten.
Portuguese	As crianças brincavam alegremente no jardim.	As crianças brincavam alegremente no jardim.
Russian	Дети весело играли в саду.	Дети весело играли в саду.
Italian	I bambini giocavano felici in giardino.	I bambini giocavano felici in giardino.
Czech	Děti si vesele hrály na zahradě.	Děti si vesele hrály na zahradě.
Finnish	Lapset leikkivät iloisesti puutarhassa.	Lapset leikkivät iloisesti puutarhassa.
Icelandic	Börnin voru að leika sér í garðinum.	Börnin voru að leika sér í garðinum.
Danish	Børnene legede glade i haven.	Børnene legede glade i haven.
Turkish	Çocuklar bahçede mutlu bir şekilde oynuyorlardı.	Çocuklar bahçede mutlu bir şekilde oynuyorlardı.
Norwegian	Barna lekte glade i hagen.	Barna lekte glade i hagen.
Polish	Dzieci wesoło bawiły się w ogrodzie.	Dzieci wesoło bawiły się w ogrodzie.
Swedish	Barnen lekte glatt i trädgården.	Barnen lekte glatt i trädgården.
Hungarian	A gyerekek vidáman játszottak a kertben.	A gyerekek vidáman játszottak a kertben.
Dutch	De kinderen speelden vrolijk in de tuin.	De kinderen speelden vrolijk in de tuin.
Greek	Τα παιδιά έπαιζαν χαρούμενα στον κήπο.	Τα παιδιά έπαιζαν χαρούμενα στον κήπο.
Hebrew	הילדים שיחקו בשמחה בגן.	הילדים שיחקו בשמחה בגן.
Chinese	孩子们在花园里快乐地玩耍。	孩子们在花园里快乐地玩耍。
Japanese	子どもたちは庭で楽しそうに遊んでいた。	子どもたちは庭で楽しそうに遊んでいた。
Korean	아이들은 정원에서 즐겁게 놀고 있었습니다.	아이들은 정원에서 즐겁게 놀고 있었습니다.
Thai	เด็กๆ เล่นกันอย่างมีความสุขในสวน	เด็กๆ เล่นกันอย่างมีความสุขในสวน
Vietnamese	Bọn trẻ vui đùa trong vườn.	Bọn trẻ vui đùa trong vườn.
Filipino	Ang mga bata ay masayang naglalaro sa hardin.	Ang mga bata ay masayang naglalaro sa hardin.
Malay	Kanak-kanak sedang bermain riang di taman.	Kanak-kanak sedang bermain riang di taman.
Indonesian	Anak-anak sedang bermain dengan gembira di taman.	Anak-anak sedang bermain dengan gembira di taman.
Hindi	बच्चे बगीचे में मजे से खेल रहे थे।	बच्चे बगीचे में मजे से खेल रहे थे।
Bengali	বাচ্চারা বাগানে আনন্দে খেলছিল।	বাচ্চারা বাগানে আনন্দে খেলছিল।
Arabic	كان الأطفال يلعبون بسعادة في الحديقة.	كان الأطفال يلعبون بسعادة في الحديقة.
Afrikaans	Die kinders het vrolik in die tuin gespeel.	Die kinders het vrolik in die tuin gespeel.