English (US) | The cake is too sweet for my taste. | The cake is too sweet for my taste. | ||
English (UK) | The cake is too sweet for my taste. | The cake is too sweet for my taste. | ||
Spanish | El pastel es demasiado dulce para mi gusto. | El pastel es demasiado dulce para mi gusto. | ||
French | Le gâteau est trop sucré à mon goût. | Le gâteau est trop sucré à mon goût. | ||
German | Für meinen Geschmack ist der Kuchen zu süß. | Für meinen Geschmack ist der Kuchen zu süß. | ||
Portuguese | O bolo é muito doce para o meu gosto. | O bolo é muito doce para o meu gosto. | ||
Russian | Торт слишком сладкий на мой вкус. | Торт слишком сладкий на мой вкус. | ||
Italian | La torta è troppo dolce per i miei gusti. | La torta è troppo dolce per i miei gusti. | ||
Czech | Dort je na můj vkus moc sladký. | Dort je na můj vkus moc sladký. | ||
Finnish | Kakku on liian makea minun makuuni. | Kakku on liian makea minun makuuni. | ||
Icelandic | Kakan er of sæt fyrir minn smekk. | Kakan er of sæt fyrir minn smekk. | ||
Danish | Kagen er for sød til min smag. | Kagen er for sød til min smag. | ||
Turkish | Pasta benim damak tadıma göre fazla tatlı. | Pasta benim damak tadıma göre fazla tatlı. | ||
Norwegian | Kaken er for søt for min smak. | Kaken er for søt for min smak. | ||
Polish | Ciasto jest jak na mój gust za słodkie. | Ciasto jest jak na mój gust za słodkie. | ||
Swedish | Kakan är för söt för min smak. | Kakan är för söt för min smak. | ||
Hungarian | A torta túl édes az én ízlésemnek. | A torta túl édes az én ízlésemnek. | ||
Dutch | De cake is te zoet naar mijn smaak. | De cake is te zoet naar mijn smaak. | ||
Greek | Το κέικ είναι πολύ γλυκό για το γούστο μου. | Το κέικ είναι πολύ γλυκό για το γούστο μου. | ||
Hebrew | העוגה מתוקה מדי לטעמי. | העוגה מתוקה מדי לטעמי. | ||
Chinese | 这蛋糕太甜了,不适合我的口味。 | 这蛋糕太甜了,不适合我的口味。 | ||
Japanese | そのケーキは私の口には甘すぎます。 | そのケーキは私の口には甘すぎます。 | ||
Korean | 내 입맛엔 케이크가 너무 달아요. | 내 입맛엔 케이크가 너무 달아요. | ||
Thai | เค้กหวานเกินไปสำหรับรสนิยมของฉัน | เค้กหวานเกินไปสำหรับรสนิยมของฉัน | ||
Vietnamese | Bánh quá ngọt so với khẩu vị của tôi. | Bánh quá ngọt so với khẩu vị của tôi. | ||
Filipino | Ang cake ay masyadong matamis para sa aking panlasa. | Ang cake ay masyadong matamis para sa aking panlasa. | ||
Malay | Kek itu terlalu manis untuk selera saya. | Kek itu terlalu manis untuk selera saya. | ||
Indonesian | Kuenya terlalu manis untuk seleraku. | Kuenya terlalu manis untuk seleraku. | ||
Hindi | केक मेरे स्वाद के हिसाब से बहुत मीठा है. | केक मेरे स्वाद के हिसाब से बहुत मीठा है. | ||
Bengali | কেক আমার স্বাদের জন্য খুব মিষ্টি। | কেক আমার স্বাদের জন্য খুব মিষ্টি। | ||
Arabic | الكعكة حلوة جدًا بالنسبة لذوقي. | الكعكة حلوة جدًا بالنسبة لذوقي. | ||
Afrikaans | Die koek is te soet na my smaak. | Die koek is te soet na my smaak. |
“To learn a language is to open a door to infinite friendships. “
– Isla Friendmaker
※ Translated using AI translation
※ Please report translation errors in comments