English (US) | The chef’s culinary expertise is evident in every dish he creates. | The chef’s culinary expertise is evident in every dish he creates. | ||
English (UK) | The chef’s culinary expertise is evident in every dish he creates. | The chef’s culinary expertise is evident in every dish he creates. | ||
Spanish | La experiencia culinaria del chef es evidente en cada plato que crea. | La experiencia culinaria del chef es evidente en cada plato que crea. | ||
French | Le savoir-faire culinaire du chef est évident dans chaque plat qu’il crée. | Le savoir-faire culinaire du chef est évident dans chaque plat qu’il crée. | ||
German | Die kulinarische Kompetenz des Küchenchefs zeigt sich in jedem Gericht, das er kreiert. | Die kulinarische Kompetenz des Küchenchefs zeigt sich in jedem Gericht, das er kreiert. | ||
Portuguese | A experiência culinária do chef fica evidente em cada prato que ele cria. | A experiência culinária do chef fica evidente em cada prato que ele cria. | ||
Russian | Кулинарное мастерство шеф-повара проявляется в каждом приготовленном им блюде. | Кулинарное мастерство шеф-повара проявляется в каждом приготовленном им блюде. | ||
Italian | L’esperienza culinaria dello chef è evidente in ogni piatto che crea. | L’esperienza culinaria dello chef è evidente in ogni piatto che crea. | ||
Czech | Kuchařova kulinářská odbornost je patrná v každém pokrmu, který vytvoří. | Kuchařova kulinářská odbornost je patrná v každém pokrmu, který vytvoří. | ||
Finnish | Kokin kulinaarinen asiantuntemus näkyy jokaisessa hänen luomassaan ruoassa. | Kokin kulinaarinen asiantuntemus näkyy jokaisessa hänen luomassaan ruoassa. | ||
Icelandic | Matreiðsluþekking kokksins kemur fram í hverjum réttum sem hann býr til. | Matreiðsluþekking kokksins kemur fram í hverjum réttum sem hann býr til. | ||
Danish | Kokkens kulinariske ekspertise er tydelig i hver ret, han laver. | Kokkens kulinariske ekspertise er tydelig i hver ret, han laver. | ||
Turkish | Şefin mutfak uzmanlığı yarattığı her yemekte açıkça görülüyor. | Şefin mutfak uzmanlığı yarattığı her yemekte açıkça görülüyor. | ||
Norwegian | Kokkens kulinariske ekspertise er tydelig i hver rett han lager. | Kokkens kulinariske ekspertise er tydelig i hver rett han lager. | ||
Polish | Kunszt kulinarny szefa kuchni widać w każdym przygotowywanym przez niego daniu. | Kunszt kulinarny szefa kuchni widać w każdym przygotowywanym przez niego daniu. | ||
Swedish | Kockens kulinariska expertis är tydlig i varje rätt han skapar. | Kockens kulinariska expertis är tydlig i varje rätt han skapar. | ||
Hungarian | A séf kulináris szakértelme minden általa elkészített ételben megmutatkozik. | A séf kulináris szakértelme minden általa elkészített ételben megmutatkozik. | ||
Dutch | De culinaire expertise van de chef-kok komt tot uiting in elk gerecht dat hij maakt. | De culinaire expertise van de chef-kok komt tot uiting in elk gerecht dat hij maakt. | ||
Greek | Η γαστρονομική εμπειρία του σεφ είναι εμφανής σε κάθε πιάτο που δημιουργεί. | Η γαστρονομική εμπειρία του σεφ είναι εμφανής σε κάθε πιάτο που δημιουργεί. | ||
Hebrew | המומחיות הקולינרית של השף ניכרת בכל מנה שהוא יוצר. | המומחיות הקולינרית של השף ניכרת בכל מנה שהוא יוצר. | ||
Chinese | 厨师的烹饪技巧在他创作的每道菜中都得到体现。 | 厨师的烹饪技巧在他创作的每道菜中都得到体现。 | ||
Japanese | シェフの料理の専門知識は、彼が作るすべての料理に明らかです。 | シェフの料理の専門知識は、彼が作るすべての料理に明らかです。 | ||
Korean | 셰프의 요리 전문성은 그가 만드는 모든 요리에서 드러납니다. | 셰프의 요리 전문성은 그가 만드는 모든 요리에서 드러납니다. | ||
Thai | ความเชี่ยวชาญด้านการทำอาหารของเชฟปรากฏชัดในทุกจานที่เขาสร้างสรรค์ | ความเชี่ยวชาญด้านการทำอาหารของเชฟปรากฏชัดในทุกจานที่เขาสร้างสรรค์ | ||
Vietnamese | Trình độ ẩm thực của người đầu bếp được thể hiện rõ ràng trong từng món ăn ông tạo ra. | Trình độ ẩm thực của người đầu bếp được thể hiện rõ ràng trong từng món ăn ông tạo ra. | ||
Filipino | Kitang-kita ang kadalubhasaan sa pagluluto ng chef sa bawat ulam na nililikha niya. | Kitang-kita ang kadalubhasaan sa pagluluto ng chef sa bawat ulam na nililikha niya. | ||
Malay | Kepakaran masakan chef terserlah dalam setiap hidangan yang dia cipta. | Kepakaran masakan chef terserlah dalam setiap hidangan yang dia cipta. | ||
Indonesian | Keahlian kuliner sang chef terlihat jelas dalam setiap masakan yang ia ciptakan. | Keahlian kuliner sang chef terlihat jelas dalam setiap masakan yang ia ciptakan. | ||
Hindi | शेफ की पाक विशेषज्ञता उसके द्वारा बनाए गए प्रत्येक व्यंजन में स्पष्ट होती है। | शेफ की पाक विशेषज्ञता उसके द्वारा बनाए गए प्रत्येक व्यंजन में स्पष्ट होती है। | ||
Bengali | শেফের রন্ধনসম্পর্কীয় দক্ষতা তার তৈরি প্রতিটি খাবারে স্পষ্ট। | শেফের রন্ধনসম্পর্কীয় দক্ষতা তার তৈরি প্রতিটি খাবারে স্পষ্ট। | ||
Arabic | تتجلى خبرة الطاهي في الطهي في كل طبق يقوم بإعداده. | تتجلى خبرة الطاهي في الطهي في كل طبق يقوم بإعداده. | ||
Afrikaans | Die sjef se kulinêre kundigheid is duidelik in elke gereg wat hy skep. | Die sjef se kulinêre kundigheid is duidelik in elke gereg wat hy skep. |
“Language learning is the art of weaving cultural connections. “
– Max Weaver
※ Translated using AI translation
※ Please report translation errors in comments