| English (US) | She sliced the eggplant and grilled it for dinner. | She sliced the eggplant and grilled it for dinner. | ||
| English (UK) | She sliced the eggplant and grilled it for dinner. | She sliced the eggplant and grilled it for dinner. | ||
| Spanish | Cortó la berenjena en rodajas y la asó para la cena. | Cortó la berenjena en rodajas y la asó para la cena. | ||
| French | Elle a coupé l’aubergine en tranches et l’a grillée pour le dîner. | Elle a coupé l’aubergine en tranches et l’a grillée pour le dîner. | ||
| German | Sie schnitt die Aubergine in Scheiben und grillte sie zum Abendessen. | Sie schnitt die Aubergine in Scheiben und grillte sie zum Abendessen. | ||
| Portuguese | Ela cortou a berinjela e a grelhou para o jantar. | Ela cortou a berinjela e a grelhou para o jantar. | ||
| Russian | Она нарезала баклажаны и зажарила их на ужин. | Она нарезала баклажаны и зажарила их на ужин. | ||
| Italian | Ha affettato le melanzane e le ha grigliate per cena. | Ha affettato le melanzane e le ha grigliate per cena. | ||
| Czech | Nakrájela lilek a grilovala ho k večeři. | Nakrájela lilek a grilovala ho k večeři. | ||
| Finnish | Hän viipaloi munakoison ja grilli sen illalliseksi. | Hän viipaloi munakoison ja grilli sen illalliseksi. | ||
| Icelandic | Hún skar eggaldinið í sneiðar og grillaði það í kvöldmat. | Hún skar eggaldinið í sneiðar og grillaði það í kvöldmat. | ||
| Danish | Hun skar auberginen i skiver og grillede den til aftensmad. | Hun skar auberginen i skiver og grillede den til aftensmad. | ||
| Turkish | Patlıcanı dilimleyip akşam yemeği için kızarttı. | Patlıcanı dilimleyip akşam yemeği için kızarttı. | ||
| Norwegian | Hun skar opp auberginen og grillet den til middag. | Hun skar opp auberginen og grillet den til middag. | ||
| Polish | Pokroiła bakłażana i usmażyła go na obiad. | Pokroiła bakłażana i usmażyła go na obiad. | ||
| Swedish | Hon skivade auberginen och grillade den till middag. | Hon skivade auberginen och grillade den till middag. | ||
| Hungarian | Felszeletelte a padlizsánt és megsütötte vacsorára. | Felszeletelte a padlizsánt és megsütötte vacsorára. | ||
| Dutch | Ze sneed de aubergine in plakjes en grilde hem voor het avondeten. | Ze sneed de aubergine in plakjes en grilde hem voor het avondeten. | ||
| Greek | Έκοψε τη μελιτζάνα και την έψησε στη σχάρα για δείπνο. | Έκοψε τη μελιτζάνα και την έψησε στη σχάρα για δείπνο. | ||
| Hebrew | היא חתכה את החציל וצלתה אותו לארוחת ערב. | היא חתכה את החציל וצלתה אותו לארוחת ערב. | ||
| Chinese | 她把茄子切成片，烤了当晚饭。 | 她把茄子切成片，烤了当晚饭。 | ||
| Japanese | 彼女はナスをスライスして夕食用に焼きました。 | 彼女はナスをスライスして夕食用に焼きました。 | ||
| Korean | 그녀는 가지를 썰어서 저녁 식사로 구웠어요. | 그녀는 가지를 썰어서 저녁 식사로 구웠어요. | ||
| Thai | เธอหั่นมะเขือยาวแล้วย่างเป็นมื้อเย็น | เธอหั่นมะเขือยาวแล้วย่างเป็นมื้อเย็น | ||
| Vietnamese | Cô cắt cà tím và nướng nó cho bữa tối. | Cô cắt cà tím và nướng nó cho bữa tối. | ||
| Filipino | Hiniwa niya ang talong at inihaw para sa hapunan. | Hiniwa niya ang talong at inihaw para sa hapunan. | ||
| Malay | Dia menghiris terung dan membakarnya untuk makan malam. | Dia menghiris terung dan membakarnya untuk makan malam. | ||
| Indonesian | Dia mengiris terong dan memanggangnya untuk makan malam. | Dia mengiris terong dan memanggangnya untuk makan malam. | ||
| Hindi | उसने बैंगन को काटा और उसे रात के खाने के लिए ग्रिल किया। | उसने बैंगन को काटा और उसे रात के खाने के लिए ग्रिल किया। | ||
| Bengali | তিনি বেগুন টুকরো টুকরো করে ডিনারের জন্য গ্রিল করলেন। | তিনি বেগুন টুকরো টুকরো করে ডিনারের জন্য গ্রিল করলেন। | ||
| Arabic | لقد قطعت الباذنجان إلى شرائح وشويته لتناول العشاء. | لقد قطعت الباذنجان إلى شرائح وشويته لتناول العشاء. | ||
| Afrikaans | Sy het die eiervrug in skywe gesny en dit vir aandete gebraai. | Sy het die eiervrug in skywe gesny en dit vir aandete gebraai. |
“Languages dissolve boundaries and foster compassion. “
– Mira Compassionate
※ Translated using AI translation
※ Please report translation errors in comments