"She’s the black sheep of the family, always doing things her own way."

“Languages are the keys to the treasures of human culture. “
– Amelie Keyes

※ Translated using AI translation

※ Please report translation errors in comments

English (US)	She’s the black sheep of the family, always doing things her own way.	She’s the black sheep of the family, always doing things her own way.
English (UK)	She’s the black sheep of the family, always doing things her own way.	She’s the black sheep of the family, always doing things her own way.
Spanish	Ella es la oveja negra de la familia y siempre hace las cosas a su manera.	Ella es la oveja negra de la familia y siempre hace las cosas a su manera.
French	Elle est la brebis galeuse de la famille, faisant toujours les choses à sa manière.	Elle est la brebis galeuse de la famille, faisant toujours les choses à sa manière.
German	Sie ist das schwarze Schaf der Familie und macht die Dinge immer auf ihre eigene Art.	Sie ist das schwarze Schaf der Familie und macht die Dinge immer auf ihre eigene Art.
Portuguese	Ela é a ovelha negra da família, sempre fazendo as coisas do seu jeito.	Ela é a ovelha negra da família, sempre fazendo as coisas do seu jeito.
Russian	Она паршивая овца в семье, всегда поступает по-своему.	Она паршивая овца в семье, всегда поступает по-своему.
Italian	È la pecora nera della famiglia, fa sempre le cose a modo suo.	È la pecora nera della famiglia, fa sempre le cose a modo suo.
Czech	Je to černá ovce rodiny, vždy si dělá věci po svém.	Je to černá ovce rodiny, vždy si dělá věci po svém.
Finnish	Hän on perheen musta lammas, joka tekee aina asiat omalla tavallaan.	Hän on perheen musta lammas, joka tekee aina asiat omalla tavallaan.
Icelandic	Hún er svarti sauðurinn í fjölskyldunni, gerir hlutina alltaf á sinn hátt.	Hún er svarti sauðurinn í fjölskyldunni, gerir hlutina alltaf á sinn hátt.
Danish	Hun er familiens sorte får og gør altid tingene på sin egen måde.	Hun er familiens sorte får og gør altid tingene på sin egen måde.
Turkish	O ailenin yüz karası, her zaman işleri kendi yöntemiyle yapıyor.	O ailenin yüz karası, her zaman işleri kendi yöntemiyle yapıyor.
Norwegian	Hun er familiens svarte får, som alltid gjør ting på sin egen måte.	Hun er familiens svarte får, som alltid gjør ting på sin egen måte.
Polish	Jest czarną owcą w rodzinie i zawsze robi wszystko po swojemu.	Jest czarną owcą w rodzinie i zawsze robi wszystko po swojemu.
Swedish	Hon är familjens svarta får och gör alltid saker på sitt eget sätt.	Hon är familjens svarta får och gör alltid saker på sitt eget sätt.
Hungarian	Ő a család fekete báránya, mindig a maga módján csinálja a dolgokat.	Ő a család fekete báránya, mindig a maga módján csinálja a dolgokat.
Dutch	Ze is het zwarte schaap van de familie en doet de dingen altijd op haar eigen manier.	Ze is het zwarte schaap van de familie en doet de dingen altijd op haar eigen manier.
Greek	Είναι το μαύρο πρόβατο της οικογένειας, που πάντα κάνει τα πράγματα με τον δικό της τρόπο.	Είναι το μαύρο πρόβατο της οικογένειας, που πάντα κάνει τα πράγματα με τον δικό της τρόπο.
Hebrew	היא הכבשה השחורה של המשפחה, תמיד עושה דברים בדרך שלה.	היא הכבשה השחורה של המשפחה, תמיד עושה דברים בדרך שלה.
Chinese	她是家里的害群之马，总是按自己的方式做事。	她是家里的害群之马，总是按自己的方式做事。
Japanese	彼女は家族にとって厄介な存在で、常に自分のやり方で物事を進めます。	彼女は家族にとって厄介な存在で、常に自分のやり方で物事を進めます。
Korean	그녀는 항상 자신의 방식대로 일을 하는 가족의 흑양입니다.	그녀는 항상 자신의 방식대로 일을 하는 가족의 흑양입니다.
Thai	เธอเป็นแกะดำของครอบครัว เธอมักจะทำสิ่งต่างๆ ตามวิถีของเธอเอง	เธอเป็นแกะดำของครอบครัว เธอมักจะทำสิ่งต่างๆ ตามวิถีของเธอเอง
Vietnamese	Cô ấy là con cừu đen của gia đình, luôn làm mọi việc theo cách riêng của mình.	Cô ấy là con cừu đen của gia đình, luôn làm mọi việc theo cách riêng của mình.
Filipino	Siya ang itim na tupa ng pamilya, palaging ginagawa ang mga bagay sa sarili niyang paraan.	Siya ang itim na tupa ng pamilya, palaging ginagawa ang mga bagay sa sarili niyang paraan.
Malay	Dia adalah kambing hitam dalam keluarga, sentiasa melakukan perkara dengan caranya sendiri.	Dia adalah kambing hitam dalam keluarga, sentiasa melakukan perkara dengan caranya sendiri.
Indonesian	Dia adalah kambing hitam dalam keluarga, selalu melakukan segala sesuatunya dengan caranya sendiri.	Dia adalah kambing hitam dalam keluarga, selalu melakukan segala sesuatunya dengan caranya sendiri.
Hindi	वह परिवार की काली भेड़ है, हमेशा चीजों को अपने तरीके से करती है।	वह परिवार की काली भेड़ है, हमेशा चीजों को अपने तरीके से करती है।
Bengali	সে পরিবারের কালো ভেড়া, সবসময় নিজের মত করে কাজ করে।	সে পরিবারের কালো ভেড়া, সবসময় নিজের মত করে কাজ করে।
Arabic	إنها الخروف الأسود في العائلة، فهي تفعل الأشياء دائمًا بطريقتها الخاصة.	إنها الخروف الأسود في العائلة، فهي تفعل الأشياء دائمًا بطريقتها الخاصة.
Afrikaans	Sy is die swart skaap van die familie, doen altyd dinge op haar eie manier.	Sy is die swart skaap van die familie, doen altyd dinge op haar eie manier.