"I’m looking forward to spending time with my family this weekend."

“Speaking different languages is speaking the universal language of love. “
– Clara Lover

※ Translated using AI translation

※ Please report translation errors in comments

English (US)	I’m looking forward to spending time with my family this weekend.	I’m looking forward to spending time with my family this weekend.
English (UK)	I’m looking forward to spending time with my family this weekend.	I’m looking forward to spending time with my family this weekend.
Spanish	Tengo muchas ganas de pasar tiempo con mi familia este fin de semana.	Tengo muchas ganas de pasar tiempo con mi familia este fin de semana.
French	J’ai hâte de passer du temps avec ma famille ce week-end.	J’ai hâte de passer du temps avec ma famille ce week-end.
German	Ich freue mich darauf, dieses Wochenende Zeit mit meiner Familie zu verbringen.	Ich freue mich darauf, dieses Wochenende Zeit mit meiner Familie zu verbringen.
Portuguese	Estou ansioso para passar um tempo com minha família neste fim de semana.	Estou ansioso para passar um tempo com minha família neste fim de semana.
Russian	Я с нетерпением жду возможности провести время со своей семьей в эти выходные.	Я с нетерпением жду возможности провести время со своей семьей в эти выходные.
Italian	Non vedo l’ora di trascorrere del tempo con la mia famiglia questo fine settimana.	Non vedo l’ora di trascorrere del tempo con la mia famiglia questo fine settimana.
Czech	Těším se, že tento víkend strávím čas s rodinou.	Těším se, že tento víkend strávím čas s rodinou.
Finnish	Odotan innolla, että saan viettää aikaa perheeni kanssa tänä viikonloppuna.	Odotan innolla, että saan viettää aikaa perheeni kanssa tänä viikonloppuna.
Icelandic	Ég hlakka til að eyða tíma með fjölskyldunni minni um helgina.	Ég hlakka til að eyða tíma með fjölskyldunni minni um helgina.
Danish	Jeg glæder mig til at tilbringe tid med min familie denne weekend.	Jeg glæder mig til at tilbringe tid med min familie denne weekend.
Turkish	Bu hafta sonu ailemle vakit geçirmeyi sabırsızlıkla bekliyorum.	Bu hafta sonu ailemle vakit geçirmeyi sabırsızlıkla bekliyorum.
Norwegian	Jeg gleder meg til å tilbringe tid med familien min denne helgen.	Jeg gleder meg til å tilbringe tid med familien min denne helgen.
Polish	Nie mogę się doczekać spędzenia czasu z rodziną w ten weekend.	Nie mogę się doczekać spędzenia czasu z rodziną w ten weekend.
Swedish	Jag ser fram emot att umgås med min familj i helgen.	Jag ser fram emot att umgås med min familj i helgen.
Hungarian	Alig várom, hogy a családommal tölthessem az időt ezen a hétvégén.	Alig várom, hogy a családommal tölthessem az időt ezen a hétvégén.
Dutch	Ik kijk ernaar uit om dit weekend tijd door te brengen met mijn familie.	Ik kijk ernaar uit om dit weekend tijd door te brengen met mijn familie.
Greek	Ανυπομονώ να περάσω χρόνο με την οικογένειά μου αυτό το Σαββατοκύριακο.	Ανυπομονώ να περάσω χρόνο με την οικογένειά μου αυτό το Σαββατοκύριακο.
Hebrew	אני מצפה לבלות עם המשפחה שלי בסוף השבוע הזה.	אני מצפה לבלות עם המשפחה שלי בסוף השבוע הזה.
Chinese	我期待着这个周末与家人共度时光。	我期待着这个周末与家人共度时光。
Japanese	今週末、家族と時間を過ごすのを楽しみにしています。	今週末、家族と時間を過ごすのを楽しみにしています。
Korean	이번 주말에 가족과 함께 시간을 보낼 수 있기를 기대하고 있어요.	이번 주말에 가족과 함께 시간을 보낼 수 있기를 기대하고 있어요.
Thai	ฉันตั้งตารอที่จะใช้เวลากับครอบครัวในสุดสัปดาห์นี้	ฉันตั้งตารอที่จะใช้เวลากับครอบครัวในสุดสัปดาห์นี้
Vietnamese	Tôi mong được dành thời gian với gia đình vào cuối tuần này.	Tôi mong được dành thời gian với gia đình vào cuối tuần này.
Filipino	Inaasahan kong makasama ang aking pamilya ngayong katapusan ng linggo.	Inaasahan kong makasama ang aking pamilya ngayong katapusan ng linggo.
Malay	Saya tidak sabar-sabar untuk meluangkan masa bersama keluarga hujung minggu ini.	Saya tidak sabar-sabar untuk meluangkan masa bersama keluarga hujung minggu ini.
Indonesian	Saya menantikan untuk menghabiskan waktu bersama keluarga saya akhir pekan ini.	Saya menantikan untuk menghabiskan waktu bersama keluarga saya akhir pekan ini.
Hindi	मैं इस सप्ताहांत अपने परिवार के साथ समय बिताने के लिए उत्सुक हूं।	मैं इस सप्ताहांत अपने परिवार के साथ समय बिताने के लिए उत्सुक हूं।
Bengali	আমি এই সপ্তাহান্তে আমার পরিবারের সাথে সময় কাটানোর জন্য উন্মুখ।	আমি এই সপ্তাহান্তে আমার পরিবারের সাথে সময় কাটানোর জন্য উন্মুখ।
Arabic	إنني أتطلع إلى قضاء الوقت مع عائلتي في نهاية هذا الأسبوع.	إنني أتطلع إلى قضاء الوقت مع عائلتي في نهاية هذا الأسبوع.
Afrikaans	Ek sien uit daarna om hierdie naweek tyd saam met my gesin deur te bring.	Ek sien uit daarna om hierdie naweek tyd saam met my gesin deur te bring.