| English (US) | The chef’s gastronomic creations were a feast for the senses. | The chef’s gastronomic creations were a feast for the senses. | ||
| English (UK) | The chef’s gastronomic creations were a feast for the senses. | The chef’s gastronomic creations were a feast for the senses. | ||
| Spanish | Las creaciones gastronómicas del chef fueron un festín para los sentidos. | Las creaciones gastronómicas del chef fueron un festín para los sentidos. | ||
| French | Les créations gastronomiques du chef étaient un régal pour les sens. | Les créations gastronomiques du chef étaient un régal pour les sens. | ||
| German | Die gastronomischen Kreationen des Küchenchefs waren ein Fest für die Sinne. | Die gastronomischen Kreationen des Küchenchefs waren ein Fest für die Sinne. | ||
| Portuguese | As criações gastronómicas do chef foram um banquete para os sentidos. | As criações gastronómicas do chef foram um banquete para os sentidos. | ||
| Russian | Гастрономические творения шеф-повара были настоящим праздником чувств. | Гастрономические творения шеф-повара были настоящим праздником чувств. | ||
| Italian | Le creazioni gastronomiche dello chef erano una festa per i sensi. | Le creazioni gastronomiche dello chef erano una festa per i sensi. | ||
| Czech | Gastronomické výtvory šéfkuchaře byly pastvou pro smysly. | Gastronomické výtvory šéfkuchaře byly pastvou pro smysly. | ||
| Finnish | Keittiömestarin gastronomiset luomukset olivat aistien juhlaa. | Keittiömestarin gastronomiset luomukset olivat aistien juhlaa. | ||
| Icelandic | Matargerðarsköpun kokksins var veisla fyrir skilningarvitin. | Matargerðarsköpun kokksins var veisla fyrir skilningarvitin. | ||
| Danish | Kokkens gastronomiske kreationer var en fest for sanserne. | Kokkens gastronomiske kreationer var en fest for sanserne. | ||
| Turkish | Şefin gastronomik kreasyonları duyulara hitap eden bir ziyafetti. | Şefin gastronomik kreasyonları duyulara hitap eden bir ziyafetti. | ||
| Norwegian | Kokkens gastronomiske kreasjoner var en fest for sansene. | Kokkens gastronomiske kreasjoner var en fest for sansene. | ||
| Polish | Kreacje gastronomiczne szefa kuchni były ucztą dla zmysłów. | Kreacje gastronomiczne szefa kuchni były ucztą dla zmysłów. | ||
| Swedish | Kockens gastronomiska skapelser var en fest för sinnena. | Kockens gastronomiska skapelser var en fest för sinnena. | ||
| Hungarian | A séf gasztronómiai alkotásai az érzékszervek lakomája volt. | A séf gasztronómiai alkotásai az érzékszervek lakomája volt. | ||
| Dutch | De gastronomische creaties van de chef waren een feest voor de zintuigen. | De gastronomische creaties van de chef waren een feest voor de zintuigen. | ||
| Greek | Οι γαστρονομικές δημιουργίες του σεφ ήταν μια γιορτή για τις αισθήσεις. | Οι γαστρονομικές δημιουργίες του σεφ ήταν μια γιορτή για τις αισθήσεις. | ||
| Hebrew | היצירות הגסטרונומיות של השף היו חגיגה לחושים. | היצירות הגסטרונומיות של השף היו חגיגה לחושים. | ||
| Chinese | 厨师的创意美食是一场感官盛宴。 | 厨师的创意美食是一场感官盛宴。 | ||
| Japanese | シェフの美食の創作は五感を楽しませてくれました。 | シェフの美食の創作は五感を楽しませてくれました。 | ||
| Korean | 셰프의 미식 창작 요리는 오감을 만족시키는 향연이었습니다. | 셰프의 미식 창작 요리는 오감을 만족시키는 향연이었습니다. | ||
| Thai | การสร้างสรรค์ด้านอาหารของเชฟถือเป็นการเฉลิมฉลองประสาทสัมผัส | การสร้างสรรค์ด้านอาหารของเชฟถือเป็นการเฉลิมฉลองประสาทสัมผัส | ||
| Vietnamese | Những sáng tạo ẩm thực của đầu bếp là một bữa tiệc cho các giác quan. | Những sáng tạo ẩm thực của đầu bếp là một bữa tiệc cho các giác quan. | ||
| Filipino | Ang mga gastronomic na nilikha ng chef ay isang kapistahan para sa mga pandama. | Ang mga gastronomic na nilikha ng chef ay isang kapistahan para sa mga pandama. | ||
| Malay | Ciptaan gastronomi chef adalah pesta untuk deria. | Ciptaan gastronomi chef adalah pesta untuk deria. | ||
| Indonesian | Kreasi gastronomi sang koki sungguh memanjakan indra. | Kreasi gastronomi sang koki sungguh memanjakan indra. | ||
| Hindi | शेफ की लजीज रचनाएं इंद्रियों के लिए एक दावत थीं। | शेफ की लजीज रचनाएं इंद्रियों के लिए एक दावत थीं। | ||
| Bengali | শেফের গ্যাস্ট্রোনমিক সৃষ্টিগুলি ইন্দ্রিয়ের জন্য একটি ভোজ ছিল। | শেফের গ্যাস্ট্রোনমিক সৃষ্টিগুলি ইন্দ্রিয়ের জন্য একটি ভোজ ছিল। | ||
| Arabic | وكانت إبداعات الشيف الذواقة بمثابة وليمة للحواس. | وكانت إبداعات الشيف الذواقة بمثابة وليمة للحواس. | ||
| Afrikaans | Die sjef se gastronomiese skeppings was ‘n fees vir die sintuie. | Die sjef se gastronomiese skeppings was ‘n fees vir die sintuie. |
“Speaking multiple languages brings the world closer to your heart. “
– Nadia Ahmed
※ Translated using AI translation
※ Please report translation errors in comments
