Slow down; there’s a sharp turn ahead.


English (US) Slow down; there’s a sharp turn ahead. Slow down; there’s a sharp turn ahead.
English (UK) Slow down; there’s a sharp turn ahead. Slow down; there’s a sharp turn ahead.
Spanish Desacelerar; hay un giro brusco por delante. Desacelerar; hay un giro brusco por delante.
French Ralentir; il y a un virage serré à venir. Ralentir; il y a un virage serré à venir.
German Verlangsamen; Vor uns liegt eine scharfe Kurve. Verlangsamen; Vor uns liegt eine scharfe Kurve.
Portuguese Desacelerar; há uma curva acentuada à frente. Desacelerar; há uma curva acentuada à frente.
Russian Замедлять; впереди крутой поворот. Замедлять; впереди крутой поворот.
Italian Rallentare; c’è una brusca svolta davanti a noi. Rallentare; c’è una brusca svolta davanti a noi.
Czech Zpomalit; před námi je ostrá zatáčka. Zpomalit; před námi je ostrá zatáčka.
Finnish Hidastaa; edessä on jyrkkä käänne. Hidastaa; edessä on jyrkkä käänne.
Icelandic Hægja á; það er kröpp beygja framundan. Hægja á; það er kröpp beygja framundan.
Danish Sæt farten ned; der er et skarpt sving forude. Sæt farten ned; der er et skarpt sving forude.
Turkish Yavaşla; Önümüzde keskin bir dönüş var. Yavaşla; Önümüzde keskin bir dönüş var.
Norwegian Sakte ned; det er en skarp sving foran. Sakte ned; det er en skarp sving foran.
Polish Kierowco zwolnij; przed nami ostry zakręt. Kierowco zwolnij; przed nami ostry zakręt.
Swedish Sakta ner; det är en skarp sväng framför dig. Sakta ner; det är en skarp sväng framför dig.
Hungarian Lassítson; éles kanyar van előtte. Lassítson; éles kanyar van előtte.
Dutch Vertragen; er is een scherpe bocht in het verschiet. Vertragen; er is een scherpe bocht in het verschiet.
Greek Κόψτε ταχύτητα; υπάρχει μια απότομη στροφή μπροστά. Κόψτε ταχύτητα; υπάρχει μια απότομη στροφή μπροστά.
Hebrew לְהַאֵט; יש פנייה חדה לפנינו. לְהַאֵט; יש פנייה חדה לפנינו.
Chinese 减速;前面有一个急转弯。 减速;前面有一个急转弯。
Japanese 減速する;この先に急な曲がり角があります。 減速する;この先に急な曲がり角があります。
Korean 천천히 하세요. 앞으로 급격한 전환이 있을 것입니다. 천천히 하세요. 앞으로 급격한 전환이 있을 것입니다.
Thai ช้าลง; มีทางเลี้ยวหักศอกอยู่ข้างหน้า ช้าลง; มีทางเลี้ยวหักศอกอยู่ข้างหน้า
Vietnamese Chậm lại; có một bước ngoặt lớn phía trước. Chậm lại; có một bước ngoặt lớn phía trước.
Filipino Mabagal; may isang matalim na pagliko sa unahan. Mabagal; may isang matalim na pagliko sa unahan.
Malay Perlahan; ada selekoh tajam di hadapan. Perlahan; ada selekoh tajam di hadapan.
Indonesian Memperlambat; ada tikungan tajam di depan. Memperlambat; ada tikungan tajam di depan.
Hindi गति कम करो; आगे एक तीव्र मोड़ है. गति कम करो; आगे एक तीव्र मोड़ है.
Bengali ধীর গতিতে; সামনে একটি তীক্ষ্ণ বাঁক আছে। ধীর গতিতে; সামনে একটি তীক্ষ্ণ বাঁক আছে।
Arabic ابطئ؛ هناك منعطف حاد في المستقبل. ابطئ؛ هناك منعطف حاد في المستقبل.
Afrikaans Vertraag; daar is ‘n skerp draai vorentoe. Vertraag; daar is ‘n skerp draai vorentoe.



0 Comments
Inline Feedbacks
View all comments