"It was a public holiday; therefore, all offices were closed."

“Each language is a treasure map to the richness of the human spirit. “
– Mateo Adventurer

※ Translated using AI translation

※ Please report translation errors in comments

English (US)	It was a public holiday; therefore, all offices were closed.	It was a public holiday; therefore, all offices were closed.
English (UK)	It was a public holiday; therefore, all offices were closed.	It was a public holiday; therefore, all offices were closed.
Spanish	Era un día festivo; por lo tanto, todas las oficinas estaban cerradas.	Era un día festivo; por lo tanto, todas las oficinas estaban cerradas.
French	C’était un jour férié ; par conséquent, tous les bureaux étaient fermés.	C’était un jour férié ; par conséquent, tous les bureaux étaient fermés.
German	Es war ein Feiertag; Daher wurden alle Büros geschlossen.	Es war ein Feiertag; Daher wurden alle Büros geschlossen.
Portuguese	Era feriado; portanto, todos os escritórios foram fechados.	Era feriado; portanto, todos os escritórios foram fechados.
Russian	Это был государственный праздник; поэтому все офисы были закрыты.	Это был государственный праздник; поэтому все офисы были закрыты.
Italian	Era un giorno festivo; pertanto tutti gli uffici sono rimasti chiusi.	Era un giorno festivo; pertanto tutti gli uffici sono rimasti chiusi.
Czech	Byl státní svátek; proto byly všechny kanceláře uzavřeny.	Byl státní svátek; proto byly všechny kanceláře uzavřeny.
Finnish	Se oli yleinen vapaapäivä; siksi kaikki toimistot suljettiin.	Se oli yleinen vapaapäivä; siksi kaikki toimistot suljettiin.
Icelandic	Það var almennur frídagur; því voru allar skrifstofur lokaðar.	Það var almennur frídagur; því voru allar skrifstofur lokaðar.
Danish	Det var en helligdag; derfor blev alle kontorer lukket.	Det var en helligdag; derfor blev alle kontorer lukket.
Turkish	Resmi bir tatildi; bu nedenle tüm ofisler kapatıldı.	Resmi bir tatildi; bu nedenle tüm ofisler kapatıldı.
Norwegian	Det var en helligdag; derfor ble alle kontorer stengt.	Det var en helligdag; derfor ble alle kontorer stengt.
Polish	Było to święto państwowe; w związku z tym wszystkie biura zostały zamknięte.	Było to święto państwowe; w związku z tym wszystkie biura zostały zamknięte.
Swedish	Det var en allmän helgdag; därför stängdes alla kontor.	Det var en allmän helgdag; därför stängdes alla kontor.
Hungarian	Munkaszüneti nap volt; ezért minden irodát bezártak.	Munkaszüneti nap volt; ezért minden irodát bezártak.
Dutch	Het was een feestdag; daarom waren alle kantoren gesloten.	Het was een feestdag; daarom waren alle kantoren gesloten.
Greek	Ήταν αργία. Ως εκ τούτου, όλα τα γραφεία έκλεισαν.	Ήταν αργία. Ως εκ τούτου, όλα τα γραφεία έκλεισαν.
Hebrew	זה היה חג לאומי; לכן, כל המשרדים נסגרו.	זה היה חג לאומי; לכן, כל המשרדים נסגרו.
Chinese	那天是公共假期；因此，所有办事处都关闭了。	那天是公共假期；因此，所有办事处都关闭了。
Japanese	それは祝日でした。したがって、すべてのオフィスが閉鎖されました。	それは祝日でした。したがって、すべてのオフィスが閉鎖されました。
Korean	공휴일이었습니다. 따라서 모든 사무실이 문을 닫았습니다.	공휴일이었습니다. 따라서 모든 사무실이 문을 닫았습니다.
Thai	มันเป็นวันหยุดราชการ ดังนั้นสำนักงานทั้งหมดจึงถูกปิด	มันเป็นวันหยุดราชการ ดังนั้นสำนักงานทั้งหมดจึงถูกปิด
Vietnamese	Đó là một ngày nghỉ lễ; do đó, tất cả các văn phòng đều đóng cửa.	Đó là một ngày nghỉ lễ; do đó, tất cả các văn phòng đều đóng cửa.
Filipino	Ito ay isang pampublikong holiday; samakatuwid, lahat ng mga opisina ay sarado.	Ito ay isang pampublikong holiday; samakatuwid, lahat ng mga opisina ay sarado.
Malay	Ia adalah cuti umum; oleh itu, semua pejabat telah ditutup.	Ia adalah cuti umum; oleh itu, semua pejabat telah ditutup.
Indonesian	Itu adalah hari libur umum; oleh karena itu, semua kantor tutup.	Itu adalah hari libur umum; oleh karena itu, semua kantor tutup.
Hindi	यह सार्वजनिक अवकाश था; इसलिए, सभी कार्यालय बंद कर दिए गए।	यह सार्वजनिक अवकाश था; इसलिए, सभी कार्यालय बंद कर दिए गए।
Bengali	এটি একটি সরকারী ছুটির দিন ছিল; তাই সব অফিস বন্ধ ছিল।	এটি একটি সরকারী ছুটির দিন ছিল; তাই সব অফিস বন্ধ ছিল।
Arabic	لقد كانت عطلة رسمية. لذلك تم إغلاق جميع المكاتب.	لقد كانت عطلة رسمية. لذلك تم إغلاق جميع المكاتب.
Afrikaans	Dit was ‘n openbare vakansiedag; daarom was alle kantore gesluit.	Dit was ‘n openbare vakansiedag; daarom was alle kantore gesluit.