"She filled her bottle with fresh water from the stream."

“Languages are the bridges that connect our shared humanity. “
– Sofia Traverse

※ Translated using AI translation

※ Please report translation errors in comments

English (US)	She filled her bottle with fresh water from the stream.	She filled her bottle with fresh water from the stream.
English (UK)	She filled her bottle with fresh water from the stream.	She filled her bottle with fresh water from the stream.
Spanish	Llenó su botella con agua fresca del arroyo.	Llenó su botella con agua fresca del arroyo.
French	Elle remplit sa bouteille d’eau fraîche du ruisseau.	Elle remplit sa bouteille d’eau fraîche du ruisseau.
German	Sie füllte ihre Flasche mit frischem Wasser aus dem Bach.	Sie füllte ihre Flasche mit frischem Wasser aus dem Bach.
Portuguese	Ela encheu sua garrafa com água fresca do riacho.	Ela encheu sua garrafa com água fresca do riacho.
Russian	Она наполнила свою бутылку пресной водой из ручья.	Она наполнила свою бутылку пресной водой из ручья.
Italian	Riempì la sua bottiglia con l’acqua fresca del ruscello.	Riempì la sua bottiglia con l’acqua fresca del ruscello.
Czech	Naplnila si láhev čerstvou vodou z potoka.	Naplnila si láhev čerstvou vodou z potoka.
Finnish	Hän täytti pullon raikkaalla vedellä purosta.	Hän täytti pullon raikkaalla vedellä purosta.
Icelandic	Hún fyllti flöskuna sína af fersku vatni úr læknum.	Hún fyllti flöskuna sína af fersku vatni úr læknum.
Danish	Hun fyldte sin flaske med frisk vand fra åen.	Hun fyldte sin flaske med frisk vand fra åen.
Turkish	Şişesini dereden gelen tatlı suyla doldurdu.	Şişesini dereden gelen tatlı suyla doldurdu.
Norwegian	Hun fylte flasken med ferskvann fra bekken.	Hun fylte flasken med ferskvann fra bekken.
Polish	Napełniła butelkę świeżą wodą ze strumienia.	Napełniła butelkę świeżą wodą ze strumienia.
Swedish	Hon fyllde sin flaska med färskt vatten från bäcken.	Hon fyllde sin flaska med färskt vatten från bäcken.
Hungarian	Megtöltötte a palackot friss vízzel a patakból.	Megtöltötte a palackot friss vízzel a patakból.
Dutch	Ze vulde haar fles met vers water uit de beek.	Ze vulde haar fles met vers water uit de beek.
Greek	Γέμισε το μπουκάλι της με γλυκό νερό από το ρέμα.	Γέμισε το μπουκάλι της με γλυκό νερό από το ρέμα.
Hebrew	היא מילאה את הבקבוק שלה במים טריים מהנחל.	היא מילאה את הבקבוק שלה במים טריים מהנחל.
Chinese	她用小溪里的淡水装满瓶子。	她用小溪里的淡水装满瓶子。
Japanese	彼女は川からの新鮮な水をボトルに入れました。	彼女は川からの新鮮な水をボトルに入れました。
Korean	그녀는 시냇물에서 신선한 물을 병에 채웠습니다.	그녀는 시냇물에서 신선한 물을 병에 채웠습니다.
Thai	เธอเติมน้ำจืดจากลำธารลงในขวด	เธอเติมน้ำจืดจากลำธารลงในขวด
Vietnamese	Cô đổ đầy nước ngọt từ suối vào chai.	Cô đổ đầy nước ngọt từ suối vào chai.
Filipino	Pinuno niya ang kanyang bote ng sariwang tubig mula sa batis.	Pinuno niya ang kanyang bote ng sariwang tubig mula sa batis.
Malay	Dia mengisi botolnya dengan air tawar dari sungai.	Dia mengisi botolnya dengan air tawar dari sungai.
Indonesian	Dia mengisi botolnya dengan air segar dari sungai.	Dia mengisi botolnya dengan air segar dari sungai.
Hindi	उसने अपनी बोतल में झरने का ताज़ा पानी भर लिया।	उसने अपनी बोतल में झरने का ताज़ा पानी भर लिया।
Bengali	তিনি স্রোত থেকে বিশুদ্ধ জল দিয়ে তার বোতল ভর্তি.	তিনি স্রোত থেকে বিশুদ্ধ জল দিয়ে তার বোতল ভর্তি.
Arabic	ملأت زجاجتها بالمياه العذبة من الجدول.	ملأت زجاجتها بالمياه العذبة من الجدول.
Afrikaans	Sy maak haar bottel vol vars water uit die stroompie.	Sy maak haar bottel vol vars water uit die stroompie.