"She’s in hot water for missing an important deadline."

“Every tongue you master is another passport to the world. “
– Marcus Horizon

※ Translated using AI translation

※ Please report translation errors in comments

English (US)	She’s in hot water for missing an important deadline.	She’s in hot water for missing an important deadline.
English (UK)	She’s in hot water for missing an important deadline.	She’s in hot water for missing an important deadline.
Spanish	Está en problemas por no cumplir con una fecha límite importante.	Está en problemas por no cumplir con una fecha límite importante.
French	Elle est dans l’eau chaude pour avoir raté une échéance importante.	Elle est dans l’eau chaude pour avoir raté une échéance importante.
German	Sie gerät in Schwierigkeiten, weil sie eine wichtige Frist verpasst hat.	Sie gerät in Schwierigkeiten, weil sie eine wichtige Frist verpasst hat.
Portuguese	Ela está em apuros por perder um prazo importante.	Ela está em apuros por perder um prazo importante.
Russian	Она попала в неприятности из-за пропуска важного срока.	Она попала в неприятности из-за пропуска важного срока.
Italian	È nei guai per aver mancato una scadenza importante.	È nei guai per aver mancato una scadenza importante.
Czech	Je v horké vodě, protože zmeškala důležitý termín.	Je v horké vodě, protože zmeškala důležitý termín.
Finnish	Hän on kuumassa vedessä tärkeän määräajan jättämisen vuoksi.	Hän on kuumassa vedessä tärkeän määräajan jättämisen vuoksi.
Icelandic	Hún er í heitu vatni fyrir að missa af mikilvægum fresti.	Hún er í heitu vatni fyrir að missa af mikilvægum fresti.
Danish	Hun er i varmt vand for at misse en vigtig deadline.	Hun er i varmt vand for at misse en vigtig deadline.
Turkish	Önemli bir teslim tarihini kaçırdığı için başı dertte.	Önemli bir teslim tarihini kaçırdığı için başı dertte.
Norwegian	Hun er i varmt vann for å ha gått glipp av en viktig deadline.	Hun er i varmt vann for å ha gått glipp av en viktig deadline.
Polish	Jest w szoku, bo nie dotrzymała ważnego terminu.	Jest w szoku, bo nie dotrzymała ważnego terminu.
Swedish	Hon är i varmt vatten för att ha missat en viktig deadline.	Hon är i varmt vatten för att ha missat en viktig deadline.
Hungarian	Forró vízben van, mert kihagyott egy fontos határidőt.	Forró vízben van, mert kihagyott egy fontos határidőt.
Dutch	Ze zit in de problemen omdat ze een belangrijke deadline heeft gemist.	Ze zit in de problemen omdat ze een belangrijke deadline heeft gemist.
Greek	Είναι σε ζεστό νερό επειδή έχασε μια σημαντική προθεσμία.	Είναι σε ζεστό νερό επειδή έχασε μια σημαντική προθεσμία.
Hebrew	היא במים חמים בגלל החמצת מועד חשוב.	היא במים חמים בגלל החמצת מועד חשוב.
Chinese	她因错过了重要的最后期限而陷入困境。	她因错过了重要的最后期限而陷入困境。
Japanese	彼女は重要な締め切りを逃したことでひどい目に遭っている。	彼女は重要な締め切りを逃したことでひどい目に遭っている。
Korean	그녀는 중요한 마감일을 놓쳐서 곤란에 빠졌습니다.	그녀는 중요한 마감일을 놓쳐서 곤란에 빠졌습니다.
Thai	เธอตกที่นั่งลำบากเพราะพลาดกำหนดเวลาสำคัญ	เธอตกที่นั่งลำบากเพราะพลาดกำหนดเวลาสำคัญ
Vietnamese	Cô ấy đang gặp khó khăn vì bỏ lỡ một thời hạn quan trọng.	Cô ấy đang gặp khó khăn vì bỏ lỡ một thời hạn quan trọng.
Filipino	Siya ay nasa mainit na tubig dahil sa hindi nakuha ang isang mahalagang deadline.	Siya ay nasa mainit na tubig dahil sa hindi nakuha ang isang mahalagang deadline.
Malay	Dia berada dalam air panas kerana terlepas tarikh akhir yang penting.	Dia berada dalam air panas kerana terlepas tarikh akhir yang penting.
Indonesian	Dia berada dalam masalah karena melewatkan tenggat waktu yang penting.	Dia berada dalam masalah karena melewatkan tenggat waktu yang penting.
Hindi	एक महत्वपूर्ण समय सीमा चूक जाने के कारण वह मुश्किल में है।	एक महत्वपूर्ण समय सीमा चूक जाने के कारण वह मुश्किल में है।
Bengali	একটি গুরুত্বপূর্ণ সময়সীমা মিস করার জন্য তিনি গরম জলে রয়েছেন।	একটি গুরুত্বপূর্ণ সময়সীমা মিস করার জন্য তিনি গরম জলে রয়েছেন।
Arabic	إنها في موقف صعب بسبب تفويت موعد نهائي مهم.	إنها في موقف صعب بسبب تفويت موعد نهائي مهم.
Afrikaans	Sy is in warm water omdat sy ‘n belangrike sperdatum misgeloop het.	Sy is in warm water omdat sy ‘n belangrike sperdatum misgeloop het.