English (US) | She was cooking dinner when I arrived. | She was cooking dinner when I arrived. | ||
English (UK) | She was cooking dinner when I arrived. | She was cooking dinner when I arrived. | ||
Spanish | Ella estaba preparando la cena cuando llegué. | Ella estaba preparando la cena cuando llegué. | ||
French | Elle préparait le dîner quand je suis arrivé. | Elle préparait le dîner quand je suis arrivé. | ||
German | Als ich ankam, kochte sie gerade das Abendessen. | Als ich ankam, kochte sie gerade das Abendessen. | ||
Portuguese | Ela estava preparando o jantar quando cheguei. | Ela estava preparando o jantar quando cheguei. | ||
Russian | Она готовила ужин, когда я пришел. | Она готовила ужин, когда я пришел. | ||
Italian | Stava preparando la cena quando sono arrivato. | Stava preparando la cena quando sono arrivato. | ||
Czech | Když jsem dorazil, vařila večeři. | Když jsem dorazil, vařila večeři. | ||
Finnish | Hän laittoi illallista, kun saavuin. | Hän laittoi illallista, kun saavuin. | ||
Icelandic | Hún var að elda kvöldmat þegar ég kom. | Hún var að elda kvöldmat þegar ég kom. | ||
Danish | Hun lavede aftensmad, da jeg ankom. | Hun lavede aftensmad, da jeg ankom. | ||
Turkish | Geldiğimde akşam yemeğini hazırlıyordu. | Geldiğimde akşam yemeğini hazırlıyordu. | ||
Norwegian | Hun laget middag da jeg kom. | Hun laget middag da jeg kom. | ||
Polish | Kiedy przyjechałem, przygotowywała obiad. | Kiedy przyjechałem, przygotowywała obiad. | ||
Swedish | Hon lagade middag när jag kom. | Hon lagade middag när jag kom. | ||
Hungarian | Vacsorát főzött, amikor megérkeztem. | Vacsorát főzött, amikor megérkeztem. | ||
Dutch | Ze was het avondeten aan het koken toen ik aankwam. | Ze was het avondeten aan het koken toen ik aankwam. | ||
Greek | Μαγείρευε δείπνο όταν έφτασα. | Μαγείρευε δείπνο όταν έφτασα. | ||
Hebrew | היא בישלה ארוחת ערב כשהגעתי. | היא בישלה ארוחת ערב כשהגעתי. | ||
Chinese | 我到达时她正在做饭。 | 我到达时她正在做饭。 | ||
Japanese | 私が到着したとき、彼女は夕食を作っていた。 | 私が到着したとき、彼女は夕食を作っていた。 | ||
Korean | 내가 도착했을 때 그녀는 저녁을 요리하고 있었습니다. | 내가 도착했을 때 그녀는 저녁을 요리하고 있었습니다. | ||
Thai | เธอกำลังทำอาหารเย็นเมื่อฉันมาถึง | เธอกำลังทำอาหารเย็นเมื่อฉันมาถึง | ||
Vietnamese | Cô ấy đang nấu bữa tối khi tôi đến. | Cô ấy đang nấu bữa tối khi tôi đến. | ||
Filipino | Nagluluto siya ng hapunan nang dumating ako. | Nagluluto siya ng hapunan nang dumating ako. | ||
Malay | Dia sedang memasak makan malam ketika saya tiba. | Dia sedang memasak makan malam ketika saya tiba. | ||
Indonesian | Dia sedang memasak makan malam ketika saya tiba. | Dia sedang memasak makan malam ketika saya tiba. | ||
Hindi | जब मैं पहुंचा तो वह रात का खाना बना रही थी। | जब मैं पहुंचा तो वह रात का खाना बना रही थी। | ||
Bengali | আমি আসার সময় সে রাতের খাবার রান্না করছিল। | আমি আসার সময় সে রাতের খাবার রান্না করছিল। | ||
Arabic | كانت تطبخ العشاء عندما وصلت. | كانت تطبخ العشاء عندما وصلت. | ||
Afrikaans | Sy was besig om aandete te kook toe ek daar aankom. | Sy was besig om aandete te kook toe ek daar aankom. |
“Languages allow us to see life through countless perspectives. “
– Marco Visionary
※ Translated using AI translation
※ Please report translation errors in comments