English (US) | The children were excited to build a snowman during the winter. | The children were excited to build a snowman during the winter. | ||
English (UK) | The children were excited to build a snowman during the winter. | The children were excited to build a snowman during the winter. | ||
Spanish | Los niños estaban emocionados de poder construir un muñeco de nieve durante el invierno. | Los niños estaban emocionados de poder construir un muñeco de nieve durante el invierno. | ||
French | Les enfants étaient ravis de construire un bonhomme de neige pendant l’hiver. | Les enfants étaient ravis de construire un bonhomme de neige pendant l’hiver. | ||
German | Die Kinder freuten sich darauf, im Winter einen Schneemann zu bauen. | Die Kinder freuten sich darauf, im Winter einen Schneemann zu bauen. | ||
Portuguese | As crianças ficaram animadas para construir um boneco de neve durante o inverno. | As crianças ficaram animadas para construir um boneco de neve durante o inverno. | ||
Russian | Зимой дети с радостью лепили снеговика. | Зимой дети с радостью лепили снеговика. | ||
Italian | I bambini erano entusiasti di costruire un pupazzo di neve durante l’inverno. | I bambini erano entusiasti di costruire un pupazzo di neve durante l’inverno. | ||
Czech | Děti byly nadšené, že si během zimy postavily sněhuláka. | Děti byly nadšené, že si během zimy postavily sněhuláka. | ||
Finnish | Lapset olivat innoissaan rakentamassa lumiukkoa talvella. | Lapset olivat innoissaan rakentamassa lumiukkoa talvella. | ||
Icelandic | Börnin voru spennt að smíða snjókarl yfir veturinn. | Börnin voru spennt að smíða snjókarl yfir veturinn. | ||
Danish | Børnene var spændte på at bygge en snemand om vinteren. | Børnene var spændte på at bygge en snemand om vinteren. | ||
Turkish | Çocuklar kış aylarında kardan adam yapmanın heyecanını yaşadılar. | Çocuklar kış aylarında kardan adam yapmanın heyecanını yaşadılar. | ||
Norwegian | Barna var spente på å bygge en snømann om vinteren. | Barna var spente på å bygge en snømann om vinteren. | ||
Polish | Zimą dzieci z wielką radością lepiły bałwana. | Zimą dzieci z wielką radością lepiły bałwana. | ||
Swedish | Barnen var glada att bygga en snögubbe under vintern. | Barnen var glada att bygga en snögubbe under vintern. | ||
Hungarian | A gyerekek izgatottan készültek télen hóembert építeni. | A gyerekek izgatottan készültek télen hóembert építeni. | ||
Dutch | De kinderen waren enthousiast om tijdens de winter een sneeuwpop te bouwen. | De kinderen waren enthousiast om tijdens de winter een sneeuwpop te bouwen. | ||
Greek | Τα παιδιά ήταν ενθουσιασμένα που έφτιαξαν έναν χιονάνθρωπο κατά τη διάρκεια του χειμώνα. | Τα παιδιά ήταν ενθουσιασμένα που έφτιαξαν έναν χιονάνθρωπο κατά τη διάρκεια του χειμώνα. | ||
Hebrew | הילדים היו נרגשים לבנות איש שלג במהלך החורף. | הילדים היו נרגשים לבנות איש שלג במהלך החורף. | ||
Chinese | 孩子们很高兴能在冬天堆雪人。 | 孩子们很高兴能在冬天堆雪人。 | ||
Japanese | 冬の間、子どもたちは雪だるま作りに大興奮でした。 | 冬の間、子どもたちは雪だるま作りに大興奮でした。 | ||
Korean | 아이들은 겨울 동안 눈사람을 만들면서 신이 났습니다. | 아이들은 겨울 동안 눈사람을 만들면서 신이 났습니다. | ||
Thai | เด็กๆ รู้สึกตื่นเต้นที่ได้ปั้นตุ๊กตาหิมะในช่วงฤดูหนาว | เด็กๆ รู้สึกตื่นเต้นที่ได้ปั้นตุ๊กตาหิมะในช่วงฤดูหนาว | ||
Vietnamese | Các em rất hào hứng khi được làm người tuyết vào mùa đông. | Các em rất hào hứng khi được làm người tuyết vào mùa đông. | ||
Filipino | Ang mga bata ay nasasabik na gumawa ng snowman sa panahon ng taglamig. | Ang mga bata ay nasasabik na gumawa ng snowman sa panahon ng taglamig. | ||
Malay | Kanak-kanak teruja untuk membina manusia salji semasa musim sejuk. | Kanak-kanak teruja untuk membina manusia salji semasa musim sejuk. | ||
Indonesian | Anak-anak bersemangat membuat manusia salju selama musim dingin. | Anak-anak bersemangat membuat manusia salju selama musim dingin. | ||
Hindi | बच्चे सर्दियों के दौरान स्नोमैन बनाने के लिए उत्साहित थे। | बच्चे सर्दियों के दौरान स्नोमैन बनाने के लिए उत्साहित थे। | ||
Bengali | শিশুরা শীতকালে একটি তুষারমানব তৈরি করতে উত্তেজিত ছিল। | শিশুরা শীতকালে একটি তুষারমানব তৈরি করতে উত্তেজিত ছিল। | ||
Arabic | كان الأطفال متحمسين لبناء رجل ثلج خلال فصل الشتاء. | كان الأطفال متحمسين لبناء رجل ثلج خلال فصل الشتاء. | ||
Afrikaans | Die kinders was opgewonde om gedurende die winter ‘n sneeuman te bou. | Die kinders was opgewonde om gedurende die winter ‘n sneeuman te bou. |
“Languages are the golden threads that weave the fabric of unity. “
– Theo Goldweaver
※ Translated using AI translation
※ Please report translation errors in comments