"She promised to call me as soon as she arrived."

“Languages are the golden threads that weave the fabric of unity. “
– Theo Goldweaver

※ Translated using AI translation

※ Please report translation errors in comments

English (US)	She promised to call me as soon as she arrived.	She promised to call me as soon as she arrived.
English (UK)	She promised to call me as soon as she arrived.	She promised to call me as soon as she arrived.
Spanish	Prometió llamarme tan pronto como llegara.	Prometió llamarme tan pronto como llegara.
French	Elle a promis de m’appeler dès son arrivée.	Elle a promis de m’appeler dès son arrivée.
German	Sie versprach, mich anzurufen, sobald sie ankam.	Sie versprach, mich anzurufen, sobald sie ankam.
Portuguese	Ela prometeu me ligar assim que chegasse.	Ela prometeu me ligar assim que chegasse.
Russian	Она пообещала позвонить мне, как только приедет.	Она пообещала позвонить мне, как только приедет.
Italian	Ha promesso di chiamarmi non appena fosse arrivata.	Ha promesso di chiamarmi non appena fosse arrivata.
Czech	Slíbila, že mi zavolá, jakmile dorazí.	Slíbila, že mi zavolá, jakmile dorazí.
Finnish	Hän lupasi soittaa minulle heti saapuessaan.	Hän lupasi soittaa minulle heti saapuessaan.
Icelandic	Hún lofaði að hringja í mig um leið og hún kæmi.	Hún lofaði að hringja í mig um leið og hún kæmi.
Danish	Hun lovede at ringe til mig, så snart hun ankom.	Hun lovede at ringe til mig, så snart hun ankom.
Turkish	Gelir gelmez beni arayacağına söz verdi.	Gelir gelmez beni arayacağına söz verdi.
Norwegian	Hun lovet å ringe meg så snart hun kom.	Hun lovet å ringe meg så snart hun kom.
Polish	Obiecała, że zadzwoni do mnie, gdy tylko przyjedzie.	Obiecała, że zadzwoni do mnie, gdy tylko przyjedzie.
Swedish	Hon lovade att ringa mig så fort hon kom.	Hon lovade att ringa mig så fort hon kom.
Hungarian	Megígérte, hogy felhív, amint megérkezik.	Megígérte, hogy felhív, amint megérkezik.
Dutch	Ze beloofde mij te bellen zodra ze aankwam.	Ze beloofde mij te bellen zodra ze aankwam.
Greek	Μου υποσχέθηκε να μου τηλεφωνήσει μόλις φτάσει.	Μου υποσχέθηκε να μου τηλεφωνήσει μόλις φτάσει.
Hebrew	היא הבטיחה להתקשר אליי ברגע שתגיע.	היא הבטיחה להתקשר אליי ברגע שתגיע.
Chinese	她答应一到就给我打电话。	她答应一到就给我打电话。
Japanese	彼女は到着したらすぐに私に電話すると約束してくれました。	彼女は到着したらすぐに私に電話すると約束してくれました。
Korean	그녀는 도착하자마자 나에게 전화하겠다고 약속했다.	그녀는 도착하자마자 나에게 전화하겠다고 약속했다.
Thai	เธอสัญญาว่าจะโทรหาฉันทันทีที่เธอมาถึง	เธอสัญญาว่าจะโทรหาฉันทันทีที่เธอมาถึง
Vietnamese	Cô ấy hứa sẽ gọi cho tôi ngay khi cô ấy đến.	Cô ấy hứa sẽ gọi cho tôi ngay khi cô ấy đến.
Filipino	Nangako siyang tatawagan ako pagdating niya.	Nangako siyang tatawagan ako pagdating niya.
Malay	Dia berjanji akan menghubungi saya sebaik sahaja dia tiba.	Dia berjanji akan menghubungi saya sebaik sahaja dia tiba.
Indonesian	Dia berjanji akan meneleponku segera setelah dia tiba.	Dia berjanji akan meneleponku segera setelah dia tiba.
Hindi	उसने आते ही मुझे फोन करने का वादा किया।	उसने आते ही मुझे फोन करने का वादा किया।
Bengali	তিনি আসার সাথে সাথে আমাকে ফোন করার প্রতিশ্রুতি দিয়েছিলেন।	তিনি আসার সাথে সাথে আমাকে ফোন করার প্রতিশ্রুতি দিয়েছিলেন।
Arabic	لقد وعدت بالاتصال بي بمجرد وصولها.	لقد وعدت بالاتصال بي بمجرد وصولها.
Afrikaans	Sy het belowe om my te bel sodra sy aankom.	Sy het belowe om my te bel sodra sy aankom.