"She always takes notes during the lecture."

“Learning languages is the quiet art of breaking barriers. “
– Leo Harmonizer

※ Translated using AI translation

※ Please report translation errors in comments

English (US)	She always takes notes during the lecture.	She always takes notes during the lecture.
English (UK)	She always takes notes during the lecture.	She always takes notes during the lecture.
Spanish	Ella siempre toma notas durante la conferencia.	Ella siempre toma notas durante la conferencia.
French	Elle prend toujours des notes pendant le cours.	Elle prend toujours des notes pendant le cours.
German	Sie macht sich während der Vorlesung immer Notizen.	Sie macht sich während der Vorlesung immer Notizen.
Portuguese	Ela sempre faz anotações durante a palestra.	Ela sempre faz anotações durante a palestra.
Russian	Во время лекций она всегда делает конспекты.	Во время лекций она всегда делает конспекты.
Italian	Prende sempre appunti durante la lezione.	Prende sempre appunti durante la lezione.
Czech	Během přednášky si vždy dělá poznámky.	Během přednášky si vždy dělá poznámky.
Finnish	Hän tekee aina muistiinpanoja luennon aikana.	Hän tekee aina muistiinpanoja luennon aikana.
Icelandic	Hún skrifar alltaf minnispunkta meðan á fyrirlestrinum stendur.	Hún skrifar alltaf minnispunkta meðan á fyrirlestrinum stendur.
Danish	Hun tager altid noter under foredraget.	Hun tager altid noter under foredraget.
Turkish	Ders sırasında sürekli not alır.	Ders sırasında sürekli not alır.
Norwegian	Hun tar alltid notater under forelesningen.	Hun tar alltid notater under forelesningen.
Polish	Podczas wykładów zawsze robi notatki.	Podczas wykładów zawsze robi notatki.
Swedish	Hon gör alltid anteckningar under föreläsningen.	Hon gör alltid anteckningar under föreläsningen.
Hungarian	Az előadások alatt mindig jegyzeteket készít.	Az előadások alatt mindig jegyzeteket készít.
Dutch	Tijdens de lezing maakt zij altijd aantekeningen.	Tijdens de lezing maakt zij altijd aantekeningen.
Greek	Πάντα κρατάει σημειώσεις κατά τη διάρκεια της διάλεξης.	Πάντα κρατάει σημειώσεις κατά τη διάρκεια της διάλεξης.
Hebrew	היא תמיד רושמת הערות במהלך ההרצאה.	היא תמיד רושמת הערות במהלך ההרצאה.
Chinese	上课时她总是记笔记。	上课时她总是记笔记。
Japanese	彼女は講義中いつもメモを取ります。	彼女は講義中いつもメモを取ります。
Korean	그녀는 강의 중에 항상 메모를 합니다.	그녀는 강의 중에 항상 메모를 합니다.
Thai	เธอมักจะจดบันทึกระหว่างการบรรยาย	เธอมักจะจดบันทึกระหว่างการบรรยาย
Vietnamese	Cô luôn ghi chép trong suốt bài giảng.	Cô luôn ghi chép trong suốt bài giảng.
Filipino	Palagi siyang kumukuha ng mga tala sa panahon ng panayam.	Palagi siyang kumukuha ng mga tala sa panahon ng panayam.
Malay	Dia sentiasa mencatat nota semasa kuliah.	Dia sentiasa mencatat nota semasa kuliah.
Indonesian	Dia selalu membuat catatan selama perkuliahan.	Dia selalu membuat catatan selama perkuliahan.
Hindi	वह व्याख्यान के दौरान हमेशा नोट्स लेती रहती है।	वह व्याख्यान के दौरान हमेशा नोट्स लेती रहती है।
Bengali	বক্তৃতার সময় তিনি সবসময় নোট নেন।	বক্তৃতার সময় তিনি সবসময় নোট নেন।
Arabic	إنها تقوم دائمًا بتدوين الملاحظات أثناء المحاضرة.	إنها تقوم دائمًا بتدوين الملاحظات أثناء المحاضرة.
Afrikaans	Sy maak altyd aantekeninge tydens die lesing.	Sy maak altyd aantekeninge tydens die lesing.