| English (US) | Loosen the screws to remove the cover. | Loosen the screws to remove the cover. | ||
| English (UK) | Loosen the screws to remove the cover. | Loosen the screws to remove the cover. | ||
| Spanish | Afloje los tornillos para quitar la cubierta. | Afloje los tornillos para quitar la cubierta. | ||
| French | Desserrez les vis pour retirer le couvercle. | Desserrez les vis pour retirer le couvercle. | ||
| German | Lösen Sie die Schrauben, um die Abdeckung zu entfernen. | Lösen Sie die Schrauben, um die Abdeckung zu entfernen. | ||
| Portuguese | Afrouxe os parafusos para remover a tampa. | Afrouxe os parafusos para remover a tampa. | ||
| Russian | Ослабьте винты, чтобы снять крышку. | Ослабьте винты, чтобы снять крышку. | ||
| Italian | Allentare le viti per rimuovere il coperchio. | Allentare le viti per rimuovere il coperchio. | ||
| Czech | Povolením šroubů sejmete kryt. | Povolením šroubů sejmete kryt. | ||
| Finnish | Irrota kansi irrottamalla ruuveja. | Irrota kansi irrottamalla ruuveja. | ||
| Icelandic | Losaðu skrúfurnar til að fjarlægja hlífina. | Losaðu skrúfurnar til að fjarlægja hlífina. | ||
| Danish | Løsn skruerne for at fjerne dækslet. | Løsn skruerne for at fjerne dækslet. | ||
| Turkish | Kapağı çıkarmak için vidaları gevşetin. | Kapağı çıkarmak için vidaları gevşetin. | ||
| Norwegian | Løsne skruene for å fjerne dekselet. | Løsne skruene for å fjerne dekselet. | ||
| Polish | Poluzuj śruby, aby zdjąć pokrywę. | Poluzuj śruby, aby zdjąć pokrywę. | ||
| Swedish | Lossa skruvarna för att ta bort kåpan. | Lossa skruvarna för att ta bort kåpan. | ||
| Hungarian | Lazítsa meg a csavarokat a fedél eltávolításához. | Lazítsa meg a csavarokat a fedél eltávolításához. | ||
| Dutch | Draai de schroeven los om het deksel te verwijderen. | Draai de schroeven los om het deksel te verwijderen. | ||
| Greek | Χαλαρώστε τις βίδες για να αφαιρέσετε το κάλυμμα. | Χαλαρώστε τις βίδες για να αφαιρέσετε το κάλυμμα. | ||
| Hebrew | שחרר את הברגים כדי להסיר את המכסה. | שחרר את הברגים כדי להסיר את המכסה. | ||
| Chinese | 松开螺钉以拆下盖子。 | 松开螺钉以拆下盖子。 | ||
| Japanese | ネジを緩めてカバーを取り外します。 | ネジを緩めてカバーを取り外します。 | ||
| Korean | 나사를 풀어 덮개를 제거합니다. | 나사를 풀어 덮개를 제거합니다. | ||
| Thai | คลายสกรูเพื่อถอดฝาครอบออก | คลายสกรูเพื่อถอดฝาครอบออก | ||
| Vietnamese | Nới lỏng các vít để tháo nắp. | Nới lỏng các vít để tháo nắp. | ||
| Filipino | Paluwagin ang mga turnilyo upang alisin ang takip. | Paluwagin ang mga turnilyo upang alisin ang takip. | ||
| Malay | Longgarkan skru untuk menanggalkan penutup. | Longgarkan skru untuk menanggalkan penutup. | ||
| Indonesian | Kendurkan sekrup untuk melepaskan penutup. | Kendurkan sekrup untuk melepaskan penutup. | ||
| Hindi | कवर हटाने के लिए स्क्रू को ढीला करें। | कवर हटाने के लिए स्क्रू को ढीला करें। | ||
| Bengali | কভারটি সরাতে স্ক্রুগুলি আলগা করুন। | কভারটি সরাতে স্ক্রুগুলি আলগা করুন। | ||
| Arabic | قم بفك البراغي لإزالة الغطاء. | قم بفك البراغي لإزالة الغطاء. | ||
| Afrikaans | Maak die skroewe los om die deksel te verwyder. | Maak die skroewe los om die deksel te verwyder. |
“Speaking different languages is speaking the universal language of love. “
– Clara Lover
※ Translated using AI translation
※ Please report translation errors in comments