| English (US) | She works in IT, that is, she’s a software developer. | She works in IT, that is, she’s a software developer. | ||
| English (UK) | She works in IT, that is, she’s a software developer. | She works in IT, that is, she’s a software developer. | ||
| Spanish | Trabaja en TI, es decir, es desarrolladora de software. | Trabaja en TI, es decir, es desarrolladora de software. | ||
| French | Elle travaille dans l’informatique, c’est-à-dire qu’elle est développeur de logiciels. | Elle travaille dans l’informatique, c’est-à-dire qu’elle est développeur de logiciels. | ||
| German | Sie arbeitet in der IT, also Softwareentwicklerin. | Sie arbeitet in der IT, also Softwareentwicklerin. | ||
| Portuguese | Ela trabalha na área de TI, ou seja, é desenvolvedora de software. | Ela trabalha na área de TI, ou seja, é desenvolvedora de software. | ||
| Russian | Она работает в сфере IT, то есть разработчик программного обеспечения. | Она работает в сфере IT, то есть разработчик программного обеспечения. | ||
| Italian | Lavora nell’IT, cioè è una sviluppatrice di software. | Lavora nell’IT, cioè è una sviluppatrice di software. | ||
| Czech | Pracuje v IT, to znamená, že je vývojářkou softwaru. | Pracuje v IT, to znamená, že je vývojářkou softwaru. | ||
| Finnish | Hän työskentelee IT-alalla, eli hän on ohjelmistokehittäjä. | Hän työskentelee IT-alalla, eli hän on ohjelmistokehittäjä. | ||
| Icelandic | Hún vinnur í upplýsingatækni, það er, hún er hugbúnaðarframleiðandi. | Hún vinnur í upplýsingatækni, það er, hún er hugbúnaðarframleiðandi. | ||
| Danish | Hun arbejder inden for IT, det vil sige, hun er softwareudvikler. | Hun arbejder inden for IT, det vil sige, hun er softwareudvikler. | ||
| Turkish | BT alanında çalışıyor, yani yazılım geliştiricisi. | BT alanında çalışıyor, yani yazılım geliştiricisi. | ||
| Norwegian | Hun jobber innen IT, det vil si at hun er programvareutvikler. | Hun jobber innen IT, det vil si at hun er programvareutvikler. | ||
| Polish | Pracuje w IT, czyli jest programistką. | Pracuje w IT, czyli jest programistką. | ||
| Swedish | Hon jobbar inom IT, det vill säga hon är mjukvaruutvecklare. | Hon jobbar inom IT, det vill säga hon är mjukvaruutvecklare. | ||
| Hungarian | Informatikai területen dolgozik, azaz szoftverfejlesztő. | Informatikai területen dolgozik, azaz szoftverfejlesztő. | ||
| Dutch | Ze werkt in de IT, dat wil zeggen, ze is een softwareontwikkelaar. | Ze werkt in de IT, dat wil zeggen, ze is een softwareontwikkelaar. | ||
| Greek | Εργάζεται στην πληροφορική, δηλαδή είναι προγραμματίστρια λογισμικού. | Εργάζεται στην πληροφορική, δηλαδή είναι προγραμματίστρια λογισμικού. | ||
| Hebrew | היא עובדת ב-IT, כלומר, היא מפתחת תוכנה. | היא עובדת ב-IT, כלומר, היא מפתחת תוכנה. | ||
| Chinese | 她从事 IT 工作,也就是说,她是一名软件开发人员。 | 她从事 IT 工作,也就是说,她是一名软件开发人员。 | ||
| Japanese | 彼女は IT 分野で働いています。つまり、ソフトウェア開発者です。 | 彼女は IT 分野で働いています。つまり、ソフトウェア開発者です。 | ||
| Korean | 그녀는 IT 분야에서 일하고 있습니다. 즉, 소프트웨어 개발자입니다. | 그녀는 IT 분야에서 일하고 있습니다. 즉, 소프트웨어 개발자입니다. | ||
| Thai | เธอทำงานด้านไอที ซึ่งก็คือ เธอเป็นนักพัฒนาซอฟต์แวร์ | เธอทำงานด้านไอที ซึ่งก็คือ เธอเป็นนักพัฒนาซอฟต์แวร์ | ||
| Vietnamese | Cô ấy làm việc trong lĩnh vực CNTT, tức là cô ấy là nhà phát triển phần mềm. | Cô ấy làm việc trong lĩnh vực CNTT, tức là cô ấy là nhà phát triển phần mềm. | ||
| Filipino | Nagtatrabaho siya sa IT, ibig sabihin, isa siyang software developer. | Nagtatrabaho siya sa IT, ibig sabihin, isa siyang software developer. | ||
| Malay | Dia bekerja dalam IT, iaitu, dia seorang pembangun perisian. | Dia bekerja dalam IT, iaitu, dia seorang pembangun perisian. | ||
| Indonesian | Dia bekerja di bidang IT, yaitu dia adalah seorang pengembang perangkat lunak. | Dia bekerja di bidang IT, yaitu dia adalah seorang pengembang perangkat lunak. | ||
| Hindi | वह आईटी में काम करती हैं यानी वह एक सॉफ्टवेयर डेवलपर हैं। | वह आईटी में काम करती हैं यानी वह एक सॉफ्टवेयर डेवलपर हैं। | ||
| Bengali | তিনি আইটিতে কাজ করেন, অর্থাৎ তিনি একজন সফটওয়্যার ডেভেলপার। | তিনি আইটিতে কাজ করেন, অর্থাৎ তিনি একজন সফটওয়্যার ডেভেলপার। | ||
| Arabic | تعمل في مجال تكنولوجيا المعلومات، أي أنها مطورة برامج. | تعمل في مجال تكنولوجيا المعلومات، أي أنها مطورة برامج. | ||
| Afrikaans | Sy werk in IT, dit wil sê sy is ‘n sagteware-ontwikkelaar. | Sy werk in IT, dit wil sê sy is ‘n sagteware-ontwikkelaar. |
“Languages transform strangers into lifelong friends. “
– Marco Friendweaver
※ Translated using AI translation
※ Please report translation errors in comments
