English (US) | She always keeps a positive attitude, even in difficult situations. | She always keeps a positive attitude, even in difficult situations. | ||
English (UK) | She always keeps a positive attitude, even in difficult situations. | She always keeps a positive attitude, even in difficult situations. | ||
Spanish | Siempre mantiene una actitud positiva, incluso en situaciones difíciles. | Siempre mantiene una actitud positiva, incluso en situaciones difíciles. | ||
French | Elle garde toujours une attitude positive, même dans les situations difficiles. | Elle garde toujours une attitude positive, même dans les situations difficiles. | ||
German | Sie behält auch in schwierigen Situationen stets eine positive Einstellung. | Sie behält auch in schwierigen Situationen stets eine positive Einstellung. | ||
Portuguese | Ela sempre mantém uma atitude positiva, mesmo em situações difíceis. | Ela sempre mantém uma atitude positiva, mesmo em situações difíceis. | ||
Russian | Она всегда сохраняет позитивный настрой, даже в сложных ситуациях. | Она всегда сохраняет позитивный настрой, даже в сложных ситуациях. | ||
Italian | Mantiene sempre un atteggiamento positivo, anche nelle situazioni difficili. | Mantiene sempre un atteggiamento positivo, anche nelle situazioni difficili. | ||
Czech | Vždy si zachovává pozitivní přístup, a to i v obtížných situacích. | Vždy si zachovává pozitivní přístup, a to i v obtížných situacích. | ||
Finnish | Hän säilyttää aina positiivisen asenteen vaikeissakin tilanteissa. | Hän säilyttää aina positiivisen asenteen vaikeissakin tilanteissa. | ||
Icelandic | Hún heldur alltaf jákvæðu hugarfari, jafnvel í erfiðum aðstæðum. | Hún heldur alltaf jákvæðu hugarfari, jafnvel í erfiðum aðstæðum. | ||
Danish | Hun har altid en positiv indstilling, selv i svære situationer. | Hun har altid en positiv indstilling, selv i svære situationer. | ||
Turkish | Zor durumlarda bile her zaman olumlu bir tutum sergiliyor. | Zor durumlarda bile her zaman olumlu bir tutum sergiliyor. | ||
Norwegian | Hun har alltid en positiv holdning, selv i vanskelige situasjoner. | Hun har alltid en positiv holdning, selv i vanskelige situasjoner. | ||
Polish | Zawsze zachowuje pozytywne nastawienie, nawet w trudnych sytuacjach. | Zawsze zachowuje pozytywne nastawienie, nawet w trudnych sytuacjach. | ||
Swedish | Hon har alltid en positiv attityd, även i svåra situationer. | Hon har alltid en positiv attityd, även i svåra situationer. | ||
Hungarian | Mindig pozitív hozzáállással rendelkezik, még nehéz helyzetekben is. | Mindig pozitív hozzáállással rendelkezik, még nehéz helyzetekben is. | ||
Dutch | Ze blijft altijd positief, ook in moeilijke situaties. | Ze blijft altijd positief, ook in moeilijke situaties. | ||
Greek | Διατηρεί πάντα θετική στάση, ακόμα και σε δύσκολες καταστάσεις. | Διατηρεί πάντα θετική στάση, ακόμα και σε δύσκολες καταστάσεις. | ||
Hebrew | היא תמיד שומרת על גישה חיובית, גם במצבים קשים. | היא תמיד שומרת על גישה חיובית, גם במצבים קשים. | ||
Chinese | 即使在困难的情况下,她也始终保持积极的态度。 | 即使在困难的情况下,她也始终保持积极的态度。 | ||
Japanese | 彼女は困難な状況でも常に前向きな姿勢を保ちます。 | 彼女は困難な状況でも常に前向きな姿勢を保ちます。 | ||
Korean | 그녀는 어려운 상황에서도 항상 긍정적인 태도를 유지합니다. | 그녀는 어려운 상황에서도 항상 긍정적인 태도를 유지합니다. | ||
Thai | เธอมีทัศนคติเชิงบวกอยู่เสมอแม้ในสถานการณ์ที่ยากลำบาก | เธอมีทัศนคติเชิงบวกอยู่เสมอแม้ในสถานการณ์ที่ยากลำบาก | ||
Vietnamese | Cô luôn giữ thái độ tích cực ngay cả trong những tình huống khó khăn. | Cô luôn giữ thái độ tích cực ngay cả trong những tình huống khó khăn. | ||
Filipino | Siya ay palaging nagpapanatili ng isang positibong saloobin, kahit na sa mahirap na mga sitwasyon. | Siya ay palaging nagpapanatili ng isang positibong saloobin, kahit na sa mahirap na mga sitwasyon. | ||
Malay | Dia sentiasa mengekalkan sikap positif, walaupun dalam situasi yang sukar. | Dia sentiasa mengekalkan sikap positif, walaupun dalam situasi yang sukar. | ||
Indonesian | Dia selalu menjaga sikap positif, bahkan dalam situasi sulit. | Dia selalu menjaga sikap positif, bahkan dalam situasi sulit. | ||
Hindi | कठिन परिस्थितियों में भी वह हमेशा सकारात्मक रवैया रखती हैं। | कठिन परिस्थितियों में भी वह हमेशा सकारात्मक रवैया रखती हैं। | ||
Bengali | এমনকি কঠিন পরিস্থিতিতেও তিনি সবসময় ইতিবাচক মনোভাব রাখেন। | এমনকি কঠিন পরিস্থিতিতেও তিনি সবসময় ইতিবাচক মনোভাব রাখেন। | ||
Arabic | إنها تحافظ دائمًا على موقف إيجابي، حتى في المواقف الصعبة. | إنها تحافظ دائمًا على موقف إيجابي، حتى في المواقف الصعبة. | ||
Afrikaans | Sy behou altyd ‘n positiewe gesindheid, selfs in moeilike situasies. | Sy behou altyd ‘n positiewe gesindheid, selfs in moeilike situasies. |
“The more languages you speak, the broader your understanding of love becomes. “
– Nadia Lovefinder
※ Translated using AI translation
※ Please report translation errors in comments