"She was terrified of the thunderstorm and couldn’t sleep."

“Every word spoken in a new language brings the world closer. “
– Caleb Closer

※ Translated using AI translation

※ Please report translation errors in comments

English (US)	She was terrified of the thunderstorm and couldn’t sleep.	She was terrified of the thunderstorm and couldn’t sleep.
English (UK)	She was terrified of the thunderstorm and couldn’t sleep.	She was terrified of the thunderstorm and couldn’t sleep.
Spanish	Estaba aterrorizada por la tormenta y no podía dormir.	Estaba aterrorizada por la tormenta y no podía dormir.
French	Elle avait peur de l’orage et n’arrivait pas à dormir.	Elle avait peur de l’orage et n’arrivait pas à dormir.
German	Sie hatte große Angst vor dem Gewitter und konnte nicht schlafen.	Sie hatte große Angst vor dem Gewitter und konnte nicht schlafen.
Portuguese	Ela estava com medo da tempestade e não conseguia dormir.	Ela estava com medo da tempestade e não conseguia dormir.
Russian	Она боялась грозы и не могла спать.	Она боялась грозы и не могла спать.
Italian	Era terrorizzata dal temporale e non riusciva a dormire.	Era terrorizzata dal temporale e non riusciva a dormire.
Czech	Bála se bouřky a nemohla spát.	Bála se bouřky a nemohla spát.
Finnish	Hän pelkäsi ukkosmyrskyä eikä saanut unta.	Hän pelkäsi ukkosmyrskyä eikä saanut unta.
Icelandic	Hún var dauðhrædd við þrumuveðrið og gat ekki sofið.	Hún var dauðhrædd við þrumuveðrið og gat ekki sofið.
Danish	Hun var bange for tordenvejret og kunne ikke sove.	Hun var bange for tordenvejret og kunne ikke sove.
Turkish	Fırtınadan çok korkuyordu ve uyuyamadı.	Fırtınadan çok korkuyordu ve uyuyamadı.
Norwegian	Hun var livredd for tordenværet og fikk ikke sove.	Hun var livredd for tordenværet og fikk ikke sove.
Polish	Bała się burzy i nie mogła spać.	Bała się burzy i nie mogła spać.
Swedish	Hon var livrädd för åskvädret och kunde inte sova.	Hon var livrädd för åskvädret och kunde inte sova.
Hungarian	Megrémült a zivatartól, és nem tudott aludni.	Megrémült a zivatartól, és nem tudott aludni.
Dutch	Ze was doodsbang voor het onweer en kon niet slapen.	Ze was doodsbang voor het onweer en kon niet slapen.
Greek	Ήταν τρομοκρατημένη από την καταιγίδα και δεν μπορούσε να κοιμηθεί.	Ήταν τρομοκρατημένη από την καταιγίδα και δεν μπορούσε να κοιμηθεί.
Hebrew	היא פחדה מסופת הרעמים ולא יכלה לישון.	היא פחדה מסופת הרעמים ולא יכלה לישון.
Chinese	她害怕雷雨，无法入睡。	她害怕雷雨，无法入睡。
Japanese	彼女は雷雨が怖くて眠れませんでした。	彼女は雷雨が怖くて眠れませんでした。
Korean	그녀는 천둥번개를 두려워해서 잠을 이룰 수 없었습니다.	그녀는 천둥번개를 두려워해서 잠을 이룰 수 없었습니다.
Thai	เธอกลัวพายุฝนฟ้าคะนองและนอนไม่หลับ	เธอกลัวพายุฝนฟ้าคะนองและนอนไม่หลับ
Vietnamese	Cô sợ giông bão và không thể ngủ được.	Cô sợ giông bão và không thể ngủ được.
Filipino	Takot na takot siya sa bagyo at hindi makatulog.	Takot na takot siya sa bagyo at hindi makatulog.
Malay	Dia takut dengan ribut petir dan tidak boleh tidur.	Dia takut dengan ribut petir dan tidak boleh tidur.
Indonesian	Dia takut akan badai petir dan tidak bisa tidur.	Dia takut akan badai petir dan tidak bisa tidur.
Hindi	वह तूफ़ान से डर गई थी और सो नहीं पाई।	वह तूफ़ान से डर गई थी और सो नहीं पाई।
Bengali	তিনি বজ্রপাতের ভয় পেয়েছিলেন এবং ঘুমাতে পারছিলেন না।	তিনি বজ্রপাতের ভয় পেয়েছিলেন এবং ঘুমাতে পারছিলেন না।
Arabic	كانت خائفة من العاصفة الرعدية ولم تستطع النوم.	كانت خائفة من العاصفة الرعدية ولم تستطع النوم.
Afrikaans	Sy was doodbang vir die donderstorm en kon nie slaap nie.	Sy was doodbang vir die donderstorm en kon nie slaap nie.