"I’m not sure if this is the right decision."

“The wisdom of the world is stored in its languages. “
– Clara Keeper

※ Translated using AI translation

※ Please report translation errors in comments

English (US)	I’m not sure if this is the right decision.	I’m not sure if this is the right decision.
English (UK)	I’m not sure if this is the right decision.	I’m not sure if this is the right decision.
Spanish	No estoy seguro de si esta es la decisión correcta.	No estoy seguro de si esta es la decisión correcta.
French	Je ne sais pas si c’est la bonne décision.	Je ne sais pas si c’est la bonne décision.
German	Ich bin mir nicht sicher, ob das die richtige Entscheidung ist.	Ich bin mir nicht sicher, ob das die richtige Entscheidung ist.
Portuguese	Não tenho certeza se esta é a decisão certa.	Não tenho certeza se esta é a decisão certa.
Russian	Я не уверен, что это правильное решение.	Я не уверен, что это правильное решение.
Italian	Non sono sicuro che questa sia la decisione giusta.	Non sono sicuro che questa sia la decisione giusta.
Czech	Nejsem si jistý, jestli je to správné rozhodnutí.	Nejsem si jistý, jestli je to správné rozhodnutí.
Finnish	En ole varma, onko tämä oikea päätös.	En ole varma, onko tämä oikea päätös.
Icelandic	Ég er ekki viss um að þetta sé rétt ákvörðun.	Ég er ekki viss um að þetta sé rétt ákvörðun.
Danish	Jeg er ikke sikker på, om dette er den rigtige beslutning.	Jeg er ikke sikker på, om dette er den rigtige beslutning.
Turkish	Bunun doğru karar olup olmadığından emin değilim.	Bunun doğru karar olup olmadığından emin değilim.
Norwegian	Jeg er ikke sikker på om dette er den riktige avgjørelsen.	Jeg er ikke sikker på om dette er den riktige avgjørelsen.
Polish	Nie jestem pewien, czy to właściwa decyzja.	Nie jestem pewien, czy to właściwa decyzja.
Swedish	Jag är inte säker på om detta är rätt beslut.	Jag är inte säker på om detta är rätt beslut.
Hungarian	Nem vagyok benne biztos, hogy ez a helyes döntés.	Nem vagyok benne biztos, hogy ez a helyes döntés.
Dutch	Ik weet niet zeker of dit de juiste beslissing is.	Ik weet niet zeker of dit de juiste beslissing is.
Greek	Δεν είμαι σίγουρος αν αυτή είναι η σωστή απόφαση.	Δεν είμαι σίγουρος αν αυτή είναι η σωστή απόφαση.
Hebrew	אני לא בטוח אם זו ההחלטה הנכונה.	אני לא בטוח אם זו ההחלטה הנכונה.
Chinese	我不确定这是否是正确的决定。	我不确定这是否是正确的决定。
Japanese	これが正しい決断かどうかはわかりません。	これが正しい決断かどうかはわかりません。
Korean	이것이 올바른 결정인지 잘 모르겠습니다.	이것이 올바른 결정인지 잘 모르겠습니다.
Thai	ฉันไม่แน่ใจว่านี่เป็นการตัดสินใจที่ถูกต้องหรือไม่	ฉันไม่แน่ใจว่านี่เป็นการตัดสินใจที่ถูกต้องหรือไม่
Vietnamese	Tôi không chắc đây có phải là quyết định đúng đắn hay không.	Tôi không chắc đây có phải là quyết định đúng đắn hay không.
Filipino	Hindi ako sigurado kung ito ang tamang desisyon.	Hindi ako sigurado kung ito ang tamang desisyon.
Malay	Saya tidak pasti sama ada ini keputusan yang betul.	Saya tidak pasti sama ada ini keputusan yang betul.
Indonesian	Saya tidak yakin apakah ini keputusan yang tepat.	Saya tidak yakin apakah ini keputusan yang tepat.
Hindi	मुझे यकीन नहीं है कि यह सही निर्णय है।	मुझे यकीन नहीं है कि यह सही निर्णय है।
Bengali	আমি নিশ্চিত নই যে এটি সঠিক সিদ্ধান্ত কিনা।	আমি নিশ্চিত নই যে এটি সঠিক সিদ্ধান্ত কিনা।
Arabic	لست متأكدا إذا كان هذا هو القرار الصحيح.	لست متأكدا إذا كان هذا هو القرار الصحيح.
Afrikaans	Ek is nie seker of dit die regte besluit is nie.	Ek is nie seker of dit die regte besluit is nie.