English (US) | She has a close relationship with her father-in-law. | She has a close relationship with her father-in-law. | ||
English (UK) | She has a close relationship with her father-in-law. | She has a close relationship with her father-in-law. | ||
Spanish | Tiene una relación cercana con su suegro. | Tiene una relación cercana con su suegro. | ||
French | Elle entretient une relation étroite avec son beau-père. | Elle entretient une relation étroite avec son beau-père. | ||
German | Sie hat eine enge Beziehung zu ihrem Schwiegervater. | Sie hat eine enge Beziehung zu ihrem Schwiegervater. | ||
Portuguese | Ela tem um relacionamento próximo com o sogro. | Ela tem um relacionamento próximo com o sogro. | ||
Russian | У нее близкие отношения со своим тестем. | У нее близкие отношения со своим тестем. | ||
Italian | Ha uno stretto rapporto con suo suocero. | Ha uno stretto rapporto con suo suocero. | ||
Czech | Má blízký vztah se svým tchánem. | Má blízký vztah se svým tchánem. | ||
Finnish | Hänellä on läheinen suhde appiinsa. | Hänellä on läheinen suhde appiinsa. | ||
Icelandic | Hún er í nánu sambandi við tengdaföður sinn. | Hún er í nánu sambandi við tengdaföður sinn. | ||
Danish | Hun har et tæt forhold til sin svigerfar. | Hun har et tæt forhold til sin svigerfar. | ||
Turkish | Kayınpederi ile yakın bir ilişkisi var. | Kayınpederi ile yakın bir ilişkisi var. | ||
Norwegian | Hun har et nært forhold til sin svigerfar. | Hun har et nært forhold til sin svigerfar. | ||
Polish | Ma bliskie relacje ze swoim teściem. | Ma bliskie relacje ze swoim teściem. | ||
Swedish | Hon har en nära relation med sin svärfar. | Hon har en nära relation med sin svärfar. | ||
Hungarian | Szoros kapcsolatban áll az apósával. | Szoros kapcsolatban áll az apósával. | ||
Dutch | Ze heeft een nauwe band met haar schoonvader. | Ze heeft een nauwe band met haar schoonvader. | ||
Greek | Έχει στενή σχέση με τον πεθερό της. | Έχει στενή σχέση με τον πεθερό της. | ||
Hebrew | יש לה קשר הדוק עם חמה. | יש לה קשר הדוק עם חמה. | ||
Chinese | 她与她的公公关系密切。 | 她与她的公公关系密切。 | ||
Japanese | 彼女は義父と親しい関係にあります。 | 彼女は義父と親しい関係にあります。 | ||
Korean | 그녀는 시아버지와 긴밀한 관계를 가지고 있습니다. | 그녀는 시아버지와 긴밀한 관계를 가지고 있습니다. | ||
Thai | เธอมีความสัมพันธ์ใกล้ชิดกับพ่อตาของเธอ | เธอมีความสัมพันธ์ใกล้ชิดกับพ่อตาของเธอ | ||
Vietnamese | Cô có mối quan hệ thân thiết với bố chồng. | Cô có mối quan hệ thân thiết với bố chồng. | ||
Filipino | Siya ay may malapit na relasyon sa kanyang biyenan. | Siya ay may malapit na relasyon sa kanyang biyenan. | ||
Malay | Dia mempunyai hubungan rapat dengan bapa mertuanya. | Dia mempunyai hubungan rapat dengan bapa mertuanya. | ||
Indonesian | Dia memiliki hubungan dekat dengan ayah mertuanya. | Dia memiliki hubungan dekat dengan ayah mertuanya. | ||
Hindi | उसका अपने ससुर के साथ घनिष्ठ संबंध है। | उसका अपने ससुर के साथ घनिष्ठ संबंध है। | ||
Bengali | শ্বশুরবাড়ির সঙ্গে তার ঘনিষ্ঠ সম্পর্ক রয়েছে। | শ্বশুরবাড়ির সঙ্গে তার ঘনিষ্ঠ সম্পর্ক রয়েছে। | ||
Arabic | لديها علاقة وثيقة مع والد زوجها. | لديها علاقة وثيقة مع والد زوجها. | ||
Afrikaans | Sy het ‘n hegte verhouding met haar skoonpa. | Sy het ‘n hegte verhouding met haar skoonpa. |
“The richness of the world is reflected in its languages. “
– Amara Reflector
※ Translated using AI translation
※ Please report translation errors in comments