"I’m learning how to cook traditional dishes from my grandmother."

“Languages are whispers of the world’s soul waiting to be heard. “
– Lila Echo

※ Translated using AI translation

※ Please report translation errors in comments

English (US)	I’m learning how to cook traditional dishes from my grandmother.	I’m learning how to cook traditional dishes from my grandmother.
English (UK)	I’m learning how to cook traditional dishes from my grandmother.	I’m learning how to cook traditional dishes from my grandmother.
Spanish	Estoy aprendiendo a cocinar platos tradicionales con mi abuela.	Estoy aprendiendo a cocinar platos tradicionales con mi abuela.
French	J’apprends à cuisiner des plats traditionnels auprès de ma grand-mère.	J’apprends à cuisiner des plats traditionnels auprès de ma grand-mère.
German	Ich lerne von meiner Großmutter, wie man traditionelle Gerichte kocht.	Ich lerne von meiner Großmutter, wie man traditionelle Gerichte kocht.
Portuguese	Estou aprendendo a cozinhar pratos tradicionais com minha avó.	Estou aprendendo a cozinhar pratos tradicionais com minha avó.
Russian	Я учусь готовить традиционные блюда у своей бабушки.	Я учусь готовить традиционные блюда у своей бабушки.
Italian	Sto imparando a cucinare i piatti tradizionali da mia nonna.	Sto imparando a cucinare i piatti tradizionali da mia nonna.
Czech	Učím se vařit tradiční jídla od své babičky.	Učím se vařit tradiční jídla od své babičky.
Finnish	Opin valmistamaan perinteisiä ruokia isoäidiltäni.	Opin valmistamaan perinteisiä ruokia isoäidiltäni.
Icelandic	Ég er að læra að elda hefðbundna rétti frá ömmu minni.	Ég er að læra að elda hefðbundna rétti frá ömmu minni.
Danish	Jeg lærer at lave traditionelle retter fra min bedstemor.	Jeg lærer at lave traditionelle retter fra min bedstemor.
Turkish	Anneannemden geleneksel yemeklerin nasıl yapıldığını öğreniyorum.	Anneannemden geleneksel yemeklerin nasıl yapıldığını öğreniyorum.
Norwegian	Jeg lærer å lage tradisjonelle retter fra bestemoren min.	Jeg lærer å lage tradisjonelle retter fra bestemoren min.
Polish	Gotowania tradycyjnych potraw uczę się od mojej babci.	Gotowania tradycyjnych potraw uczę się od mojej babci.
Swedish	Jag lär mig laga traditionella rätter av min mormor.	Jag lär mig laga traditionella rätter av min mormor.
Hungarian	Nagymamámtól tanulok hagyományos ételeket főzni.	Nagymamámtól tanulok hagyományos ételeket főzni.
Dutch	Ik leer traditionele gerechten koken van mijn grootmoeder.	Ik leer traditionele gerechten koken van mijn grootmoeder.
Greek	Μαθαίνω πώς να μαγειρεύω παραδοσιακά πιάτα από τη γιαγιά μου.	Μαθαίνω πώς να μαγειρεύω παραδοσιακά πιάτα από τη γιαγιά μου.
Hebrew	אני לומדת איך לבשל מאכלים מסורתיים מסבתא שלי.	אני לומדת איך לבשל מאכלים מסורתיים מסבתא שלי.
Chinese	我正在向祖母学习如何烹饪传统菜肴。	我正在向祖母学习如何烹饪传统菜肴。
Japanese	私は祖母から伝統料理の作り方を学んでいます。	私は祖母から伝統料理の作り方を学んでいます。
Korean	나는 할머니로부터 전통 요리 요리법을 배우고 있어요.	나는 할머니로부터 전통 요리 요리법을 배우고 있어요.
Thai	ฉันกำลังเรียนรู้วิธีทำอาหารแบบดั้งเดิมจากคุณยาย	ฉันกำลังเรียนรู้วิธีทำอาหารแบบดั้งเดิมจากคุณยาย
Vietnamese	Tôi đang học cách nấu những món ăn truyền thống từ bà tôi.	Tôi đang học cách nấu những món ăn truyền thống từ bà tôi.
Filipino	Natututo akong magluto ng mga tradisyonal na pagkain mula sa aking lola.	Natututo akong magluto ng mga tradisyonal na pagkain mula sa aking lola.
Malay	Saya sedang belajar memasak masakan tradisional daripada nenek saya.	Saya sedang belajar memasak masakan tradisional daripada nenek saya.
Indonesian	Saya belajar memasak masakan tradisional dari nenek saya.	Saya belajar memasak masakan tradisional dari nenek saya.
Hindi	मैं अपनी दादी से पारंपरिक व्यंजन बनाना सीख रही हूं।	मैं अपनी दादी से पारंपरिक व्यंजन बनाना सीख रही हूं।
Bengali	আমি আমার ঠাকুরমার কাছ থেকে ঐতিহ্যবাহী খাবার রান্না করতে শিখছি।	আমি আমার ঠাকুরমার কাছ থেকে ঐতিহ্যবাহী খাবার রান্না করতে শিখছি।
Arabic	أنا أتعلم كيفية طهي الأطباق التقليدية من جدتي.	أنا أتعلم كيفية طهي الأطباق التقليدية من جدتي.
Afrikaans	Ek leer hoe om tradisionele disse by my ouma te kook.	Ek leer hoe om tradisionele disse by my ouma te kook.