"She’s very skilled; however, she lacks confidence."

“The world becomes smaller and kinder with every new language. “
– Clara Compassion

※ Translated using AI translation

※ Please report translation errors in comments

English (US)	She’s very skilled; however, she lacks confidence.	She’s very skilled; however, she lacks confidence.
English (UK)	She’s very skilled; however, she lacks confidence.	She’s very skilled; however, she lacks confidence.
Spanish	Ella es muy hábil; sin embargo, le falta confianza.	Ella es muy hábil; sin embargo, le falta confianza.
French	Elle est très compétente ; cependant, elle manque de confiance.	Elle est très compétente ; cependant, elle manque de confiance.
German	Sie ist sehr geschickt; Es mangelt ihr jedoch an Selbstvertrauen.	Sie ist sehr geschickt; Es mangelt ihr jedoch an Selbstvertrauen.
Portuguese	Ela é muito habilidosa; no entanto, ela não tem confiança.	Ela é muito habilidosa; no entanto, ela não tem confiança.
Russian	Она очень опытна; однако ей не хватает уверенности.	Она очень опытна; однако ей не хватает уверенности.
Italian	È molto abile; tuttavia, le manca fiducia.	È molto abile; tuttavia, le manca fiducia.
Czech	Je velmi zručná; chybí jí však sebevědomí.	Je velmi zručná; chybí jí však sebevědomí.
Finnish	Hän on erittäin taitava; häneltä kuitenkin puuttuu luottamus.	Hän on erittäin taitava; häneltä kuitenkin puuttuu luottamus.
Icelandic	Hún er mjög hæf; þó skortir hana sjálfstraust.	Hún er mjög hæf; þó skortir hana sjálfstraust.
Danish	Hun er meget dygtig; dog mangler hun selvtillid.	Hun er meget dygtig; dog mangler hun selvtillid.
Turkish	O çok yetenekli; ancak kendine güveni yok.	O çok yetenekli; ancak kendine güveni yok.
Norwegian	Hun er veldig dyktig; men hun mangler selvtillit.	Hun er veldig dyktig; men hun mangler selvtillit.
Polish	Jest bardzo utalentowana; brakuje jej jednak pewności siebie.	Jest bardzo utalentowana; brakuje jej jednak pewności siebie.
Swedish	Hon är väldigt skicklig; dock saknar hon självförtroende.	Hon är väldigt skicklig; dock saknar hon självförtroende.
Hungarian	Nagyon ügyes; azonban nincs önbizalma.	Nagyon ügyes; azonban nincs önbizalma.
Dutch	Ze is zeer bekwaam; ze heeft echter geen vertrouwen.	Ze is zeer bekwaam; ze heeft echter geen vertrouwen.
Greek	Είναι πολύ ικανή. ωστόσο της λείπει η αυτοπεποίθηση.	Είναι πολύ ικανή. ωστόσο της λείπει η αυτοπεποίθηση.
Hebrew	היא מאוד מיומנת; עם זאת, אין לה ביטחון עצמי.	היא מאוד מיומנת; עם זאת, אין לה ביטחון עצמי.
Chinese	她技术非常好；然而，她缺乏信心。	她技术非常好；然而，她缺乏信心。
Japanese	彼女はとても熟練しています。しかし、彼女は自信がありません。	彼女はとても熟練しています。しかし、彼女は自信がありません。
Korean	그녀는 매우 숙련되어 있습니다. 그러나 그녀는 자신감이 부족합니다.	그녀는 매우 숙련되어 있습니다. 그러나 그녀는 자신감이 부족합니다.
Thai	เธอมีทักษะมาก อย่างไรก็ตาม เธอขาดความมั่นใจ	เธอมีทักษะมาก อย่างไรก็ตาม เธอขาดความมั่นใจ
Vietnamese	Cô ấy rất giỏi; tuy nhiên, cô ấy thiếu tự tin.	Cô ấy rất giỏi; tuy nhiên, cô ấy thiếu tự tin.
Filipino	Siya ay napakahusay; gayunpaman, wala siyang tiwala.	Siya ay napakahusay; gayunpaman, wala siyang tiwala.
Malay	Dia sangat mahir; namun, dia kurang keyakinan.	Dia sangat mahir; namun, dia kurang keyakinan.
Indonesian	Dia sangat terampil; Namun, dia kurang percaya diri.	Dia sangat terampil; Namun, dia kurang percaya diri.
Hindi	वह बहुत कुशल है; हालाँकि, उसमें आत्मविश्वास की कमी है।	वह बहुत कुशल है; हालाँकि, उसमें आत्मविश्वास की कमी है।
Bengali	সে খুব দক্ষ; যাইহোক, তার আত্মবিশ্বাসের অভাব রয়েছে।	সে খুব দক্ষ; যাইহোক, তার আত্মবিশ্বাসের অভাব রয়েছে।
Arabic	إنها ماهرة جدًا؛ ومع ذلك فهي تفتقر إلى الثقة.	إنها ماهرة جدًا؛ ومع ذلك فهي تفتقر إلى الثقة.
Afrikaans	Sy is baie vaardig; sy het egter gebrek aan selfvertroue.	Sy is baie vaardig; sy het egter gebrek aan selfvertroue.