| English (US) | She accidentally dropped her phone on the floor. | She accidentally dropped her phone on the floor. | ||
| English (UK) | She accidentally dropped her phone on the floor. | She accidentally dropped her phone on the floor. | ||
| Spanish | Accidentalmente dejó caer su teléfono al suelo. | Accidentalmente dejó caer su teléfono al suelo. | ||
| French | Elle a accidentellement laissé tomber son téléphone par terre. | Elle a accidentellement laissé tomber son téléphone par terre. | ||
| German | Sie ließ ihr Telefon versehentlich auf den Boden fallen. | Sie ließ ihr Telefon versehentlich auf den Boden fallen. | ||
| Portuguese | Ela acidentalmente deixou cair o telefone no chão. | Ela acidentalmente deixou cair o telefone no chão. | ||
| Russian | Она случайно уронила телефон на пол. | Она случайно уронила телефон на пол. | ||
| Italian | Ha accidentalmente lasciato cadere il telefono sul pavimento. | Ha accidentalmente lasciato cadere il telefono sul pavimento. | ||
| Czech | Omylem upustila telefon na zem. | Omylem upustila telefon na zem. | ||
| Finnish | Hän pudotti puhelimensa vahingossa lattialle. | Hän pudotti puhelimensa vahingossa lattialle. | ||
| Icelandic | Hún missti símann sinn óvart í gólfið. | Hún missti símann sinn óvart í gólfið. | ||
| Danish | Hun tabte ved et uheld sin telefon på gulvet. | Hun tabte ved et uheld sin telefon på gulvet. | ||
| Turkish | Yanlışlıkla telefonunu yere düşürdü. | Yanlışlıkla telefonunu yere düşürdü. | ||
| Norwegian | Hun mistet telefonen ved et uhell i gulvet. | Hun mistet telefonen ved et uhell i gulvet. | ||
| Polish | Przez przypadek upuściła telefon na podłogę. | Przez przypadek upuściła telefon na podłogę. | ||
| Swedish | Hon tappade av misstag sin telefon i golvet. | Hon tappade av misstag sin telefon i golvet. | ||
| Hungarian | Véletlenül a földre ejtette a telefonját. | Véletlenül a földre ejtette a telefonját. | ||
| Dutch | Ze liet haar telefoon per ongeluk op de grond vallen. | Ze liet haar telefoon per ongeluk op de grond vallen. | ||
| Greek | Έριξε κατά λάθος το τηλέφωνό της στο πάτωμα. | Έριξε κατά λάθος το τηλέφωνό της στο πάτωμα. | ||
| Hebrew | בטעות היא הפילה את הטלפון שלה על הרצפה. | בטעות היא הפילה את הטלפון שלה על הרצפה. | ||
| Chinese | 她不小心把手机掉在了地板上。 | 她不小心把手机掉在了地板上。 | ||
| Japanese | 彼女は誤って携帯電話を床に落としてしまいました。 | 彼女は誤って携帯電話を床に落としてしまいました。 | ||
| Korean | 그녀는 실수로 휴대폰을 바닥에 떨어뜨렸습니다. | 그녀는 실수로 휴대폰을 바닥에 떨어뜨렸습니다. | ||
| Thai | เธอทำโทรศัพท์ตกพื้นโดยไม่ได้ตั้งใจ | เธอทำโทรศัพท์ตกพื้นโดยไม่ได้ตั้งใจ | ||
| Vietnamese | Cô vô tình làm rơi điện thoại xuống sàn. | Cô vô tình làm rơi điện thoại xuống sàn. | ||
| Filipino | Hindi niya sinasadyang nahulog ang kanyang telepono sa sahig. | Hindi niya sinasadyang nahulog ang kanyang telepono sa sahig. | ||
| Malay | Dia secara tidak sengaja menjatuhkan telefonnya ke atas lantai. | Dia secara tidak sengaja menjatuhkan telefonnya ke atas lantai. | ||
| Indonesian | Dia tidak sengaja menjatuhkan ponselnya ke lantai. | Dia tidak sengaja menjatuhkan ponselnya ke lantai. | ||
| Hindi | उसने गलती से अपना फोन फर्श पर गिरा दिया। | उसने गलती से अपना फोन फर्श पर गिरा दिया। | ||
| Bengali | ঘটনাক্রমে সে তার ফোন মেঝেতে ফেলে দেয়। | ঘটনাক্রমে সে তার ফোন মেঝেতে ফেলে দেয়। | ||
| Arabic | لقد أسقطت هاتفها عن طريق الخطأ على الأرض. | لقد أسقطت هاتفها عن طريق الخطأ على الأرض. | ||
| Afrikaans | Sy het per ongeluk haar foon op die vloer laat val. | Sy het per ongeluk haar foon op die vloer laat val. |
“Each language is a melody in the symphony of the world’s voice. “
– Amara Lingua
※ Translated using AI translation
※ Please report translation errors in comments
